สิ่งสําคัญ
พอตเตอร์ วัลเลย์ ไฮโดร ดัม

โครงการเทอร์โมวัลเลย์ ไฮโดรอิเล็กทริก

เรียนรู้เกี่ยวกับแผนของ PG&E ในการรื้อถอนโครงการนี้

ícono de aviso importante หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์ได้แปลหน้านี้ หากคุณมีคําถาม โปรดโทรติดต่อบริการภาษาที่หมายเลข 1-877-660-6789

ภาพรวม

PG&E เป็นเจ้าของและดําเนินโครงการ Potter Valley Hydroelectric ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ คณะกรรมาธิการกํากับดูแลพลังงานแห่งสหพันธรัฐ (Federal Energy Regulatory Commission หรือ FERC) ออกใบอนุญาตของโครงการในปี 1983 โครงการนี้ตั้งอยู่ในเขตทะเลสาบและเมนโดชิโน มันอยู่ในแม่น้ําเอลด้านบนและสวนน้ําแม่น้ํารัสเซีย

โครงการนี้ประกอบด้วยสิ่งอํานวยความสะดวกหลายประเภท ซึ่งรวมถึงเขื่อน สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ และโรงไฟฟ้าที่สร้างขึ้นเพื่อผลิตไฟฟ้า นอกจากนี้ยังมีระบบระบายน้ําและสิ่งอํานวยความสะดวกสําหรับปลา โรงงานบางแห่งเหล่านี้มีอายุมากกว่า 100 ปี พวกเขาครอบครองที่ดินที่ PG&E เป็นเจ้าของ ที่ดินส่วนตัว และที่ดินของรัฐบาลกลาง

อ่างเก็บน้ําต้นทางสองอ่าง

ไอคอน Forebays

ระบบการเปลี่ยนเส้นทางน้ํา

ไอคอน Dams

เขื่อนสองลูก

สิ่งอํานวยความสะดวกสําหรับปลา

ไอคอน Powerhouses

โรงไฟฟ้า

ในปี 2019 PG&E ตัดสินใจที่จะไม่ขอใบอนุญาต FERC ใหม่ เราตัดสินใจว่าการดําเนินโครงการมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปสําหรับลูกค้าของเรา

 

ในช่วงต้นปี 2022 FERC ได้ออกประกาศความสนใจ ต่อสาธารณะ ข้อสังเกตคือเพื่อดูว่ากลุ่มอื่น ๆ สนใจที่จะรับช่วงต่อการดําเนินงานของโครงการหรือไม่ FERC ไม่ได้รับคําตอบจากบุคคลที่สามที่สนใจ

 

ในช่วงปลายปี 2022 FERC กําหนดให้ PG&E วางแผนการยอมแพ้ของโครงการ PG&E ได้ยื่นใบสมัครขอยกเลิกใบอนุญาตสําหรับสุราขั้นสุดท้ายและแผนการยกเลิกใบอนุญาต (LSA) ในวันที่ 25 กรกฎาคม 2025 FERC ต้องอนุมัติใบสมัครก่อนที่การปลดออกจะเริ่มขึ้น กระบวนการทั้งหมดจะใช้เวลาหลายปี

การรื้อถอน

PG&E ยกเลิกใบอนุญาตของรัฐบาลกลางที่อนุญาตให้ดําเนินงานโครงการ Potter Valley Hydroelectric กระบวนการนี้เรียกว่าการยอมจํานนใบอนุญาต ในปี 2019 PG&E ตัดสินใจที่จะไม่ขอใบอนุญาต FERC ใหม่ เราตัดสินใจว่ามันแพงเกินไปสําหรับลูกค้าของเรา PG&E ได้ตรวจสอบตัวเลือกอื่น ๆ รวมถึงพิจารณาว่าบุคคลที่สามจะเข้ามาแทนที่หรือไม่ เมื่อไม่มีบุคคลที่สามยื่นขอใบอนุญาต FERC กําหนดให้ PG&E เริ่มต้นกระบวนการส่งมอบใบอนุญาต

 

PG&E ยื่น LSA ขั้นสุดท้ายและยกเลิกแผนในวันที่ 25 กรกฎาคม 2025 FERC ต้องอนุมัติใบสมัครก่อนที่การปลดออกจะเริ่มขึ้น

การรื้อถอนหมายถึงอะไร แผนการรื้อถอนคืออะไร

การรื้อถอน หมายถึง การรื้อถอนโรงไฟฟ้าอย่างปลอดภัย สําหรับโครงการ Potter Valley Hydroelectric อาจรวมถึง:

  • การถอดหรือเปลี่ยนอุปกรณ์และโครงสร้าง
  • การวางโครงสร้างบางอย่างไว้ - หากสามารถอยู่ได้อย่างปลอดภัย
  • การฟื้นฟูที่ดินและทางน้ําที่ได้รับผลกระทบจากการรื้อถอน

แผนการรื้อถอนจะอธิบายถึงวิธีการทํางานนี้อย่างปลอดภัย PG&E ได้พัฒนาแผนนี้ด้วยข้อมูลจาก :

