중요
배틀 크릭을 흐르는 물

배틀 크릭 수력 발전 프로젝트

PG&E의 이 프로젝트 폐기 계획에 대해 알아보기

ícono de aviso importante 참고: 컴퓨터가 이 페이지를 번역했습니다. 궁금한 점이 있으시면 1-877-660-6789번으로 언어 서비스에 전화하십시오.

개요

PG&E는 캘리포니아 북동부에서 Battle Creek 수력 발전 프로젝트를 소유하고 운영합니다. 연방 에너지 규제 위원회(FERC)는 1976년에 프로젝트의 50년 라이선스를 발급했습니다. 이 프로젝트는 샤스타와 테하마 카운티의 배틀 크릭 북쪽과 남쪽 포크를 따라 진행됩니다. 이 프로젝트는 포크의 발전과 여러 지류 및 스프링에 물을 사용합니다.

이 프로젝트는 여러 유형의 시설로 구성됩니다. 여기에는 댐, 운하, 파이프 및 발전소가 포함됩니다. 이러한 시설 중 일부는 100년이 넘습니다. PG&E 소유의 민간 및 연방 토지를 점유합니다.

저장소 아이콘

업스트림 저장소 2개

Forebays 아이콘

3개의 포에베이

근관 및 파이프라인 아이콘

운하 및 파이프라인 20개

댐 아이콘

전환 댐 15개

물고기 화면 아이콘

2개의 피시 스크린과 사다리

파워하우스 아이콘

5개의 파워하우스

2020년에 PG&E는 새로운 FERC 라이선스를 신청하지 않기로 결정했습니다. 우리는 프로젝트를 운영하는 것이 고객에게 너무 비싸다고 결정했습니다.

 

 2021년 초, FERC는 대중의 관심 통지를 발행했습니다. 이 통지는 다른 그룹이 프로젝트 운영을 인수하는 데 관심이 있는지 확인하는 것이었습니다. FERC는 관심 있는 제3자로부터 답변을 받지 못했습니다.

 

2022년 말, FERC는 PG&E가 프로젝트 해약을 계획할 것을 요구했습니다. PG&E는 현재 LSA(License Surrender Application)를 개발하고 있습니다. FERC는 해체가 시작되기 전에 애플리케이션을 승인해야 합니다.

A stream running through a forest

해체

PG&E는 Battle Creek 수력 발전 프로젝트를 운영할 수 있는 연방 라이선스를 포기하고 있습니다. 이 과정을 라이선스 해약이라고 합니다. 2020년에 PG&E는 새로운 FERC 라이선스를 신청하지 않기로 결정했습니다. 고객에게 너무 비싸다고 판단했습니다. PG&E는 제3자가 인수할 수 있는지 여부를 포함한 다른 옵션을 검토했습니다. 제3자가 이자를 표시하지 않은 경우, FERC는 PG&E에 라이선스 해약 절차를 시작하도록 요구했습니다.

 

PG&E는 지금 LSA 및 제안된 해체 계획을 준비하고 있습니다. 승인을 위해 FERC로 이동합니다. 연방 규정에 따라 PG&E는 해체 전에 LSA를 제출해야 합니다.

해체는 무엇을 의미합니까? 해체 계획이란 무엇입니까?

해체는 에너지 시설을 안전하게 폐기하는 것을 의미합니다. 배틀 크릭 수력 발전 프로젝트의 경우 다음이 포함될 수 있습니다.

  • 장비 및 구조물 제거 또는 교체
  • 일부 구조물이 안전하게 유지될 수 있는 경우 그대로 두기
  • 해체 활동의 영향을 받는 토지 및 수로 복원

해체 계획은 이 작업을 안전하게 수행하는 방법을 설명합니다. PG&E는 다음의 의견을 바탕으로 이 계획을 개발 합니다.

  • 에이전시
  • 랜다우너
  • 부족
  • 기타 이해관계자

라이선스 해약 신청

최종 LSA에는 다음이 포함됩니다.

  • 해 약 신청 사유 및 기존 라이선스 및 수정본 사본 
  • 기존 프로젝트 시설 및 제안된 해체 계획에 대한 설명 
  • 환경 자원에 대한 잠재적인 해체 영향을 평가하는 환경 보고서 
  •  건설에 미치는 잠재적 영향을 다루는 제안된 조치 

FERC는 LSA가 완료되었는지 확인하기 위해 LSA를 처리합니다. 완료되면 FERC는 공개 통지를 발행 합니다. 통지에는 최소 30일 의 공개 의견 기간이 포함됩니다. 항복 절차에 대해 자세히 알아보십시오.

해체 프로세스

배틀 크릭 수력 발전 프로젝트 구조물을 해체하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

가능한 해체 옵션

동그라미 x 아이콘

구조물이 제자리에 남아 있음

잠금 아이콘

장기 안전을 보장하기 위해 구조 변경

굴삭기 아이콘

구조가 폐기되고 제자리에 묻혀 있음

트럭 아이콘

구조가 사용 중지되고 현장 외부로 이동됨

LSA 및 해체 계획을 개발하기 위해 PG&E는 다음과 같은 많은 사람들과 협력할 것입니다.

  • 주 및 연방 기관
  • 랜다우너
  • 부족

일부 인프라는 결국 변경되거나 폐기될 수 있습니다. 해체 계획은 다음을 고려합니다.

  • 공공 안전
  • 환경 및 문화 자원
  • 유지보수 및 모니터링

프로젝트 타임라인

PG&E는 항복 신청의 개발을 계획 하고 준비하기 시작했습니다. 또한 이 회사는 이해관계자 지원 활동을 시작했습니다.

