針對獨特需求的斷電支援

準備

取得停電警示

• 在 pge.com/myalerts 更新您的聯絡資訊，以便 PG&E 通知您停電。
  • 對於任何斷電，我們將提供我們預計何時恢復供電的更新資訊。
  • 對於某些安全中斷，我們也可以在停電前提醒您，讓您有時間準備。

制定緊急事件計畫

• 請造訪安全行動中心，以取得建立緊急計畫和套件的支援。
• 請致電 211 以取得即時協助，以建立或更新您的緊急計畫。
  • 如果只有一次規劃通話感到難以承受，211 可以與您一起在多個工作階段中建立計劃。
• 線上與有類似需求的其他人交流，分享策略和經驗。
• 讓朋友或親人問您一些問題，以確保您有完整的計劃，可能會有所幫助。
• 在停電時規劃您的感覺和舒適度。
  • 檢閱急救箱建議，瞭解可協助您在無電力的情況下保持舒適的物品。
  • 如果您在停電期間可能需要離開家，請找出您感到自在和得到支持的地方。部分當地圖書館提供適合感官的空間。聯絡您所在地區的地點，瞭解有哪些資源可用。
• 建立行動方案，包括：
  • 停電時您將如何安全離家
  • 如果您需要協助，您將如何溝通
  • 您、您的照護者或支援網絡應遵循的任何緊急程序
  • 定期練習您的緊急應變計畫，讓這些步驟變得熟悉。如果您需要出門，請指出一個或多個讓您感到安全舒適的地方。
• 服務性動物準備計劃
  • 造訪 透過非營利組織製作
  • 準備服務動物緊急檢查清單 （PDF）

註冊以獲得額外支援

• 申請 Medical Baseline Program
• 自行註冊自我識別漏洞計劃
• 探索災難存取和資源計劃 （DDAR） 資源

您的計劃應包含哪些內容

通訊資訊。 您將如何聯絡您的網絡？

• 建立由鄰居、朋友或家人組成的當地支援網絡，在緊急情況下您可以快速聯絡到。
• 保留一份您的緊急聯絡人清單的列印副本，並每年審查。
  • 考慮使用顏色編碼或其他最適合您的視覺組織方法。
  • 如果電話在壓力情況下很困難，請找出您可以用來聯繫支援網路的文字、電子郵件或其他通訊選項。
• 決定如果您需要離開家，您和您的支持將在哪裡會面。
• 與您的支持網絡分享您的應急計劃，並一起審查。

行動力資訊。如果停電，您將如何安全地離開家中？

• 定期練習您的計劃，以便在停電時感到熟悉。
• 使用提醒、提示或檢查清單，確保當下不會忘記重要步驟。
• 規劃如何在沒有電力的情況下開啟車庫門。
• 瞭解您大樓內的電梯、自動門或樓梯電梯是否在停電期間運作。
• 將備用醫療用品存放在安全、易於取得且居家場所，或由值得信賴的照護者保管。
• 瞭解某些停電期間可能提供的交通協助。

健康資訊。將重要的健康資訊保存在一個地方，包括：

• 將醫療用品備份到車輛後方，以便在外出時輕鬆取用
• 附近醫院或緊急護理中心的地點
• 您的主治醫師聯絡資訊

應急包中應包含哪些內容

儲存緊急食物和水

• 為家庭、寵物和服務動物保留 3-5 天的食物和水。
• 選擇您可以安全儲存、準備和不帶電力飲食的食物。
• 如果有人在停電期間協助您，請加入額外的食物。

收集基本工具

• 包裝手電筒、電池、收音機和可攜式充電器。
• 保留備用電池或可攜式充電器，以供您使用的醫療設備使用。
• 如果需要，請練習移動這些裝置，以便您需要在照護者或支援人員的協助下疏散。