  • เอเจนซี่
  • ชนเผ่า
  • ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ

การสมัครขอใช้สิทธิ์สําหรับผู้ส่งสิทธิ์ใช้งาน

LSA ขั้นสุดท้ายจะรวมถึง:

  • เหตุผลในการขอยกเลิกและสําเนาใบอนุญาตและการแก้ไขที่มีอยู่
  • คําอธิบายสิ่งอํานวยความสะดวกของโครงการที่มีอยู่และแผนการยกเลิกโครงการที่เสนอ
  • รายงานด้านสิ่งแวดล้อมที่ประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับทรัพยากรด้านสิ่งแวดล้อม
  • มาตรการที่เสนอเพื่อจัดการกับผลกระทบต่อการก่อสร้างที่อาจเกิดขึ้น

PG&E มุ่งมั่นต่อกระบวนการรื้อถอนที่มีความรับผิดชอบและให้เกียรติ โดยมีคําแนะนําจาก:

  • การปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลกลางและรัฐ
  • การประเมินด้านสิ่งแวดล้อม
  • การสื่อสารที่โปร่งใสกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย
  • การติดตามและการวางแผนความปลอดภัยอย่างต่อเนื่อง
  • มุ่งเน้นที่ประโยชน์ระยะยาวสําหรับสิ่งแวดล้อมและชุมชน

กระบวนการรื้อถอน

มีหลายวิธีที่โครงสร้างโครงการ Potter Valley Hydroelectric สามารถรื้อถอนได้

 

แผนการรื้อถอน

  • การกําจัดเขื่อน
  • การนําสิ่งอํานวยความสะดวกออก
  • การฟื้นฟูที่ดิน
  • การคืนสภาพของเขตการปลูกน้ํา

แผนการรื้อถอนจะพิจารณาจาก:

  • ความปลอดภัยสาธารณะ
  • ทรัพยากรด้านสิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรม

การใช้ที่ดินของโครงการที่ไม่ใช่โครงการ

นอกจาก LSA แล้ว PG&E ได้ส่งใบสมัครสําหรับการใช้โครงการที่ไม่ใช่โครงการไปยัง FERC ซึ่งจะช่วยให้สามารถปรับเปลี่ยนโครงการที่มีอยู่บนบกภายในขอบเขตโครงการ FERC สําหรับการก่อสร้างอาคาร Eel-Russian ใหม่ การก่อสร้างสิ่งปลูกสร้าง Eel-Russian ใหม่จะช่วยให้น้ําไหลออกจากแม่น้ํา Eel ผ่านระบบการเปลี่ยนเส้นทางน้ําที่มีอยู่ของโครงการไปยังแม่น้ํารัสเซีย

 

โรงงาน Eel-Russian แห่งใหม่จะก่อสร้างโดยสํานักงานโครงการ Eel-Russian ซึ่งประกอบด้วยเทศมณฑล Sonoma, Sonoma County Water Agency และ Mendocino County Inland Water and Power Commission เรียนรู้เกี่ยวกับ Eel-Russian Project Authority

ไทม์ไลน์ของโครงการ

กระบวนการส่งมอบใบอนุญาตสําหรับโครงการ Potter Valley Hydroelectric เริ่มต้นในปี 2022 PG&E ยื่น LSA ขั้นสุดท้ายและยกเลิกแผนในวันที่ 25 กรกฎาคม 2025 PG&E มีเป้าหมายที่จะยื่นแผนการจัดการกับ FERC ในปี 2027

This graphic depicts the five phases in the anticipated surrender and decommissioning schedule for the Potter Valley Hydroelectric Project.

การมีส่วนร่วมของสาธารณะ

PG&E มุ่งมั่นที่จะให้การสื่อสารที่ชัดเจนแก่คุณ เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2025 PG&E ได้จัดงานศาลากลาง การนําเสนอกิจกรรมนี้พร้อมกับทรานสคริปต์และการบันทึกมีดังต่อไปนี้

การมีส่วนร่วมของสาธารณะจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาการตรวจสอบสาธารณะที่กําหนดไว้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการกํากับดูแลของรัฐบาลกลางและรัฐสําหรับโครงการ FERC และหน่วยงานกํากับดูแลอื่น ๆ จะขอความคิดเห็นจากสาธารณะในระยะที่กําหนดไว้เหล่านี้ ระยะเหล่านี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้โอกาสสําหรับการให้ข้อมูลสาธารณะ ณ จุดที่เฉพาะเจาะจง เพื่อให้แน่ใจว่าการตัดสินใจทางเทคนิค ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อมเป็นไปตามมาตรฐานที่กําหนดไว้

คำถามที่พบบ่อย

ในปี 2020 PG&E ตัดสินใจที่จะไม่ขอใบอนุญาต FERC ใหม่เพื่อดําเนินการโครงการต่อ เราตัดสินใจว่ามันแพงเกินไปสําหรับลูกค้าของเรา PG&E ตรวจสอบตัวเลือกอื่น ๆ รวมถึงพิจารณาว่าบุคคลที่สามอาจต้องการรับช่วงต่อโครงการหรือไม่ เมื่อไม่มีบุคคลที่สามยื่นขอใบอนุญาต FERC กําหนดให้ PG&E เริ่มต้นกระบวนการส่งมอบใบอนุญาต