 

LSA는 대중의 의견을 수렴할 수 있는 기회와 함께 개발될 것입니다. LSA에는 제안된 해체 계획이 포함됩니다. 이 계획은 배틀 크릭 수력 발전 프로젝트 시설과 인프라가 안전하게 폐쇄되는 방법을 설명합니다.

 

라이선스 해약 절차는 수년이 소요됩니다. PG&E는 물리적 해체가 시작될 때까지 현재 라이선스 조건 하에서 프로젝트를 계속 운영할 것입니다. 여기에는 봄과 여름의 정기적인 운하 정전이 포함됩니다. 이 계절에는 정기적인 유지보수를 위해 운하를 탈수하는 시기입니다. 이 프로세스로 인한 프로젝트 시설의 변경은 2030년대 중반까지 계획되지 않았습니다.

Schedule for the Battle Creek Hydroelectric Project License Surrender process from 2025 to 2031. Preparation of the License Surrender application runs from 2025 to 2028. Stakeholder engagement runs from 2026 to 2028. Draft comment periods occur in late 2026 and mid-2027. Final filing of the License Surrender application with the Federal Energy Regulatory Commission occurs in 2028. Design and permitting occurs in 2030. Decommissioning activities would begin in the mid-2030s or later. Dates are subject to change.

공개 입력

PG&E는 명확한 커뮤니케이션을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. PG&E 는 가상 정보 회의를 개최할 예정입니다. 이 회의는 배틀 크릭 해약 절차에 대한 정보를 제공합니다. 또한 대중이 의견을 제시할 수 있는 기회에 대한 정보도 제공합니다.

 

이벤트

가상 정보 세션: 2026년 3월 31일 오후 5:30~6:30

이벤트 등록 정보 곧 제공 예정

자주 묻는 질문

2020년에 PG&E는 프로젝트 운영을 계속하기 위해 새로운 FERC 라이선스를 신청하지 않기로 결정했습니다. 고객에게 너무 비싸다고 판단했습니다. PG&E는 제3자가 프로젝트를 인수할지 여부를 포함한 다른 옵션을 검토했습니다. 제3자가 프로젝트에 관심을 표명하지 않은 경우, FERC는 PG&E에 라이선스 해약 절차를 시작하도록 요구했습니다.

해체는 에너지 시설을 안전하게 폐기하는 것을 의미합니다. 배틀 크릭 수력 발전 프로젝트의 경우 다음이 포함될 수 있습니다.

  • 장비 및 구조물 제거 또는 교체
  • 일부 구조물을 안전하게 유지할 수 있는 경우 제자리에 남겨두기
  • 해체 활동의 영향을 받는 토지 및 수로 복원

해체 계획 은 이 작업을 안전하게 수행하는 방법을 설명합니다. PG&E는 다음과 같은 의견을 바탕으로 이 계획을 개발할 것입니다.

  • 에이전시
  • 랜다우너
  • 부족
  • 기타 이해관계자

환경 보호는 PG&E 의 최우선 과제입니다. 라이선스 해약 신청서에는 잠재적인 프로젝트 영향에 대한 평가가 포함됩니다. PG&E 는 잠재적 영향을 최소화하기 위해 주 및 연방 기관과 긴밀히 협력할 것입니다.

물권은 FERC 라이선스 양도 절차의 일부가 아닙니다. PG&E는 기존 수권에 대한 장기 전략을 평가할 것입니다. 라이선스 해약 신청서를 검토를 위해 FERC에 제출한 후에 평가가 이루어집니다. 그 동안 PG&E는 기존 라이선스 요건 및 법률에 따라 프로젝트를 계속 운영할 것입니다. 일부 인프라는 수정, 제거 또는 그대로 둘 수 있습니다. 폐기 프로세스는 명확하고 시기적절한 커뮤니케이션을 보장하기 위해 관리됩니다. 관심 있는 이해관계자와의 커뮤니케이션이 이루어질 것입니다.

아니요. 배틀 크릭 시설은 작습니다. PG&E의 전체 전원 공급 장치에서 중요한 역할을 하지 않습니다. 다른 출처를 통해 전기 수요가 계속 충족될 것입니다.

라이선스 해약 절차는 수년이 소요됩니다. PG&E는 물리적 해체가 시작될 때까지 현재 라이선스 조건 하에서 프로젝트를 계속 운영할 것입니다. 여기에는 봄과 여름의 정기적인 운하 정전이 포함됩니다. 이 계절에는 정기적인 유지보수를 위해 운하를 탈수하는 시기입니다. 이 프로세스로 인한 프로젝트 시설의 변경은 2030년대 중반까지 계획되지 않았습니다.

예. PG&E는 주민, 이해관계자 및 부족 공동체의 의견을 소중히 여깁니다. 투명성을 보장하기 위해 가상 정보 세션, 의견 수렴 기간 , 지속적인 지원 활동이 있을 것입니다.

PG&E는 책임감 있고 존중하는 해체 프로세스를 위해 최선을 다하며, 다음을 따릅니다.

  • 모든 연방 및 주 규정 준수
  • 환경 평가
  • 이해관계자와의 투명한 커뮤니케이션
  • 지속적인 모니터링 및 안전 계획 

PG&E 연락하기

귀하의 목소리와 지원은 저희에게 중요합니다. 의견이나 질문이 있으면 BattleCreekHydro@pge.com으로 보내주십시오.

수력 전기에 대한 추가 정보

PG&E의 수력 전기 시스템

수력 전기가 어떻게 안전하고 신뢰할 수 있는 전력을 제공하는지 알아보십시오.

토지 이용 및 매각

PG&E 호수, 저수지 및 유역에 대해 알아보십시오.

수력 발전 및 물 안전

댐, 저수지 및 기타 수로 근처에서 안전하게 지내십시오.