醫療和自我照護用品

• 保留額外七天的藥物供應量和您的處方列印副本。
• 保留您的處方和保險卡的列印副本。
• 如有必要，請與您的醫師討論取得額外處方藥之事宜
• 準備個人照護套組，內含如盥洗用品、額外眼鏡、助聽器電池和導管等物品。
• 打包能幫助您在外出時保持舒適並管理體溫的物品。這些項目包括：
  • 降噪耳機或耳塞
  • 太陽眼鏡或視覺濾鏡
  • 加權毯子
  • 小玩具
• 如果在壓力大的時刻說話變得困難，請準備溝通輔助工具。
  • 下載通訊應用程式或保留列印的資源副本，以協助您表達需求。
  • 建立包含必要資訊的層壓卡或書面腳本。
  • 保留您的醫療需求、緊急聯絡人和首選通訊方式的列印摘要。
• 打包舒適物品，例如換衣服、個人照片、最愛的遊戲、一本小書或其他熟悉的物品，以幫助減少停電時的壓力。

健康資訊。 將重要資訊放在一個地方和防水袋中，包括：

• 個人身份證明
• 保險卡
• 緊急聯絡人清單
• 法律文件，例如授權書 （POA） 或預立醫療指示
• 在 pge.com/backuppower 探索備用電源選項

• 在 pge.com/outages 查看目前的停電和恢復時間。
• 請向您當地的支援網絡和鄰居查詢，並讓親人知道您是安全的。
• 遵循您的緊急應變計畫，並使用事先準備的溝通和舒適工具。
• 線上與有類似需求的其他人交流，分享想法。
• 在一些稱為公共安全斷電 （PSPS） 的安全斷電期間，在您附近可能可以獲得其他資源，包括：
  • 社區資源中心 （CRC），讓您可安全取得更新、為行動裝置充電、存取並使用其他可用資源
    • 部分 CRC 提供安靜的空間，適合進行感官減壓。提前聯絡地點以確認是否可用。
  • 在 PSPS 期間和之後，透過 Meals on Wheels 和食物庫等當地組織更換食物
  • 酒店協助，包括透過郡夥伴前往 CRC 和其他地點的無障礙交通服務
  • 探索災難存取和資源計劃 （DDAR） 資源

• 為應急包補藥。
• 審查哪些措施效果良好，並視需要更新您的緊急計劃。如果您需要協助改善您的計劃，請致電 211 。
• 查看 PG&E 的支援計畫和資源，瞭解您是否符合額外協助的資格。

準備

取得停電警示

• 在 pge.com/myalerts 更新您的聯絡資訊，以便 PG&E 通知您停電。
  • 對於任何斷電，我們將提供我們預計何時恢復供電的更新資訊。
  • 對於某些安全中斷，我們也可以在斷電前提醒您，讓您有時間準備。

制定緊急事件計畫

• 請造訪安全行動中心，以取得建立緊急計畫和套件的支援。
• 請致電 211 以取得即時協助，以建立或更新您的緊急計畫。

醫療設備和行動性的計劃

• 規劃停電時如何安全地離開家中。
• 制定一份行動方案，概述疏散方案以及您將如何發出信號以取得協助。
  • 行動力計畫會考慮照護者、居家健康照護機構或工作人員，甚至是服務性動物的緊急程序。
• 服務性動物準備計劃
  • 造訪 透過非營利組織製作
  • 準備服務動物緊急檢查清單 （PDF）

註冊以獲得額外支援

• 申請 Medical Baseline Program
• 自行註冊自我識別漏洞計畫
• 探索災難存取和資源計劃 （DDAR） 資源

包裝緊急斷電套件

• 收集您為停電做準備所需的食物、工具和用品。

您的計劃應包含哪些內容

通訊資訊。 您將如何聯絡您的網絡？

• 在緊急情況下，建立由鄰居、朋友或家人組成的當地支援網絡。
  • 建立緊急聯絡人清單，並將列印副本保存在容易找到的位置。
  • 每年檢視並更新您的聯絡名單。
• 決定您和支援網絡在您需要離開家時會面的地點。
• 與您的支持網絡分享您的應急計劃，並一起審查。

