2027 Pangkalahatang Rate Case

Gusto namin ang gusto ng aming mga customer – ligtas, maaasahan, malinis at abot-kayang serbisyo sa enerhiya

Binabalangkas ng 2027-2030 General Rate Case (GRC) ang aming plano na ihatid ang katatagan ng singil ng customer habang pinapahusay ang kaligtasan. Inuuna namin ang pagbuo ng mas modernong grid. Idinisenyo ito upang matugunan ang inaasahang paglaki ng pangangailangan sa enerhiya at pataasin ang katatagan ng pagbabago ng klima sa pinakamababang halaga sa mga customer.

Kasama sa panukalang ito ang aming pinakamaliit na pagtaas ng porsyento ng GRC sa isang dekada. Ito ay ginawang posible, sa bahagi, sa pamamagitan ng pagbabawas ng mga gastos at pagpasa sa mga matitipid sa mga customer. Sa nakalipas na tatlong taon, nagpatupad kami ng mga bagong proseso at teknolohiya. Ang mga pagbabagong ito ay nakatulong sa pagpapababa ng mga gastos sa pagpapatakbo at kapital ng humigit-kumulang $2.5 bilyon.

Ang panukala ng GRC ay magpopondo ng mga pamumuhunan sa:

• Bumuo ng mas modernong grid para mahawakan ang inaasahang paglaki ng paggamit ng kuryente mula sa mga bagong tahanan, negosyo, de-koryenteng sasakyan at AI data center
• Pagbutihin ang kaligtasan ng wildfire sa pamamagitan ng mga napatunayang layer ng wildfire na proteksyon
• Palakihin ang malinis na paghahatid ng enerhiya at katatagan ng system sa matinding epekto ng panahon
• Palakasin ang sistema ng gas upang mapanatiling ligtas ang mga customer at komunidad, at upang mapabuti ang kalidad ng hangin

Pagpapatatag ng mga bayarin hanggang 2030

Ang panukalang ito ay batay sa kasalukuyang impormasyon. Kung ito ay maaprubahan, inaasahan namin na ang kabuuang residential combined gas at electric bill sa 2027 ay magiging flat kumpara sa 2025 bills. Kung tataas ang demand ng kuryente – gaya ng hula ng Komisyon sa Enerhiya ng California – maaaring bumaba ang mga singil. Iyon ay dahil mas maraming customer ang makikibahagi sa mga gastos sa pagpapatakbo ng system.

Wala nang inaasahang pagtaas ng singil sa kuryente sa 2025. Inaasahan namin na ang residential electric rates at average na pinagsamang singil ay magiging mas mababa sa 2026. Iyon ay dahil mag-e-expire ang cost recovery na kasama sa kasalukuyang mga rate. Ang pag-alis sa mga gastos na iyon mula sa mga rate ay makakatulong na mabawi ang mga iminungkahing pagtaas kabilang ang 2027 GRC.

Maaaring mag-iba ang mga singil para sa mga indibidwal na customer. Kabilang sa mga salik ang kung saan sila nakatira, enerhiya na ginamit, rate plan, mga programang diskwento at iba pang indibidwal na mga pangyayari.

Pag-unawa sa isang General Rate Case

Ang PG&E at ang iba pang mga utility na pagmamay-ari ng mamumuhunan ng estado ay inaatasan na magsumite ng mga panukalang multi-taon na gastos kada apat na taon. Ang proseso ng regulasyon ay pampubliko at transparent.  Hinihikayat namin ang aming mga customer at stakeholder na lumahok sa proseso. Hindi namin inaasahan na magbabago ang mga rate ng customer na nauugnay sa panukalang ito hanggang Enero 2027, sa pinakamaaga.

PG&E 2027-2030 General Rate Case Filing

Noong Mayo 15, 2025, isinumite ng PG&E ang 2027-2030 General Rate Case (GRC) na paghahain nito sa California Public Utilities Commission (CPUC). Binabalangkas ng panukalang ito ang aming plano na maghatid ng katatagan ng bill ng customer habang pinapahusay ang kaligtasan.

Tingnan ang GRC Filing (PDF)

Bakit hinihiling ng PG&E ang pagbabago ng rate na ito?

Ang PG&E at ang iba pang mga utility na pagmamay-ari ng mamumuhunan ng estado ay nagtatakda ng mga batayang rate sa pamamagitan ng isang planong inaasahan na tinatawag na General Rate Case, o GRC. Ang California Public Utilities Commission (CPUC) ay nangangailangan ng prosesong ito tuwing apat na taon. Iminumungkahi ng GRC ang pagpopondo na kailangan ng PG&E upang ipagpatuloy ang pagbibigay ng serbisyo sa gas at kuryente. Nagbibigay-daan ito sa amin na mapanatili ang ligtas at maaasahang enerhiya para sa aming mga customer.

Paano Gumagana ang Proseso ng GRC

Ang proseso ng General Rate Case (GRC) ay isang masusing pampublikong pagsusuri na pinamumunuan ng CPUC. Tinutukoy ng proseso ng pagsusuri ang mga rate ng enerhiya kada apat na taon. Nagsusumite ang PG&E ng panukala na nagdedetalye ng mga tinatayang gastos. Binabalangkas ng panukala ang mga gastos sa pagpapatakbo ng mga sistema ng kuryente at gas ng PG&E. Kabilang dito ang mga gastos upang mapanatili at mapahusay ang kaligtasan at pagiging maaasahan ng mga system. Maingat na sinusuri ng CPUC ang mga panukala sa pamamagitan ng paghaharap, pagdinig at pampublikong input. Ang CPUC ay tumatanggap ng input mula sa mga customer, tagapagtaguyod at stakeholder. Tinitiyak ng prosesong ito na ang mga rate ay sumasalamin sa aktwal na mga gastos sa pagbibigay ng enerhiya, habang binabalanse ang kaligtasan, pagiging maaasahan at pagiging affordability.

Ano ang Hindi Sinasaklaw ng GRC

Nakatuon ang GRC sa mga pangmatagalang pagpapabuti ng system ngunit hindi kasama ang:

• Mga gastos sa paghahatid ng kuryente
• Mga Programang Pampublikong Layunin ng Estado upang suportahan ang mga customer na may mababang kita at kahusayan sa enerhiya
• Ang aktwal na gastos sa pagbili ng gas at kuryente na ibinibigay sa mga customer

Ang mga gastos na ito ay sinusuri sa magkahiwalay na mga kaso ng rate sa pamamagitan ng iba't ibang proseso ng regulasyon. 

Mga Karagdagang Madudulugan

Paglabas ng Balita

Mga Pagsingit ng Bill  

Mga Dokumento ng Pampublikong Kaso

Paunawa sa Pagdinig ng Pampublikong Paglahok (PDF)