©2026 Pacific Gas and Electric Company
Paalala: Isinalin ng isang computer ang pahinang ito. Kung may mga tanong ka, tawagan ang mga language service sa 1-877-660-6789.
Paunawa:Ang mga sumusunod na Pampublikong Ahensya ay nagbigay ng mga deadline sa pagsunod sa pag-uulat para sa 2026 na kaugnay ng mga aktibidad sa Benchmarking. Pakisuri ang iyong Benchmarking Portal at mga account ng ESPM upang magkaroon ng sapat na oras upang matugunan ang anumang mga isyu sa datos na maaaring matukoy mo.
Pakisuri ang proseso ng pagsusumite ng pag-uulat ng inyong namamahalang ahensya kapag nakumpirma mo na handa nang isumite ang inyong datos.
Mga Deadline ng Pag-uulat
- San Jose: Mayo 1, 2026
- Lungsod at Kondado ng San Francisco: Mayo 1, 2026
- Brisbane: Mayo 15, 2026
- Estado ng California, Komisyon sa Enerhiya ng California: Hunyo 1, 2026
- Berkeley: Hulyo 1, 2026
Bakit dapat mong i-benchmark ang iyong gusali
Ang benchmarking ay nagbibigay-daan sa iyo upang matukoy kung paano babawasan ang epekto ng iyong gusali sa kapaligiran pati na rin ang iyong buwanang gastos sa enerhiya. Para sa maraming may-ari ng gusali, ito ay boluntaryo. Gayunpaman, ang ilang may-ari ng gusali ay kinakailangang mag-ulat ng kanilang datos sa paggamit ng enerhiya sa California Energy Commission, alinsunod sa Assembly Bill 802 (AB 802). Bukod pa rito, hinihiling ng ilang lungsod (tulad ng San Francisco at Berkeley) sa mga may-ari ng gusali na taunang suriin ang pagganap ng kanilang gusali.
Madali lang ang pag-benchmark ng iyong gusali. Higit sa lahat, wala itong babayaran. Ang Building Benchmarking Portal ng PG&E ay isang libreng tool para sa lahat ng may-ari ng gusali sa aming mga teritoryong pinaglilingkuran.
Alamin kung paano i-benchmark ang iyong gusali (Mga May-ari at Operator ng Gusali)
Maaaring humiling ng datos ng benchmarking mula sa PG&E ang mga may-ari ng gusali at mga awtorisadong ahente ng mga may-ari ng gusali.
Gaya ng tinukoy sa AB 802, pinahihintulutan ng batas ang mga may-ari ng gusali, o ang kanilang mga awtorisadong ahente, na makuha ang datos ng paggamit ng enerhiya (sa lahat ng nangungupahan) para sa kanilang gusali. Sa ilang mga kaso, maaaring makuha ang datos nang walang pahintulot. Gayunpaman, sa mga sumusunod na kaso, kakailanganin ang mga pahintulot bago mailabas ang datos:
- Kung ang gusali ay may mas mababa sa 3 aktibong account ng utility, wala sa mga ito ang residensyal
- Kung ang gusali ay may mas mababa sa 5 aktibong utility account, kung saan kahit isang account ay residensyal
Paano humiling ng datos sa paggamit ng enerhiya mula sa Building Benchmarking Portal
Para makakuha ng pinagsama-samang datos ng buong gusali, gumawa ng account at magparehistro ng gusali sa aming Building Benchmarking Portal.
Para sa mga tagubilin kung paano gamitin ang Building Benchmarking portal, pakibasa ang Building Benchmarking Portal - Guidance & Instructions (PDF).
Kung kinakailangan ng karagdagang tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa pangkat ng benchmarking sa benchmarking@pge.com.
Paano pahintulutan ang paglabas ng datos ng metro
Sa ilang mga kaso, ang mga metro ay dapat na awtorisado para sa paglabas ng mga kostumer ng PG&E.
Kung ang isang metro ay nangangailangan ng awtorisasyon sa Building Benchmarking Portal, dapat pahintulutan ng may-ari ng account ng metro ang pagpapalabas nito. Magbibigay lamang ang PG&E ng datos para sa mga metro na nangangailangan ng awtorisasyon pagkatapos magsumite ang may-ari ng account ng isang paglabas ng datos.
Para pahintulutan ang paglabas ng metro, punan ang online na Portfolio Manager Web Services Data Authorization Form.