การรื้อถอน หมายถึง การรื้อถอนโรงไฟฟ้าอย่างปลอดภัย สําหรับโครงการ Potter Valley Hydroelectric อาจรวมถึง:

  • การถอดหรือเปลี่ยนอุปกรณ์และโครงสร้าง
  • การวางโครงสร้างบางอย่างไว้ - หากสามารถอยู่ได้อย่างปลอดภัย
  • การฟื้นฟูที่ดินและทางน้ําที่ได้รับผลกระทบจากกิจกรรมการรื้อถอน

 แผนการรื้อถอน จะอธิบายถึงวิธีการทํางานนี้อย่างปลอดภัย PG&E จะพัฒนาแผนนี้ด้วยข้อมูลจาก:

  • เอเจนซี่
  • ชนเผ่า
  • ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ

สิทธิในน้ําไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการส่งมอบใบอนุญาต FERC PG&E จะประเมินกลยุทธ์ระยะยาวสําหรับสิทธิในน้ําที่มีอยู่ ในระหว่างนี้ PG&E จะยังคงดําเนินโครงการต่อไปตามข้อกําหนดและกฎหมายที่มีอยู่ โครงสร้างพื้นฐานบางอย่างอาจได้รับการแก้ไข ลบ หรือปล่อยไว้ กระบวนการรื้อถอนจะได้รับการจัดการเพื่อให้แน่ใจว่ามีการสื่อสารที่ชัดเจนและทันเวลา การสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่มีความสนใจ หน่วยงานน้ําระดับภูมิภาคและพันธมิตรกําลังสํารวจโครงสร้างพื้นฐานทดแทน ซึ่งรวมถึงสถานที่ใหม่ของ Eel-Russian ที่เสนอ สถานที่แห่งนี้จะรักษาความสามารถในการเปลี่ยนเส้นทางของน้ําภายใต้การอนุมัติของหน่วยงานกํากับดูแลและหน่วยงานปฏิบัติการที่แยกต่างหาก

โรงงาน Eel-Russian แห่งใหม่เป็นโรงงานที่สลับเปลี่ยนผู้สืบทอดตําแหน่งตามที่เสนอ หน่วยงานโครงการ Eel-Russian และพันธมิตรระดับภูมิภาคกําลังพัฒนาโครงการ สิ่งอํานวยความสะดวกจะช่วยให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในอนาคตหลังจากที่ PG&E ออกจากโครงการ Potter Valley สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ Eel-Russian Project Authority

ไม่ค่ะ ร้านเดอะพอตเตอร์วัลเลย์มี ขนาดเล็กค่ะ พวกเขาไม่ได้มีบทบาทสําคัญในแหล่งจ่ายไฟโดยรวมของ PG&E ความต้องการไฟฟ้าจะยังคงบรรลุผลอย่างต่อเนื่องจากแหล่งอื่น ๆ

กระบวนการส่งคืนใบอนุญาตจะใช้เวลาหลายปี PG&E จะยังคงดําเนินโครงการต่อไปภายใต้เงื่อนไขใบอนุญาตในปัจจุบัน จนกว่าการรื้อถอนทางกายภาพจะเริ่มขึ้น

ได้ PG&E ให้ความสําคัญกับข้อมูลจากผู้อยู่อาศัย ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย และชุมชนชนเผ่า จะมีเซสชันข้อมูลเสมือนจริง ระยะเวลาการแสดงความคิดเห็น และการสื่อสารในเชิงรุกอย่างต่อเนื่องเพื่อให้มั่นใจถึงความโปร่งใส

PG&E มุ่งมั่นต่อกระบวนการรื้อถอนที่มีความรับผิดชอบและให้เกียรติ โดยมีคําแนะนําจาก:

  • การปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลกลางและรัฐ
  • การประเมินด้านสิ่งแวดล้อม
  • การสื่อสารที่โปร่งใสกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

ข้อมูลติดต่อและทรัพยากรเพิ่มเติม

เสียงและการสนับสนุนของคุณมีความสําคัญกับเรา อีเมล PVSurrender@pge.com  เพื่อเพิ่มลงในรายชื่อผู้รับจดหมาย  ของโครงการ คุณจะได้รับข้อมูลอัปเดตและเรียนรู้เกี่ยวกับโอกาสในการมีส่วนร่วมในอนาคต

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟฟ้าพลังน้ํา

ระบบไฮโดรอิเล็กทริกของ PG&E

ค้นพบว่าไฟฟ้าพลังน้ําให้พลังงานที่ปลอดภัยและน่าเชื่อถือได้อย่างไร

การใช้ที่ดินและการขาย

เรียนรู้เกี่ยวกับทะเลสาบ อ่างเก็บน้ํา และผืนน้ําของ PG&E

ความปลอดภัยจากน้ําและน้ํา

รักษาความปลอดภัยไว้ใกล้เขื่อน อ่างเก็บน้ํา และทางน้ําอื่นๆ