行動力資訊。如果停電，您將如何安全地離開家中？

• 規劃如何在沒有電力的情況下開啟車庫門。
• 瞭解您大樓內的電梯、自動門或樓梯電梯是否在停電期間運作。
• 練習移動醫療設備，如氧氣筒或助行器。
• 請考慮為您的支援網路起草一份運輸指南，其中包含相關說明。
• 如果您在停電期間可能需要手動輪椅，請保留輪椅。
• 將備用醫療用品存放在安全、易於取用的位置。
• 瞭解某些停電期間可能提供的交通協助。

健康資訊。將重要的健康資訊保存在一個地方，包括：

• 您使用的所有醫療設備（例如 CPAP 或呼吸機）清單及操作說明
• 附近醫院或緊急護理中心的地點
• 您的保險卡副本
• 您的主治醫師聯絡資訊

您的應急包中應包含哪些內容

儲存緊急食物和水

• 為您的家庭、寵物和服務動物保留 3-5 天的食物和水。
• 選擇您可以安全儲存、準備和不帶電力飲食的食物。
• 如果有人在停電期間協助您，請加入額外的食物。

收集基本工具

• 包裝手電筒、電池、收音機和可攜式充電器。
• 保留備用電池或可攜式充電器，以供您使用的醫療設備使用。
• 如果需要，請練習移動這些裝置，以便您需要在照護者或支援人員的協助下疏散。

醫療和自我照護用品

• 保留額外的藥物供應和您處方的列印副本。
• 保留保險卡的列印副本。
• 如有必要，請與您的醫生討論獲得額外的處方藥。
• 準備個人照護套組，內含如盥洗用品、額外眼鏡、助聽器電池和成人簡報等物品。
• 打包可幫助您在外出時保持舒適並管理體溫的物品。
• 將重要文件副本保存在防水袋中，包括：
  • 個人識別卡
  • 保險卡
  • 緊急聯絡人清單
  • 法律文件，例如授權書 （POA） 或預立醫療指示
• 探索我們的 備用電源選項，為您的主要裝置供電。

• 檢視目前的停電和恢復時間 ，或致電 1-800-743-5002。
• 請向您當地的支援網絡和鄰居查詢，並讓親人知道您是安全的。
• 在某些安全斷電期間，稱為公共安全斷電 （PSPS），在您附近可能有其他資源，包括：
  • 社區資源中心 （CRC），讓您可安全取得更新並使用行動裝置充電站、Wi-Fi 等資源
  • 在 PSPS 期間和之後，與 Meals on Wheels 和 Food Banks 等當地組織合作提供食物更換 協助
  • 如果您在 PSPS 期間無法待在家中，則享受飯店折扣住宿 
  • 透過郡夥伴可搭乘交通工具 前往 CRC 和其他地點
  • 探索災難存取和資源計劃 （DDAR） 資源
    

• 為應急包補藥。
• 審查哪些措施效果良好，並視需要更新您的緊急計劃。如果您需要協助改善您的計劃，請致電 211 。
• 查看 PG&E 的支援計畫和資源，瞭解您是否符合額外協助的資格。

準備

取得停電警示

• 在 pge.com/myalerts 更新您的聯絡資訊，以便 PG&E 通知您停電。
  • 對於任何斷電，我們將提供我們預計何時恢復供電的更新資訊。
  • 對於某些安全中斷，我們也可以在斷電前提醒您，讓您有時間準備。

