Tseem ceeb

Compressor noj

Kawm txog PG& E tej remediation ntawm peb compressor noj

ícono de aviso importante Faj Seeb: Lub computer txhais lus no. Yog koj muaj lus nug, hu rau cov kev pab ntawm 1-877-660-6789.

Peb tej nkev tis lawv muaj xws li ntau tshaj 40,000 mais ntawm tis pipelines thiab ntau tshaj 6,000 mais ntawm tsheb thauj mus los pipelines. Tus pipelines muab kev pab rau ntawm 4.2 lab (million) cov neeg muas zaub los ntawm Bakersfield rau ciam teb Oregon ciam teb.

 

Yim roj compressor noj tseem ceeb heev rau peb lub cev. Cov noj tau txais, khw thiab txav tej nkev los ntawm tuam txhab pipelines. Ze li ntawm 40 feem pua ntawm peb tej nkev mov nkag mus rau lawv ntawm peb Topock Compressor chaw nres tsheb, uas yog nyob 15 mais southeast ntawm Needles, California. Qhov chaw nres tsheb tom ntej no nyob rau hauv Hinkley hauv San Bernardino County.

 

Ib daim ntawv qhia txog California

Tseem nyeem ntawv kom paub txog peb tej kev ntxuav tu ntawm lub Topock thiab Hinkley chaw.

 

Kawm vim li cas remediation yuav tsum tau

Topock thiab Hinkley, tus thawj ob compressor noj rau peb tis kab, pib kev khiav hauj lwm hauv lub 1950s thaum ntxov. Cov chaw npaj cov roj rau tsheb thauj mus los ntawm peb pipelines rau Qaum teb thiab Central California. Thaum ntawd, ib additive uas muaj hexavalent chromium yog siv ntawm ob noj kom tiv thaiv rust hauv lub cooling towers.

 

Cov dej txias uas muaj nyob no additive yog pov tseg rau tom ntej no rau lub compressor noj. Qhov no yog zoo ib yam nrog kev lag luam xyaum lub sij hawm. Tom qab, cov dej ntawd kho kom tshem cov chromium ua ntej pov tseg. Peb tau ntev lawm discontinued siv hexaval chromium ntawm Topock thiab Hinkley. Raws li cov kev taw qhia ntawm lub xeev thiab tsoom fwv teb chaws cov koom haum ntxawg, thiab nrog input ntawm stakeholders, peb ua hauj lwm los soj ntsuam, ntxuav thiab restore lub chaw ntawm lub Topock thiab Hinkley chaw.

 

Kom paub meej txog cov Topock thiab Hinkley chaw

Kawm txog qhov chaw nres tsheb Topock Compressor chaw nres tsheb, mus ntsib Topock Compressor chaw nres tsheb.

Kawm txog qhov chaw nres tsheb Hinkley Compressor chaw nres tsheb, mus xyuas Hinkley Compressor chaw nres tsheb.

Topock Compressor Station

Lub Topock Compressor chaw nres tsheb yog nyob rau sab hnub tuaj San Bernardino County, txog halfway ntawm Needles, California thiab pas dej Havasu Nroog, Arizona. Qhov chaw nres tsheb tau ua si ib lub luag hauj lwm tseem ceeb nyob rau hauv supplying tej nkev rau PG&E qhov chaw txij thaum 1951.

Qhov chaw nres tsheb thiab lwm cov neeg xws li nws muaj kev ruaj ntseg pressurize nkev, mus txog 175,000 mais ntawm pipeline rau nws txoj kev mus tsev, lag luam, thiab lwm cov neeg muas zaub hauv California. Thaum compression, qhov kub ntawm tej nkev tsub kom thiab yuav tsum tau txias ua ntej yuav raug thawb rau lub chaw nres tsheb compressor.

Ua ntej 1985, PG&E raws li kev lag luam qauv hauv ntxiv chromium compounds siv thaum lub txias txias los tiv thaiv corrosion ntawm cov khoom. Rau ib feem ntawm lub sij hawm ntawd, khib nyiab uas muaj hexaval chromium yog discharged rau hauv ib adjacent ravine hu ua Bat Cave ntxuav. Cov keeb kwm kev ua ub no contaminated groundwater thiab av nyob ze ntawm qhov chaw nres tsheb.

