Проект гидроэлектростанции Battle Creek

PG&E владеет и управляет гидроэлектроэнергетическим проектом Battle Creek на северо-востоке Калифорнии. Федеральная комиссия по регулированию энергетики (FERC) выдала 50-летнюю лицензию на проект в 1976 году. Проект расположен вдоль Северного и Южного Форков Батл-Крик в округах Шаста и Техама. Проект использует воду для выработки электроэнергии из этих вилок, а также несколько притоков и пружин.

Проект состоит из нескольких типов объектов. К ним относятся плотины, каналы, трубы и электростанции. Некоторым из этих сооружений более 100 лет. Они занимают принадлежащие PG&E, частные и федеральные земли.

В 2020 году компания PG&E решила не подавать заявку на получение новой лицензии FERC. Мы решили, что проект слишком дорог для наших клиентов.

В начале 2021 года FERC  выпустила публичное уведомление об интересе. Уведомление должно было выяснить, заинтересованы ли какие-либо другие группы в том, чтобы взять на себя управление проектом. FERC не получала ответов от заинтересованных третьих сторон.

В конце 2022 года FERC потребовала от PG&E сдать проект. В настоящее время компания PG&E разрабатывает приложение для отказа от лицензии (LSA). FERC должна утвердить заявку до начала вывода из эксплуатации.

PG&E отказывается от федеральной лицензии, которая позволяет ей эксплуатировать гидроэлектрический проект Battle Creek. Этот процесс называется отказом от лицензии. В 2020 году компания PG&E решила не подавать заявку на получение новой лицензии FERC. Мы решили, что это слишком дорого для наших клиентов. Компания PG&E рассмотрела другие варианты, в том числе вопрос о том, может ли третья сторона ее приобрести. Если ни одна третья сторона не проявила интереса, FERC потребовала от PG&E начать процесс отказа от лицензии.

Сейчас компания PG&E готовит LSA и предлагаемый план вывода из эксплуатации. Он будет направлен в FERC для утверждения. Федеральные правила требуют, чтобы компания PG&E подала LSA перед выводом из эксплуатации.

Что означает вывод из эксплуатации? Что такое план вывода из эксплуатации?

Вывод из эксплуатации означает безопасный вывод энергетических объектов из эксплуатации. Для проекта гидроэлектростанции Батл-Крик это может включать:

• Демонтаж или замена оборудования и конструкций
• Оставить некоторые конструкции на месте, если они могут оставаться в безопасности
• Восстановление земельных и водных путей, пострадавших от деятельности по выводу из эксплуатации

План вывода из эксплуатации объясняет, как эта работа будет выполняться безопасно. Компания PG&E разработает этот план с учетом следующих данных:

• Агентства
• Землевладельцы
• Племена
• Другие заинтересованные стороны

Заявка на отказ от лицензии

Окончательная версия соглашения LSA будет включать:

• Причина отказа от заявления и копия существующей лицензии и изменений 
• Описание существующих объектов проекта и предлагаемый план вывода из эксплуатации 
• Экологический отчет, оценивающий потенциальное воздействие вывода из эксплуатации на экологические ресурсы 
• Предлагаемые меры по устранению потенциальных последствий строительства 

FERC обрабатывает LSA для обеспечения его полноты. После завершения FERC выпустит  публичное уведомление. Уведомление будет включать как минимум  30-дневный период общественного обсуждения. Узнайте больше о процессе сдачи.

Процесс вывода из эксплуатации

Существует несколько способов вывода из эксплуатации гидроэнергетических сооружений Battle Creek.

Возможные варианты вывода из эксплуатации

Для разработки LSA и плана вывода из эксплуатации компания PG&E будет работать со многими:

• Государственные и федеральные агентства
• Землевладельцы
• Племена

Некоторая инфраструктура в конечном итоге может быть изменена или выведена на пенсию. План вывода из эксплуатации учитывает:

• Общественная безопасность
• Экологические и культурные ресурсы
• Техническое обслуживание и мониторинг

Компания PG&E начала планирование и подготовку к разработке заявления о сдаче. Компания также начала свою информационно-пропагандистскую работу с заинтересованными сторонами.

LSA будет разрабатываться с учетом возможностей для участия общественности. LSA будет включать предлагаемый план вывода из эксплуатации. В плане описывается, как будут безопасно закрыты объекты и инфраструктура проекта ГЭС Батл-Крик.

Процесс сдачи лицензии займет много лет. PG&E продолжит эксплуатацию проекта в соответствии с текущими условиями лицензии до тех пор, пока не начнется физический вывод из эксплуатации. Это включает в себя регулярные отключения каналов весной и летом. В эти сезоны каналы будут обезвожены для регулярного технического обслуживания. Изменения в объектах проекта, вызванные этим процессом, не планируются до середины 2030-х годов.

Для тех, кто заинтересован в том, чтобы взять на себя ответственность за один или несколько объектов проекта гидроэлектростанции Батл-Крик, пожалуйста, найдите анкету для выражения заинтересованности ниже. Анкета предназначена для сбора предварительной высокоуровневой информации об интересе третьих лиц к объектам в Батл-Крике, чтобы компания PG&E могла оценить возможность передачи объекта. Если вы заинтересованы в получении права собственности на объект Battle Creek, отправьте заполненную форму по адресу BattleCreekHydro@pge.com до 1 октября 2026 года. Если для заполнения опросника требуется дополнительное время, обратитесь к проектной группе по адресу BattleCreekHydro@pge.com.

Обратите внимание, что анкета предназначена только для информационных целей и не гарантирует дальнейшего участия.

Просмотреть анкету (PDF)

События

Виртуальная информационная сессия: 31 марта 2026 г., 5:30–6:30

Просмотреть презентацию (PDF)

Ваш голос и поддержка важны для нас. Любые комментарии или вопросы присылайте по адресу BattleCreekHydro@pge.com.