©2025 Pacific Gas and Electric Company
ਨੋਟ: ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ 1-877-660-6789 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
ਨੋਟ: ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 9 ਜੂਨ, 2025 ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਦਾ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਯੋਗ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਡਾਲਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਲਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਬਕਾਇਆ ਲਈ $ 1,000 ਤੱਕ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਯੋਗ ਬਣਨ ਅਤੇ PG&E ਦੇ ਮੈਚ My ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
- ਘੱਟੋ ਘੱਟ $100 ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਬਕਾਇਆ ਬਕਾਇਆ ਰੱਖੋ
- ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ 400٪ ਸੰਘੀ ਗਰੀਬੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਮਦਨ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
- ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਬਾਲਗ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਇੱਕ PG&E ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖਾਤਾ ਰੱਖੋ
- ਆਪਣੇ ਬਕਾਇਆ ਬਿੱਲ ਵਾਸਤੇ $50-$1,000 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ PG&E ਤੁਹਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੋਵੇ
ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ:
- ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫੰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਬਕਾਇਆ ਲਈ $ 1,000 ਤੱਕ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ
- ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ $ 50 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਫੰਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
- ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 12/31/2025 ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
- ਮੈਚ ਭੁਗਤਾਨ ਫੰਡਿੰਗ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ
ਨੋਟ:
- ਭੁਗਤਾਨ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਗਾਹਕ ਵੀ ਦਾਖਲਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਉਹ ਗਾਹਕ ਜੋ ਬਕਾਇਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ (AMP) ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹਨ ਉਹ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।
- ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੇ 2025 ਰੀਚ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੇ ਆਮਦਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਪੂਰਵ-ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ
- ਇਹ ਇੱਕ ਸਰਬ-ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸੋਧਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।
- ਸਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਦੇ ਮੈਚ ਮਾਈ ਪੇਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.
PG&E ਦੇ ਮੈਚ ਮੇਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਲਈ
ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਡਾਲਰ ਊਰਜਾ ਫੰਡ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਡਾਲਰ ਐਨਰਜੀ ਫੰਡ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ
- ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਸਥਾਨਕ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕਾਊਂਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਏਜੰਸੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸਵਾਲਾਂ ਵਾਸਤੇ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ 888-282-6816 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ
*400٪ ਫੈਡਰਲ ਗਰੀਬੀ ਪੱਧਰ (FPL) ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ <ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਯੋਗਤਾ
ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕੱਟਣ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਵਾਸਤੇ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਹੈਲਪ (ਰੀਚ) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਬਿੱਲ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ $ 300 ਤੱਕ ਦਾ ਊਰਜਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ
ਆਪਣੇ ਬਿੱਲ ਦਾ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਜਾਂ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ? ਆਪਣੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਿਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।
ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ
ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਆਪਣੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ PG&E ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਆਊਟਰੀਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ।
ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲੇ PG&E ਬਿੱਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਜਾਣੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਿੱਲ ਕਦੋਂ ਆਉਣੇ ਹਨ।