PG&E employees investigating grounds at the Topock Compressor Station

Txij thaum xyoo 1996 los, PG&E tau tshawb xyuas thiab pib ntxuav cov kev ua ub no nyob ze ntawm ob peb lub koom haum, Native American pab pawg neeg, thiab stakeholder organizations. Thaum ntxov rau, interim ntsuas tau siv los xyuas kom meej tias tsis muaj hexaval chromium yuav mus txog rau colorado dej mus txog rau thaum kawg groundwater cleanup npaj yuav tau xaiv, tsim, thiab DVR. Mus sij hawm ntev xyuas cov ntaub ntawv qhia tias hexaval chromium twb tsis mus txog los yog raug kuaj hauv Colorado dej.

 

Nyob rau xyoo 2011, cov koom haum xaiv in-situ kho nrog freshwater flushing raws li qhov kawg groundwater remedy. PG& E siv no in-situ los yog "nyob rau hauv qhov chaw" txoj kev kom muaj kev ruaj ntseg tshem hexaval chromium thaum dozens ntawm kev soj ntsuam xyuas qhov dej pab khiav kev kawm. Siv cov remedy pib nyob rau xyoo 2018 tom qab ib detailed engineering tsim txoj kev. Tus in-situ kho tsam thiab lwm yam pib components los ua haujlwm rau hlis ntuj nqeg 2021. Siv cov components ntxiv yog mus tsis tu ncua, nrog rau theem tom ntej ntawm kev ua hauj lwm yuav tsum ua kom tiav hauv 2024.

 

Meanwhile, PG& E tseem nws kev soj ntsuam thiab remediate contaminants nyob rau hauv av thiab nyob ze qhov chaw nres tsheb uas tej zaum yuav muaj tau cuam tshuam dab tsi los ntawm keeb kwm haujlwm. Hnub no, 175,000 av muaj tau kuaj los txhais qhov twg cleanup yuav tsum tau thiab zoo li cas ua. Guided los ntawm tsoom fwv teb chaws directive, ib tug tsis-time-tseem ceeb heev tshem tawm pib hauv 2022 tshem tawm av los ntawm ntau qhov chaw. Nyob rau hauv parallel, lub xeev coj av kev tshawb nrhiav thiab kev txiav txim siab-txiav txim siab yog mus tsis tu ncua.

 

Alongside tag nrho nws tej kev ua ub no, PG&E yuav siv sij hawm tiag nws lub luag hauj lwm tiv thaiv rhiab biological thiab kev pab nyob rau hauv peb tes num. Peb kev siv zog ntau yam los ntawm kev sojntsuam thiab xyuas cov puav, noog, reptiles, mammals, thiab suab puam nroj tsuag kom paub meej tias kev khiav hauj lwm tseem ceeb uas yuav tsum tau honored thiab tiv thaiv thaum peb ua hauj lwm. 


PG& E txhawb lub zej zog thiab cov kev pab cuam nrog lub regional tribes, municipalities, pej xeem cov koom haum, thiab cov cheeb tsam tsev kawm ntawv hauv zos. Piv txwv li tsis ntev los no muaj xws li ntxuav cov thoob khib nyiab thiab khib nyiab los ntawm ib tug nyob ze lub teb chaws cov neeg tawg rog, tsob ntoo cog lus muab ntxoov ntxoo rau cov me nyuam kawm ntawv qib qis, pab txhawb cov kev pab cuam rau cov tsev kawm ntawv thiab koom haum, thiab txhawb thiab txhawb thaum pab pawg neeg sib sau ua ke kom paub ntxiv txog lawv nyuas thiab zej zog.

Ua raws li peb lub vaj lub teb chaws cleanup dag zog

Tsis muaj dab tsi tseem ceeb rau PG& E tshaj qhov kev ruaj ntseg ntawm nws cov neeg muas zaub thiab cov zej zog. Qhov kev nyab xeeb no muaj xws li kev noj lub luag hauj lwm rau thiab chaw nyob tej yam tej yam los ntawm peb keeb kwm haujlwm.

