ВАЖНО
Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.
- Введите адрес в поле поиска на карте отключения.
- Если мы не знаем о вашем отключении, вы увидите опцию «Сообщить о отключении».


- Выберите «Сообщить об отключении» на панели навигации.
- На странице «Сообщить об отключении» введите свой адрес в поле «Адрес отключения».
- Если мы не знаем о вашем отключении, вы увидите опцию «Сообщить о отключении».

Три варианта обнаружения отключения электроэнергии
- введите адрес в поле поиска;
- Выберите правильный адрес из выпадающего списка.

- Выберите переключатель «Поиск города/округа».
- Введите город или округ в поле поиска .
- Перемещайтесь по карте.
- Размер и площадь отключения указаны цветом и формой
- Найдите свой перебой.
- Нажмите на значок отключения, чтобы получить подробную информацию.

Что делать, если вы увидели оборванную линию электропередачи
1. Не приближайтесь к отключенной электропередаче
Неисправные линии электропередач могут убить вас. Никогда не прикасайтесь к ним. Всегда предполагайте, что упавшая линия электропередач работает. Следуйте этим рекомендациям:
- Не прикасайтесь к опущенной линии электропередач рукой или каким-либо предметом
- Не прикасайтесь ничего к отключенной электросети, включая автомобиль или другого человека.
- Держите детей и домашних животных вдали от упавших электрических линий.
- Не проезжайте через оборванную линию электропередачи.
- Немедленно позвоните по телефону 9-1-1, чтобы сообщить о сбое в электропередаче.
2. Оставайтесь в безопасности, если отключенная линия электропередач касается вашего автомобиля
Если ваш автомобиль соприкасается с оборванной линией электропередачи:
- Оставайтесь в машине. Почва вокруг вашего автомобиля может находиться под напряжением.
- Звуковой сигнал. Сверните окно вниз. Обратитесь за помощью.
- Предупредите других, чтобы они держались подальше. Любой, кто касается оборудования или земли вокруг вашего автомобиля, может получить травму.
- По возможности позвоните по телефону 9-1-1 из автомобиля.
- Не выходите из машины.
- Дождитесь, пока пожарный, полицейский или работник PG&E не скажет вам, что это безопасно.
Если ваш автомобиль находится в контакте с отключенной электропередачей и запускается пожар, покиньте автомобиль:
- Сначала снимите свободные предметы одежды.
- Руки по бокам, прыгайте из автомобиля. Убедитесь, что вы не прикасались к транспортному средству, когда ноги касаются земли.
- После того, как вы отойдете от автомобиля, держите ноги близко друг к другу. Не мешайте мотовездеходу, не теряя контакта с землей.
3. Не используйте баллоны и игрушки Mylar® вблизи линий электропередач
- Если баллон или игрушка Mylar® застряли в линии электропередач, свяжитесь с PG&E сейчас. Не приближайтесь к линии электропередач.
- Баллоны Mylar, также называемые баллонами из фольги, изготовлены из пластиковых нейлоновых листов с металлическим покрытием. Они ежегодно вызывают тысячи перебоев в подаче электроэнергии при контакте с линиями питания или автоматическими выключателями.
- Сообщайте о проблемах с PG&E Report It.
- Не используйте шарики, змеевики и игрушки с пультом дистанционного управления Mylar вблизи воздушных линий электропередач.
- Если вам необходимо использовать баллоны Mylar, привяжите их. Если они всплывают в линии электропередач, они могут вызвать перебои в работе и усугубить ситуацию.
- Не используйте шарики, змеевики и игрушки с пультом дистанционного управления Mylar вблизи воздушных линий электропередач.
4. Посмотрите и живите
- При подъеме лестницы или инструмента с длинной рукояткой следите за указанными выше линиями электропередач.
- Избегайте падений или свисания линий электропередач. Не прикасайтесь к линиям. Позвоните 9-1-1 сейчас.
- Видите ли вы ветви деревьев или конечности вблизи линий электропередач? Используйте отчет PG&E.
Дополнительные ресурсы при отключениях
Сообщить о нештатной ситуации
Сообщить о сломанном уличном освещении, краже энергии и других неэкстренных ситуациях.