Ang sumusunod na impormasyon ay kinakailangan upang makumpleto ang form ng pahintulot:
- Numero ng account ng PG&E
- Ang numero ng telepono o numero ng metro na nauugnay sa numero ng iyong account
- Ang 10-digit na building ID mula sa Building Benchmarking Portal
Para sa sunud-sunod na gabay, pakitingnan ang Mga Tagubilin sa Awtorisasyon (PDF).
Kung kailangan mo ng nangungupahan na ilabas ang kanilang metro, ipadala sa kanila ang:
- Isang link papunta sa online form: Pormularyo ng Awtorisasyon sa Data ng Mga Serbisyo sa Web ng Portfolio Manager
- Ang iyong 10-digit na building ID
Isang link sa mga tagubilin: Mga Tagubilin sa Awtorisasyon (PDF).
Alamin ang tungkol sa mga patakaran sa benchmarking at pagsisiwalat ng California
Para sa mga may-ari ng gusali na kinakailangang i-benchmark ang kanilang gusali gamit ang Energy Star Portfolio Manager upang ibunyag ang paggamit ng enerhiya:
- Para sa Benchmarking and Disclosure Program (AB 802) ng Estado ng California, bisitahin ang website ng benchmarking ng California Energy Commission. Para sa karagdagang impormasyon, mag-email sa Benchmarking@energy.ca.gov.
- Inaatasan ng San Francisco Existing Commercial Buildings Energy Performance Ordinance ang mga may-ari ng gusaling hindi residensyal sa San Francisco na i-benchmark at ibunyag ang mga resulta taun-taon. Kumuha ng mga detalye tungkol sa ordinansang ito. Bisitahin ang Umiiral na Ordinansa sa Pagganap ng Enerhiya para sa mga Gusali Komersyal.
- Para sa karagdagang impormasyon, mag-email sa benchmark@sfenvironment.org.
Unawain kung paano namin pinapanatiling ligtas ang personal na impormasyon ng aming mga customer
Ang iyong privacy ay isang pangunahing prayoridad at ginagawa namin ang lahat ng pagsisikap upang protektahan ang iyong impormasyon. Tinutugunan ng aming Patakaran sa Pagkapribado ang impormasyong nakuha mula sa mga customer, bisita ng website, at mga gumagamit ng mobile application, at nilalayon nitong ipaalam sa iyo kung paano namin pinangangasiwaan ang impormasyong aming kinokolekta at pinoproseso. Sakop ng Patakarang ito ang Pacific Gas and Electric Company, mga empleyado, ahente, kontratista at mga kaakibat nito.
Alamin ang tungkol sa aming patakaran sa privacy
Kumuha ng data mula sa iba pang mga utility
Kapag ang iyong gusali ay tumatanggap ng enerhiya mula sa maraming utility, dapat mong kontakin ang bawat provider ng enerhiya para sa karagdagang impormasyon sa pag-access sa iyong data ng paggamit ng enerhiya para sa benchmarking. Gamitin ang sumusunod na impormasyon bilang mabilisang sanggunian:
- Enerhiya ng Munisipalidad ng Alameda: Mag-email sa energymgt@alamedamp.com
- San Diego Gas at Elektrisidad (SDG&E): Bisitahin ang SDG&E Benchmarking
- Komisyon sa mga Pampublikong Utilidad ng San Francisco (PUC): Mag-email sa energydata@sfwater.org
- Edison ng Timog California (SCE): Bisitahin ang Benchmark ng Paggamit ng Enerhiya ng Iyong Gusali
- Kompanya ng Gas ng Timog California (SoCalGas): Bisitahin ang Benchmarking ng Kahusayan sa Enerhiya
Kontakin kami
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa programa ng benchmarking sa. PG&E, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sabenchmarking@pge.com.
Mas maraming mapagkukunan ng benchmarking
AB1103 Programa ng Pagreretiro
Ang legacy benchmarking program ng PG&E, ang Individual Meter Sharing (AB1103), ay magtatapos na. Magtatapos ang pagbabahagi ng datos sa Abril 30, 2023. Maghanap ng karagdagang impormasyon tungkol sa pagreretiro, at kung paano i-convert ang kasalukuyang AB1103 ESPM account upang suportahan ang kasalukuyang programa ng PG&E.
Mga trend sa datos ng Energy Star
Ayon sa EPA DataTrends Series, ang mga may-ari ng gusali na palaging nagsusuri ng performance ng enerhiya ng gusali ay nakakamit ng average na pagtitipid sa enerhiya na 2.4 porsyento taun-taon. Kunin ang mga detalye.
Tagapamahala ng Portfolio ng Energy Star
Gamitin ang Portfolio Manager at alamin ang higit pa tungkol sa benchmarking.