पारिवारिक बिजली दर सहायता (Family Electric Rate Assistance, FERA)

इस खंड में:

• आपका परिवार FERA के लिए कैसे अर्हता प्राप्त कर सकता है
• घरेलू आय दिशानिर्देश
• FERA आय दिशानिर्देश तालिका

FERA के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए:

• PG&E बिल आपके नाम पर होना चाहिए।
  • यदि आप एक उप-मीटर वाले किरायेदार हैं, तो आपके नाम पर मकान मालिक का ऊर्जा बिल होना चाहिए।
• आपको उस पते पर रहना होगा जिस पर छूट लागू होती है।
• कोई अन्य व्यक्ति (आपके पति या पत्नी के अलावा) आयकर रिटर्न पर आश्रित के रूप में आपकी ओर से दावा नहीं कर सकता।
• आपको योग्य घरेलू आय के सभी स्रोतों का हिसाब देना होगा।
• यदि आपका घर अब FERA छूट के लिए योग्य नहीं है तो आपको PG&E को सूचित करना होगा।
• आपको कार्यक्रम के आय दिशानिर्देशों को पूरा करना होगा।
• नामांकन के बाद, आपको घरेलू आय पात्र का प्रमाण प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है।
  • एक घर में तीन या अधिक लोग शामिल होने चाहिए।

घरेलू आय दिशानिर्देश

आपकी पात्रता आपकी घरेलू आय पर आधारित है। अपनी घरेलू आय की गणना करने के लिए:

1. अपनी कुल सकल वार्षिक घरेलू आय में सभी योग्य स्रोतों से घर के सभी सदस्यों की आय जोड़ें।
2. नीचे दी गई आय दिशानिर्देश तालिका के समक्ष अपनी कुल संयुक्त सकल वार्षिक घरेलू आय की तुलना करें। 

नोट:आपका परिवार नीचे दिए गए आय दिशानिर्देशों की तालिका में दर्शाई गई राशियों पर या उससे कम होना चाहिए।

घरेलू आय में घर में रहने वाले सभी लोगों से सभी कर योग्य और गैर-कर योग्य राजस्व शामिल हैं। इसमें शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है:

• मज़दूरी
• वेतन
• ब्याज और लाभांश
• जीवनसाथी और बाल सहायता भुगतान
• सार्वजनिक सहायता भुगतान
• सामाजिक सुरक्षा और पेंशन
• आवास और सैन्य सब्सिडी
• किराए से आय
• स्व-रोज़गार आय
• सभी रोजगार-संबंधी, गैर-नकद आय

*आय करों से पहले और मौजूदा आय स्रोतों पर आधारित होनी चाहिए। 31 मई 2025 तक मान्य।

इस खंड में:

• नया नामांकन
• नामांकन नवीनीकृत करें
• नामांकन रद्द करें
• उप-मीटर वाले किरायेदारों के लिए नामांकन (आवासीय सुविधाएं)
• उप-मीटर वाले किरायेदारों के लिए नया नामांकन
• उप-मीटर वाले किरायेदारों के लिए नामांकन रद्द करें
• FERA के साथ बचत कैसे रखें (वर्तमान में नामांकित)

नया नामांकन

यदि आपका परिवार पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करता है, तो ऑनलाइन फॉर्म को भरने में केवल कुछ मिनट लगते हैं।

• आवेदन के समय किसी अतिरिक्त दस्तावेज की आवश्यकता नहीं है।
• आपके जवाब गोपनीय हैं।

FERA के लिए ऑनलाइन आवेदन करें

मैं एक FERA एप्लिकेशन कैसे डाउनलोड करूं?

निम्नलिखित में से किसी भी फाइल को डाउनलोड और प्रिंट करें:

अंग्रेजी, स्पेनिश और चीनी में ऑनलाइन आवेदन:

• अंग्रेजी, CARE/FERA के लिए अभी आवेदन करें या नवीनीकरण करें
• Español, Solicite ahora Programas CARE/FERA — Inscripción/Re-inscripción
• 中文, 申請 CARE/FERA計劃-申請或從新申請 -第 1 步

अंग्रेजी, स्पेनिश, चीनी और वियतनामी में मेल-इन आवेदन:

• अंग्रेजी, CARE/FERA एप्लिकेशन (PDF)
• Español, CARE/FERA Application (PDF)
• 中文, CARE/FERA Application (PDF)
• Việt, CARE/FERA Application (PDF)
  

अंग्रेजी, स्पेनिश, चीनी और वियतनामी में बड़े प्रिंट, मेल-इन आवेदन:

• PG&E CARE/FERA कार्यक्रम एप्लिकेशन आवासीय ग्राहक (अंग्रेजी) (PDF)
• Solicitud Para El Programa CARE/FERA Clientes Residenciales (Spanish) (PDF)
• PG&E CARE/FERA 計劃在中國的應用 (Chinese) (PDF)
• PG&E Mẫu Dơn Chương Trình CARE/FERA Khách Hàng Gia Cư (Vietnamese) (PDF)

नामांकन को नवीनीकृत करें

आपको हर दो साल में–-या यदि आप एक निश्चित आय पर हैं तो चार साल में अपना नामांकन नवीनीकृत करना होगा। जब दोबारा नामांकन करने का समय आएगा तो हम आपको याद दिलाएंगे। यह ऐसे काम करता है:

• PG&E आपकी छूट समाप्त होने से तीन महीने पहले एक नवीनीकरण आवेदन भेजता है।
• यदि आप अभी भी वर्तमान कार्यक्रम दिशानिर्देशों के तहत अर्हता प्राप्त करते हैं, तो आप FERA के लिए फिर से आवेदन करते हैं।
  • जैसा कि पहले बताया गया है, उन्हीं नामांकन विधियों का उपयोग करें। 

क्या आपको नवीनीकरण अनुरोध प्राप्त हुआ है?