制定緊急事件計畫

• 請造訪安全行動中心，以取得建立緊急計畫和套件的支援。
• 請致電 211 以取得即時協助，以建立或更新您的緊急計畫。

醫療設備和行動性的計劃

• 規劃停電時如何安全地離開家中。
• 制定一份行動方案，概述疏散方案以及您將如何發出信號以取得協助。
  • 行動力計畫會考慮照護者、居家健康照護機構或工作人員，甚至是服務性動物的緊急程序。
• 服務性動物準備計劃
  • 造訪 透過非營利組織製作
  • 準備服務動物緊急檢查清單 （PDF）
• 其他支援
  • 申請 Medical Baseline Program
  • 自行註冊自我識別漏洞計劃
  • 探索災難存取和資源計劃 （DDAR） 資源

您的應急計劃中應包含哪些內容

通訊資訊。 您將如何聯絡您的網絡？

• 建立當地支援網絡，由鄰居、朋友或家人組成，可在緊急情況下提供協助。
  • 建立緊急聯絡人清單，並將列印副本保存在容易找到的位置。
  • 每年檢視並更新您的聯絡人清單。
• 決定您和支援網絡在您需要離開家時會面的地點。
• 與您的支持網絡分享您的應急計劃，並一起審查。

行動力資訊。如果停電，您將如何安全地離開家中？

• 規劃如何在沒有電力的情況下開啟車庫門。
• 瞭解您大樓內的電梯、自動門或樓梯電梯是否在停電期間運作。
• 練習移動醫療設備，例如氧氣筒或助行器。
• 請考慮為您的支援網路起草運輸指南，並附上相關指示。
• 如果您在停電期間可能需要使用手推輪椅，請妥善保管。
• 將備用醫療用品存放在安全、易於取用的位置。
• 瞭解某些停電期間可能提供的交通協助。

健康資訊。將重要的健康資訊保存在一個地方，包括：

• 您使用的所有醫療設備（例如 CPAP 或呼吸機）清單及操作說明
• 附近醫院或緊急護理中心的地點
• 您的保險卡副本
• 您的主治醫師聯絡資訊

應急包中應包含哪些內容

儲存緊急食物和水

• 為家庭、寵物和服務動物保留 3-5 天的食物和水。
• 選擇您可以安全儲存、準備和不帶電力飲食的食物。
• 如果有人在停電期間協助您，請加入額外的食物。

收集基本工具

• 包裝手電筒、電池、收音機和可攜式充電器。
• 保留備用電池或可攜式充電器，以供您使用的醫療設備使用。
• 如果需要，請練習移動這些裝置，以便您需要在照護者或支援人員的協助下疏散。

醫療和自我照護用品

• 保留額外的藥物供應和您的處方列印副本。
• 準備個人照護套組，內含如盥洗用品、額外眼鏡、助聽器電池和成人三角褲等物品。
• 打包能幫助您在外出時保持舒適並管理體溫的物品。
• 將重要文件副本保存在防水袋中，包括：
  • 個人識別卡
  • 保險卡
  • 緊急聯絡人清單
  • 法律文件，例如授權書 （POA） 或預立醫療指示
• 在 pge.com/backupower 探索備用電源選項。

• 在 pge.com/outages 查看目前的停電和恢復時間。
• 請向您當地的支援網絡和鄰居查詢，並讓親人知道您是安全的。
• 在一些稱為公共安全斷電 （PSPS） 的安全斷電期間，在您附近可能可以獲得其他資源，包括：
  • 社區資源中心 （CRC），讓您可安全取得更新並使用行動裝置充電站、Wi-Fi 等資源
  • 在 PSPS 期間和之後，與 Meals on Wheels 和 Food Banks 等當地組織合作提供食物更換 協助
  • 如果您在 PSPS 期間無法待在家中，則享受飯店折扣的住宿 
  • 透過郡夥伴可搭乘交通工具 前往 CRC 和其他地點

• 為停電包補藥。
• 審查哪些措施效果良好，並根據需要更新您的緊急計劃。如果您需要協助改善您的計劃，請致電 211 。
• 查看 PG&E 的支援計畫和資源，瞭解您是否符合額外協助的資格。