 

Peb nyob nraum ua hauj lwm raws li cov kev taw qhia ntawm lub regional Lahontan regional dej tswj Board (Dej Board) los ntxuav chromium-6 nyob hauv groundwater uas ua los ntawm keeb kwm haujlwm ntawm lub chaw nres tsheb Hinkley Compressor chaw nres tsheb. Peb nyob nraum ua phem rau kev tiv thaiv pej xeem kev noj qab haus huv thiab kev ruaj ntseg ntawm cov cog. Lub chaw nres tsheb Hinkley Compressor chaw nres tsheb yog nyob rau hauv San Bernardino County, tsib mais hnub poob ntawm Barstow, California.

 

Hinkley Compressor chaw nres tsheb

chaw nres tsheb yam lig

Hinkley Compressor chaw nres tsheb thiab lwm cov neeg xws li nws yuav tsum tau muaj kev ruaj ntseg pressurize nkev, mus txog 175,000 mais ntawm pipeline rau nws txoj kev mus tsev, lag luam thiab lwm cov neeg muas zaub.

 

Qhov kub ntawm tej nkev nce thaum compression, thiab txias dej txias thiab associated towers yog tsim nyog los txo cov tshav kub kub. Tiv thaiv corrosion ntawm txias ntauwd khoom, chromium compounds tau ntxiv rau cov dej siv nyob rau hauv cov txias towers thiab lwm yam khoom.

 

Zoo ib yam nrog cov qauv kev lag luam thaum lub sij hawm, txias ntauwd khib nyiab uas muaj hexaval chromium yog discharged rau hauv cheeb tsam adjacent los ntawm 1964. Hasafter, chromium uas muaj khib nyiab yog tswj nyob rau hauv ib tug txiv neej kom tiv thaiv discharge rau hauv lub cheeb tsam.

 

Kev tshawb nrhiav thiab ntxuav kev siv zog ntawm Hinkley muaj xws li ntxuav tau qhov chaw, restoring dej zoo thiab ua hauj lwm zoo nrog lub zej zog. Peb twb noj tes hauj lwm kom txhob migration ntawm cuam tshuam groundwater, thiab peb nyob nraum kev khiav hauj lwm heev heev kho lub nruab los ntxuav lub groundwater. Peb robust network ntawm ntau tshaj 800 xyuas qhov dej tracks cov zoo ntawm lub cleanup.

 

To taub haus dej qauv rau hexavalent chromium

PG&E tau saib theem ntawm chromium hauv 400 lub zos kev zoo nyob rau hauv lub Hinkley hav. Theem ntawm chromium 6 hauv kev siv los ntawm Hinkley tuaj thiab sampled los PG&E yog zoo hauv qab california haus dej txheem rau chromium 6 ntawm 10 ppb.

 

Tsim kom muaj kev txawj ntse

Peb paub tias nws yog qhov zoo tshaj plaws ntawm tag nrho cov zej zog stakeholders to taub txog txoj teeb meem kev koom tes hauv lub groundwater cleanup kev siv zog nyob Hinkley. Vim li no, peb muab nyiaj txiag rau lub zej zog ntiav ib tug kws muaj txuj ywj siab. Lub zej zog peb thiab ntiav ib tug neeg sab nraud review Panel manager hauv 2012 thaum ntxov. Cov kws txawj no tseem pab lub zej zog uas rov xyuas dua thiab to taub mus tsis tu ncua ua hauj lwm.

Yog xav paub ntxiv txog peb cov kev siv zog los yog yog hais tias koj xav mus koom ib lub rooj sab laj:

 

  • Cov rooj sib tham no qhib rau pej xeem.
  • Rooj sib tham no muaj nyob rau plaub hnub plaub ntawm txhua lub quarter ntawm 6 p.m mus rau 8 p.m.

Lub rooj sab laj txheej txheem muaj nyob rau ntawm tus neeg sab nraud xyuas vaj huam sib luag tus thawj tswj lub chaw ua hauj lwm ntawm 36236 Serra kev, Hinkley, CA 92347. Cov txheej txheem muaj nyob hauv internet. Mus xyuas Hinkley Groundwater Remediation Program.

