重要

サブメーター制のテナント の登録を更新する(電力料金の請求はPG&Eではなく、地主が行います)

2年ごとに登録を更新する必要があります。定収入がある場合は、4年ごとに登録を更新する必要があります。 再登録の時期が近づくと、お知らせいたします。仕組みを説明します:

  • 割引の期限が切れる3か月前に、PG&Eは書状と申請書を送付します。
  • 現行プログラムのガイドラインに基づいて資格がある場合は、CAREを再申請してください。
    • 先に説明したのと同じ登録方法を使用します。 

更新のリクエストは受け取りましたか?

更新リクエストを受け取った場合は、今すぐ更新してください。また、現在の加入契約の有効期限が切れてから90日以内であれば、更新することができます。

 

サブメーター制の住宅施設のテナントは、オンラインCAREアプリケーションを使用できません。CAREに申し込むには、申込書をダウンロードして印刷する必要があります。 

さらに多くのリソースとサポート

Energy Savings Assistance (ESA)

あなたの家は五歳くらいですか。所得要件を満たした住宅向けの無料のホームエネルギー改善についてご覧ください。

Medical Baseline

電源を必要とする特定の医療ニーズがありますか? 現在の料金の最低料金で、より多くのエネルギーを利用できる可能性があります。

バジェット請求

バジェット請求は、年間の光熱費を平準化することで、請求書の管理に役立つ無料ツールです。

  • 毎月の支払額を平準化します。
  • ハイシーズン(夏・冬)の高額請求を相殺します。

低コストの家庭用インターネット

一部のインターネットサービスプロバイダー(IPS)は、世帯収入、支援プログラムへの加入等に基づいて、対象となるお客様にブロードバンドプランの割引を提供しています。

 

お住まいの地域の医療機関の詳細については、1-844-926-4106 までお電話ください。

割引電話サービス

割引電話サービスを利用できる可能性があります。California LifeLineは、収入額や各種プログラムへの参加に応じた割引制度です。