¿Necesita ayuda para reconstruir su casa o su negocio después de un desastre natural?
Nuestro Departamento de Servicios para Edificios y Renovaciones trabaja directamente con los clientes afectados por desastres naturales, incluidos, entre otros, incendios forestales e inundaciones. Es importante que se comunique con PG&E lo antes posible si necesita ayuda para reparar o reconstruir su hogar o negocio.
Energía temporal para la reconstrucción y energía permanente posterior
Llame al 1-877-743-7782 envíe una solicitud a través de “Sus Proyectos” para comenzar el proceso.
Solicitar energía es un proceso de varios pasos que lleva tiempo. Los siguientes documentos describen las responsabilidades tanto de PG&E como del cliente.
Restaurar el servicio de gas y electricidad después de un desastre natural
Restablecimiento de la energía eléctrica
Una vez que las cuadrillas de PG&E hayan recibido permiso de los rescatistas para ingresar a un área, comienzan el proceso de evaluación, reparación y restauración.
- Cuando es seguro, el primer paso es la evaluación de los daños. Normalmente, esto ocurre en 12 a 24 horas.
- Los trabajadores de PG&E estarán en el lugar para hacer que el área sea segura para recibir servicio eléctrico trabajando para reparar las instalaciones de PG&E (postes, torres y conductores).
- En función del tiempo necesario para realizar las reparaciones necesarias, se establece un tiempo estimado de restauración y se le comunica al cliente.
- Si una casa o negocio ha sufrido demasiados daños como para restablecer el servicio de forma segura, el cliente deberá completar las reparaciones antes de restablecer el servicio.
Restablecimiento del servicio de gas
Una vez que las cuadrillas de PG&E hayan recibido permiso de los rescatistas para ingresar a un área, comienzan las evaluaciones de la infraestructura de gas.
- Las evaluaciones pueden comenzar de inmediato y generalmente se completan dentro de las 24 horas.
- El sistema de tuberías debe purgarse para eliminar el aire antes de reabastecer el gas natural a la tubería y luego llevarlo de manera segura a los hogares o negocios.
- El proceso de purga requiere la visita al sitio de un técnico de gas para acceder al medidor de gas.
- Luego, los trabajadores de PG&E deben visitar cada hogar o negocio por segunda vez para encender el medidor, realizar controles de seguridad y volver a encender las luces piloto para una operación segura. Los clientes de cada ubicación deben estar presentes para poder realizar este proceso.
- Las autoridades locales determinan cuándo las personas pueden volver a las áreas.
- Si regresa a su propiedad y no tiene servicio de gas, llame a PG&E al 1-877-660-6789. Trabajaremos para reactivar su servicio lo más rápido posible.
Solicite una identificación de PG&E
Nuestros empleados y contratistas llevan una identificación de PG&E y siempre están dispuestos a mostrársela.
Pida ver una identificación válida antes de permitir que alguien que diga ser representante de PG&E entre a su hogar.
Si una persona que se identifica como empleado de PG&E presenta una identificación y aún así desconfía, llame a la línea de servicio al cliente de PG&E al 1-877-660-6789 para confirmar la presencia de PG&E en su comunidad.
Protección al consumidor
Estamos aquí para ayudar
Si ha sido evacuado de su casa debido a un estado de emergencia designado a nivel estatal o federal, visite nuestra página de Protección al Consumidor para obtener más información sobre la ayuda en caso de desastre.
Regresar a casa sano y salvo
Proteja a su familia y su hogar
Le recomendamos que se mantenga conectado con las Oficinas de Servicios de Emergenciade su condado y que siga las instrucciones de los rescatistas locales. Una vez que los rescatistas le permitan regresar a su hogar, tome estas medidas para proteger a su familia y su hogar.
- Compruebe si hay daños en el cableado eléctrico doméstico y corte la alimentación en el interruptor eléctrico principal si sospecha de algún daño. Consulte con un electricista.
- Cuando se restablezca la energía desenchufe o apague todos los aparatos eléctricos para evitar sobrecargas en los circuitos y riesgos de incendio. Simplemente deje una sola lámpara encendida para saber cuándo ha vuelto la energía. Vuelva a encender sus electrodomésticos uno por uno cuando las condiciones vuelvan a la normalidad.
- Si ve líneas eléctricas caídas cerca de su casa, trátelas como si estuvieran “vivas” o energizadas. Manténgase a sí mismo y a los demás alejados de ellas. Llame al 9-1-1, luego notifique a PG&E al1-877-660-6789.
- Utilice únicamente linternas que funcionen con baterías para proporcionar iluminación durante los cortes.
- No se recomienda usar velas de cera tradicionales. Las velas LED son una alternativa segura.