Kawm txog cov kev ntxuav tu raws li nram no

Nyob rau xyoo 2015, ib tug tshiab huv si rau chromium 6 tau txais unanimous pom zoo los ntawm cov dej Lahontan Dej Board. Lub tsev rau tej kev ntsuam xyuas thiab pom zoo tej yam qhia (EIR) tiav hauv 2013, cov dej Lahontan Dej Board, Hinkley tuaj thiab PG&E siv ntau tshaj ib xyoo ua hauj lwm ntawm ib kev pom zoo raws li kev txiav txim rau lub cleanup. Qhov kev txiav txim tshiab consolidated thiab yooj yim heev yav tas los txiav txim thiab streamlined peb txheej txheem thaum uas ua rau lawv to taub thiab pob tshab rau lub zej zog thiab lwm cov stakeholders tseem ceeb stakeholders. 

Nrog qhov kev txiav txim nyob rau hauv qhov chaw thiab remedy siv tag, PG&E tshua ua phem rau kev siv ib txhij txhua thiab sustainable cleanup npaj rau Hinkley. Utilizing lub remedial tshuab peb tau ua nyob rau lub xyoo caum lub xeem, Peb mus sij hawm ntev remedy tseem kho cov concentrations ntau tshaj concentrations ntawm chromium 6 nyob ze-lub sij hawm, thaum sustainably kho thiab tswj txo concentrations rau ob peb xyoo lawm. Muaj ntau ua hauj lwm ua, peb yuav ua phem rau ua dab tsi yog rau lub zej zog Hinkley zej zog, thiab peb yuav ntawm no mus txog rau thaum peb tas cov hauj lwm tas. 

 

Kho tshiab keeb kwm yav dhau los

Ua ib feem ntawm PG&E tus siab thov qhov kev kawm zoo tshaj plaws thiab paub txog peb cov kev pab cuam hauv Hinkley thiab ntawm lub Lahontan Dej Board thov, PG&E muab nyiaj txiag rau ib tug tshiab background txoj kev tshawb no rau chromium 6 hauv cheeb tsam groundwater coj los Dr. John Izbicki ntawm lub teb chaws As Mes Lis Kas Geological kev sojntsuam (USGS).

 

Qhov nws tshawb pom ntawm txoj kev tshawb no, luam tawm nyob rau lub plaub hlis 2023, txhawb peb txoj kev los remediation kho cov concentrations ntau tshaj concentrations ntawm chromium 6 nyob ze-lub sij hawm, thaum sustainably kho thiab tswj txo concentrations rau ob peb xyoo lawm. Txoj kev tshawb no USGS muab clarity ntxiv clarity rau qhov txawv ntawm lawm tshwm sim chromium 6 hauv lub Hinkley Halley thiab Chromium 6 tam sim no los ntawm PG&E tus historic haujlwm.

 

Txoj kev tshawb no USGS kuj xaus lus tias chromium tam sim no nyob rau qaum teb Hinkley Halley thiab dej Halleys, yav tas los xa mus ua tus qaum teb xamphaj plumes, yog lawm tshwm sim thiab tsis associated nrog lub PG&E tso tawm. PG& E yog ua phem rau kev ua hauj lwm nrog lub zej zog thiab dej Board kom zoo utilize cov ntaub ntawv tshiab raws li peb tseem txhim kho thiab adapt peb remedial kev.

Khwb khuav nrog lub zej zog

Peb tseem peb siab rau lub zej zog los ntawm lub zos ntiav, sustainable xyaum thiab zej zog koom tes.

 

Cov kev them nyiaj yug hauv zej zos muaj xws li:

  • Kev Ncaj Ncees
  • Zej zog ntxuav cov txheej xwm
  • Charitable contributions nyob ze cov zej zog thiab tsev kawm ntawv


Hinkley 4H qws koom tes hauv ib lub zej zog Hinkley Clean-up kev tshwm sim.

Ntxiv rau compressor noj

Tiv tauj rau peb

Yog koj muaj lus nug ntxiv, hu rau peb tej remediation hotline ntawm 1-866-247-0581 los yog email remediation@pge.com.