यदि आपको नवीकरण अनुरोध प्राप्त हुआ है, तो अभी नवीनीकृत करें। यदि आपका वर्तमान नामांकन समाप्त होने की तारीख के 90 दिनों के भीतर है तो भी आप नवीनीकरण कर सकते हैं।

अपने FERA नामांकन को नवीनीकृत करें

फ़ॉर्म को स्पैनिश में एक्सेस करें: Programas FERA - Inscripción/Re-inscripción

चीनी में फ़ॉर्म तक पहुँचें:FERA ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ चीनी में फ़ॉर्म तक पहुँचें - 1 ½

नामांकन रद्द करें

अपना नामांकन रद्द करने और/या भविष्य में CARE/FERA संचार से बाहर निकलने के लिए CAREandFERA@pge.comपर ईमेल करें।

उप-मीटर वाले किरायेदारों के लिए नामांकन

FERA के माध्यम से उप-मीटर आवासीय सुविधाओं के किरायेदार अपने ऊर्जा बिल पर मासिक छूट के लिए आवेदन कर सकते हैं। 

• अर्हता प्राप्त करने के लिए, आपके मकान मालिक से ऊर्जा बिल आपके नाम पर होना चाहिए। मानक पात्रता अपेक्षाएं लागू होती हैं।

हालांकि, उप-मीटर वाली आवासीय सुविधाओं के किरायेदार CARE/FERA ऑनलाइन आवेदन का उपयोग नहीं कर सकते हैं। FERA के लिए आवेदन करने के लिए, आपको डाउनलोड और प्रिंट और आवेदन करना होगा।

मैं उप-मीटर वाले किरायेदारों के लिए FERA एप्लिकेशन कैसे डाउनलोड करूं?

CARE/FERA सब-मीटर्ड आवासीय एप्लिकेशन (अंग्रेजी) (PDF) डाउनलोड करें। अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में फॉर्म "फॉर्म और गाइड" टैब में पाए जा सकते हैं।

उप-मीटर वाले किरायेदारों के लिए नया नामांकन

आपको हर दो साल में–-या यदि आप एक निश्चित आय पर हैं तो चार साल में अपना नामांकन नवीनीकृत करना होगा। जब दोबारा नामांकन करने का समय आएगा तो हम आपको याद दिलाएंगे। यह ऐसे काम करता है:

• PG&E आपकी छूट समाप्त होने से तीन महीने पहले एक नवीनीकरण आवेदन भेजता है।
• यदि आप अभी भी वर्तमान कार्यक्रम दिशानिर्देशों के तहत अर्हता प्राप्त करते हैं, तो आप FERA के लिए फिर से आवेदन करते हैं।
  • जैसा कि पहले बताया गया है, उन्हीं नामांकन विधियों का उपयोग करें। 

क्या आपको नवीनीकरण अनुरोध प्राप्त हुआ है?

यदि आपको नवीनीकरण अनुरोध प्राप्त हुआ है, तो अब नवीनीकृत करें। यदि आप अपने वर्तमान नामांकन की समय सीमा समाप्त होने के 90 दिनों के भीतर हैं तो आप नवीनीकृत भी कर सकते हैं।

उप-मीटर आवासीय सुविधाओं के किरायेदार ऑनलाइन केयर एप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर सकते हैं। CARE के लिए आवेदन करने के लिए, आपको एक एप्लिकेशन डाउनलोड और प्रिंट करना होगा: 

• CARE/FERA सब-मीटर्ड आवासीय कार्यक्रम आवेदन (PDF)
• Solicitud Para El Programa CARE/FERA (PDF)
• CARE/FERA 計劃申請表 (PDF)
• Mẫu Dơn Chương Trình CARE/FERA (PDF)

उप-मीटर वाले किरायेदारों के लिए नामांकन रद्द करें

अपना नामांकन रद्द करने और/या भविष्य के CARE संचारों से बाहर निकलने के लिए, पर ईमेल CAREandFERA@pge.com।

नोट: यह देखने के लिए अपने PG&E बिल की जाँच करें कि क्या आप पहले से CARE/FERA या किसी अन्य कार्यक्रम में नामांकित हैं। अपने बिल को पढ़ना सीखें।

क्या आप वर्तमान में नामांकित हैं?

उन कार्यक्रमों का पता लगाएं जिनमें आप नामांकित हैं और अपने PG&E बिल पर अपनी कुल FERA बचत:

कैसे FERA के साथ बचत रखने के लिए

• अपने बेसलाइन भत्ते के 400 प्रतिशत से नीचे अपने मासिक ऊर्जा उपयोग को रखने के लिए अलर्ट चालू करें। 
  • Baseline Allowance क्या है?
• हर दो साल में अपना नामांकन नवीनीकृत करें। यदि आप निश्चित आय पर हैं तो हर चार साल में नवीनीकरण करें। 
  • जब दोबारा नामांकन करने का समय आएगा तो हम आपको याद दिलाएंगे।
• घर की ऊर्जा जांच करें

नोट: हम भविष्य में आपकी योग्यता का प्रमाण मांग सकते हैं। यह FERA के माध्यम से उपलब्ध छूट को अधिकतम करने के लिए है। 

नामांकन-पश्चात सत्यापन क्या है?

FERA में नामांकन के बाद, आपको PG&E से एक पत्र प्राप्त हो सकता है जो बताता है कि आय का प्रमाण प्रदान करने के लिए आपके घर को बेतरतीब ढंग से चुना गया है।

नोट: यदि हम ईमेल या पत्र में निर्दिष्ट तिथि तक आपसे नहीं सुनते हैं, तो आपकी छूट हटा दी जाएगी।