Проект гидроэлектростанции Battle Creek

PG&E владеет и управляет проектом гидроэлектростанции Battle Creek в северо-восточной Калифорнии. Федеральная комиссия по энергетическому регулированию (FERC) выпустила 50-летнюю лицензию на проект в 1976 году. Проект расположен вдоль северного и южного вилочных подхватов Батл-Крик в округах Шаста и Техама. В проекте используется вода для производства электроэнергии с этих вил, а также несколько патрубков и пружин.

Проект состоит из нескольких типов объектов. К ним относятся плотины, каналы, трубы и электростанции. Некоторые из этих предприятий старше 100 лет. Они занимают принадлежащие PG&E, частные и федеральные земли.

В 2020 году компания PG&E решила не подавать заявку на получение новой лицензии FERC. Мы решили, что управление проектом слишком дорого стоит нашим клиентам.

В начале 2021 года FERC  выпустила публичное уведомление о заинтересованности. Уведомление было направлено на то, чтобы выяснить, заинтересованы ли какие-либо другие группы в управлении проектом. FERC не получила ответов от заинтересованных третьих лиц.

В конце 2022 года FERC потребовала от PG&E планировать сдачу проекта. PG&E в настоящее время разрабатывает приложение для сдачи лицензии (LSA). FERC должен утвердить заявку до начала вывода из эксплуатации.

PG&E отказывается от федеральной лицензии, которая позволяет ей эксплуатировать проект гидроэлектростанций Battle Creek. Этот процесс называется сдачей лицензии. В 2020 году компания PG&E решила не подавать заявку на получение новой лицензии FERC. Мы решили, что это слишком дорого для наших клиентов. Компания PG&E рассмотрела другие варианты, в том числе, может ли третья сторона принять их. Когда ни одна третья сторона не выразила заинтересованности, FERC потребовала от PG&E начать процесс сдачи лицензии.

PG&E готовит LSA и предлагаемый план вывода из эксплуатации. Он будет отправлен в FERC для утверждения. Федеральные правила требуют, чтобы PG&E подавала LSA перед выводом из эксплуатации.

Что означает вывод из эксплуатации? Что такое план вывода из эксплуатации?

Вывод из эксплуатации означает безопасное вывод из эксплуатации энергетических объектов. Для гидроэлектрического проекта Battle Creek это может включать:

• Снятие или замена оборудования и конструкций
• Оставление некоторых конструкций на месте, если они могут оставаться безопасными
• Восстановление земельных и водных путей, на которые повлияла деятельность по выводу из эксплуатации

В плане вывода из эксплуатации объясняется, как эта работа будет выполняться безопасно. PG&E разработает этот план с учетом следующих данных:

• Агентства
• Земельщики
• Племена
• Другие заинтересованные стороны

Заявление о сдаче лицензии

Окончательный Договор о предоставлении услуг будет включать:

• Причина отказа от заявления и копия существующей лицензии и поправок 
• Описание существующих объектов проекта и предлагаемый план вывода из эксплуатации 
•  Отчет об охране окружающей среды, оценивающий потенциальное воздействие вывода из эксплуатации на экологические ресурсы 
• Предлагаемые меры по устранению потенциальных последствий строительства 

FERC обрабатывает LSA, чтобы убедиться в его полноте. После завершения FERC выпустит  публичное уведомление. Уведомление будет включать не менее 30-дневного периода для  публичного комментирования. Узнайте больше о процессе сдачи.

Процесс вывода из эксплуатации

Существует несколько способов вывода из эксплуатации конструкций гидроэлектропроекта Battle Creek.

Возможные варианты вывода из эксплуатации

Для разработки LSA и плана вывода из эксплуатации PG&E будет работать со многими:

• Государственные и федеральные органы
• Земельщики
• Племена

В конечном итоге некоторые инфраструктуры могут быть изменены или выведены из эксплуатации. В плане вывода из эксплуатации будут учитываться:

• Общественная безопасность
• Экологические и культурные ресурсы
• Техническое обслуживание и мониторинг

Компания PG&E начала планирование и подготовку к разработке заявления на сдачу. Компания также приступила к работе с заинтересованными сторонами.

LSA будет разработан с возможностью публичного участия. LSA будет включать предлагаемый план вывода из эксплуатации. В плане описывается, как безопасно отключаются объекты и инфраструктура гидроэлектропроекта Battle Creek.

Процесс сдачи лицензии займет много лет. PG&E продолжит работу над проектом в текущих условиях лицензии до тех пор, пока не начнется физический вывод из эксплуатации. Это включает регулярные перебои в работе каналов весной и летом. В эти сезоны каналы будут осушены для регулярного обслуживания. Изменения в проектных объектах в результате этого процесса не планируются до середины 2030-х годов.

PG&E стремится обеспечить вам четкую коммуникацию. PG&E проведет виртуальную  информационную встречу. На совещании будет представлена информация о процессе Battle Creek Surrender. Он также предоставит информацию о возможностях для комментирования.

События

Виртуальная информационная сессия: 31 марта 2026 г. с 17:30 до 18:30

Информация о регистрации на мероприятие скоро появится

Ваше мнение и поддержка важны для нас. Пожалуйста, отправьте любые комментарии или вопросы по адресу BattleCreekHydro@pge.com.