IMPORTANTE
Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.
Queremos lo que nuestros clientes quieren: un servicio de energía seguro, confiable, limpio y asequible
El caso de tarifa general (General Rate Case, GRC) 2027-2030 describe nuestro plan para brindar estabilidad a las facturas de los clientes y, al mismo tiempo, mejorar la seguridad. Estamos priorizando la construcción de una red más moderna. Está diseñado para satisfacer el crecimiento proyectado de la demanda de energía y aumentar la resiliencia al cambio climático al menor costo para los clientes.
Esta propuesta incluye nuestro menor aumento porcentual de GRC en una década. Esto es posible, en parte, al reducir los costos y transferir ahorros a los clientes. Durante los últimos tres años, hemos implementado nuevos procesos y tecnologías. Estos cambios han ayudado a reducir los costos operativos y de capital en aproximadamente 2500 millones de USD.
La propuesta de GRC financiaría inversiones para:
- Construir una red más moderna para manejar el crecimiento esperado en el uso de electricidad de nuevos hogares, negocios, vehículos eléctricos y centros de datos de IA
- Mejorar la seguridad contra incendios forestales a través de capas comprobadas de protección contra incendios forestales
- Aumentar la entrega de energía limpia y la resiliencia del sistema ante impactos climáticos extremos
- Fortalecer el sistema de gas para mantener seguros a los clientes y las comunidades, y mejorar la calidad del aire
Estabilización de facturas hasta 2030
Esta propuesta se basa en la información actual. Si se aprueba, esperamos que el total de las facturas de gas y electricidad combinadas residenciales en 2027 sea fijo en comparación con las facturas de 2025. Si la demanda de electricidad aumenta, como pronostica la Comisión de Energía de California, las facturas podrían disminuir. Esto se debe a que más clientes compartirían los costos de operar el sistema.
No se pronostican más aumentos en las tarifas eléctricas en 2025. Proyectamos que las tarifas de electricidad residencial y las facturas combinadas promedio serán más bajas en 2026. Esto se debe a que la recuperación de costos incluida en las tarifas actuales vencerá. Eliminar esos costos de las tarifas ayudará a compensar los aumentos propuestos, incluido el GRC de 2027.
Las facturas para clientes individuales pueden variar. Los factores incluyen dónde viven, la energía utilizada, el plan de tarifas, los programas de descuentos y otras circunstancias individuales.
Comprensión de un caso de tarifa general
PG&E y otras empresas de servicios públicos del estado que son propiedad de inversionistas deben presentar propuestas de costos de varios años cada cuatro años. El proceso regulatorio es público y transparente. Alentamos a nuestros clientes y partes interesadas a participar en el proceso. No esperamos que las tarifas de los clientes relacionadas con esta propuesta cambien hasta enero de 2027, como mínimo.
PG&E 2027-2030 Presentación de caso de tarifa general
El 15 de mayo de 2025, PG&E presentó su presentación de Caso de tarifa general (General Rate Case, GRC) 2027-2030 ante la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission, CPUC). Esta propuesta describe nuestro plan para brindar estabilidad a las facturas de los clientes y, al mismo tiempo, mejorar la seguridad.
¿Por qué PG&E solicita este cambio de tarifa?
PG&E y otras empresas de servicios públicos del estado que son propiedad de inversionistas establecen tarifas base a través de un plan a futuro denominado Caso general de tarifas, o GRC. La Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission, CPUC) exige este proceso cada cuatro años. La GRC propone la financiación que PG&E necesita para continuar proporcionando servicios de gas y electricidad. Esto nos permite mantener una energía segura y confiable para nuestros clientes.
Cómo funciona el proceso de GRC
El proceso de caso de tarifa general (General Rate Case, GRC) es una revisión pública exhaustiva dirigida por la CPUC. El proceso de revisión determina las tarifas de energía cada cuatro años. PG&E presenta una propuesta que detalla los costos previstos. La propuesta describe los costos para operar los sistemas eléctricos y de gas de PGE. Incluye costos para mantener y mejorar la seguridad y confiabilidad de los sistemas. La CPUC revisa cuidadosamente las propuestas a través de presentaciones, audiencias y aportes públicos. La CPUC recibe aportes de clientes, defensores y partes interesadas. Este proceso garantiza que las tarifas reflejen los costos reales de suministro de energía, al tiempo que equilibra la seguridad, la confiabilidad y la asequibilidad.
Lo que el GRC no cubre
El GRC se centra en mejoras del sistema a largo plazo, pero no incluye:
- Costos de transmisión eléctrica
- Programas de propósito público exigidos por el estado para apoyar a los clientes de bajos ingresos y la eficiencia energética
- El costo real de la compra de gas y electricidad que se suministra a los clientes
Estos costos se revisan en casos de tarifas separadas a través de diferentes procesos regulatorios.
PG&E ofrece herramientas y programas para ayudarle a ahorrar:
- Consejos para ahorrar energía: Maneras gratuitas y de bajo costo de reducir el consumo de energía.
- Comparación de planes de tarifas: Encuentre el mejor plan de tarifas para sus necesidades.
- Alertas de previsión de facturas: Reciba una notificación cuando se proyecte que su factura será más alta de lo habitual.
- Budget Billing: Distribuya los costos de energía de manera uniforme durante todo el año.
Los clientes pueden calificar para recibir asistencia con las facturas:
- Tarifas alternativas de energía de California (California Alternate Rates for Energy, CARE): 20 por ciento o más de descuento en gas y electricidad para clientes elegibles para ingresos.
- Asistencia para tarifas eléctricas familiares (FERA): 18 por ciento de descuento en electricidad para hogares de tres o más personas.
- Medical Baseline Program: Ayuda para clientes residenciales con cierto tipo de necesidades médicas que dependen de la energía.
Más información sobre la regulación
Servicio de transmisión mayorista
Encuentre contratos estándar y tarifas vigentes de PG&E actualmente asociadas con el servicio de transmisión mayorista.
Normas de conducta de la FERC
Explore las Normas de conducta para proveedores de transmisión de la Comisión Federal de Regulación de Energía (Federal Energy Regulatory Commissio, FERC).
Política de tierras tribales
PG&E notifica a las tribus sobre la tierra que tal vez deseen adquirir.