- Los clientes con generadores deben asegurarse de que un electricista autorizado los instale correctamente. Los generadores mal instalados representan un peligro importante para nuestras cuadrillas y, para usted y su familia.
- Si le piden que evacue, corte el gas y la electricidad para evitar daños mayores.
- Si usted u otra persona cierra el gas durante la evacuación, NO lo vuelva a abrir. Comuníquese con PG&E u otro profesional calificado para realizar una inspección de seguridad antes de restablecer el servicio de gas y volver a encender los pilotos de los aparatos de gas.
- Si huele el distintivo olor a "huevo podrido" del gas natural en su hogar o negocio o en sus alrededores, debe llamar inmediatamente al 9-1-1 y luego a PG&E al 1-877-660-6789.
- Para restablecer el servicio de gas, las cuadrillas de gas deben realizar una evaluación exhaustiva de la infraestructura dañada e inspecciones en el sitio en el hogar y negocio de cada cliente. Este proceso debe ocurrir antes de que se pueda restablecer el servicio y realizar las reencendidos. PG&E traerá cuadrillas adicionales para restaurar el servicio de gas.
- Es útil que los clientes estén disponibles para permitir que las cuadrillas de PG&E accedan a sus propiedades para inspeccionar el equipo y restablecer el servicio.
- Si no se establece contacto durante nuestro esfuerzo inicial puerta a puerta para volver a encender las luces piloto, dejaremos una tarjeta de contacto para que los clientes puedan llamarnos. Los clientes que vuelven a sus hogares y desean que se restablezca el servicio deben llamar al 1-877-660-6789.
- Los empleados de PG&E siempre llevan su identificación y están dispuestos a mostrársela. Los clientes siempre deben pedir ver una identificación válida antes de permitir que alguien que diga ser representante de PG&E entre a su hogar. Si una persona que afirma ser empleado de PG&E tiene identificación y usted sigue sintiéndose incómodo, llame a la línea de servicio al cliente de PG&E al1-877-660-6789para verificar la presencia de PG&E en la comunidad.
- Coloque los calentadores portátiles en superficies niveladas, duras y no inflamables. No los coloque sobre alfombras o moquetas.
- No coloque objetos sobre los calentadores ni los utilice para secar ropa o zapatos.
- Apague los calentadores al salir de la habitación o para ir a dormir.
- Mantenga todos los materiales inflamables al menos a tres pies de distancia de las fuentes de calefacción y supervise a los niños cuando se utilice un calentador o una chimenea.
- No utilice nunca aparatos de cocina, como hornos o estufas, para calentar el hogar.
- Instale detectores de monóxido de carbono, que le adviertan cuando los niveles de concentración sean altos. A partir de 2011, todas las viviendas unifamiliares en California están obligadas a contar con dichos detectores de monóxido de carbono. Asegúrese de que se instalen cerca de áreas para dormir y reemplace las baterías al menos dos veces al año.
- Cuando use la chimenea para mantenerse caliente, asegúrese de que la chimenea esté abierta para que los subproductos de la combustión puedan ventilarse de manera segura a través de la chimenea.
- Nunca utilice productos que generen niveles peligrosos de monóxido de carbono. Estos productos incluyen generadores, parrillas, calentadores de propano y carbón vegetal.
Gestión de madera contra incendios forestales
Después de un incendio forestal, trabajamos para restablecer la energía de la manera más rápida y segura posible. Como parte de este proceso, es posible que tengamos que talar árboles que representan un riesgo para la seguridad. Las ramas de árboles con un diámetro menor a cuatro pulgadas se triturarán y se retirarán, o se cortarán en trozos más pequeños para esparcirse en el lugar. La madera con un diámetro mayor a cuatro pulgadas permanecerá en una ubicación segura en el sitio. Le pertenece al propietario.
Reconocemos que manejar la madera restante puede ser complicado para los clientes. En algunos casos, es posible que podamos reubicar o retirar la madera. Si se solicita y se tiene el permiso del propietario, evaluaremos la madera que se encuentra en la propiedad para determinar si es posible brindar apoyo. Si tiene preguntas sobre la gestión de la madera, llame al 1-800-687-5720 o envíe un correo electrónico a wildfirewoodmanagement@pge.com.
Nos comprometemos a completar este trabajo cuanto antes y con la mayor seguridad posible. El clima y otras preocupaciones de seguridad pueden afectar a nuestro horario. Nos coordinaremos directamente con el propietario sobre este trabajo.
Si tiene preguntas sobre la gestión de la madera para otros programas de vegetación, llame al 1-877-660-6789
Más sobre cortes y recursos de seguridad
Centros de Recursos Comunitarios
Apoyo a los clientes durante una Interrupción del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS).
Planificación para emergencias
Cuide su seguridad y la de su familia preparándose para eventos inesperados.