Kev Ceeb Tom Xwm Txheej Kub Ceev
Tiv Tauj Rau Peb
Tiv Tauj Rau Peb

PG&E's Tower Coating Program

Ib qho kev pib tshem tawm cov xim txhuas los ntawm PG&E yees

ícono de aviso importante Faj Seeb: Lub computer txhais lus no. Yog koj muaj lus nug, hu rau cov kev pab ntawm 1-877-660-6789.

    Pacific Gas thiab Hluav Taws Xob Lub Tuam Txhab (PG&E) hluav taws xob muaj ntau tshaj 18,000 mais ntawm cov kab xa hluav taws xob uas thauj cov hluav taws xob los ntawm cov khoom tsim mus rau cov zej zog hauv zos. Raws li qhov tshwm sim, cov kav xa hluav taws xob yog qhov tseem ceeb rau peb cov khoom siv hluav taws xob.

     

    Txhawm rau kom paub tseeb tias peb txuas ntxiv kom muaj kev nyab xeeb xa hluav taws xob rau cov neeg siv khoom, PG&E's Ntauwd Txheej Txheej Txheej Txheej Txheej Txheem tiv thaiv thiab tswj cov kav xa hluav taws xob thoob plaws hauv peb thaj chaw pabcuam. Peb ua qhov no los ntawm txheej cov yees nrog cov xim tsis muaj hlau lead, uas pab tiv thaiv lawv ntawm corrosion.


    Ntauwd Txheej Txheej Txheej Txheej Txheej Txheej Txheem (PDF)

    Lub Ntsiab Lus

    PG&E's Tower Coating Program yog npog cov hluav taws xob xa hluav taws xob thoob plaws hauv peb thaj chaw pabcuam nrog cov xim tsis muaj hlau lead. Qhov no yog rau kev noj qab haus huv thiab kev nyab xeeb ntawm peb cov neeg siv khoom, cov neeg ua haujlwm thiab ib puag ncig.

     

    Peb tau tshuaj xyuas ze li ntawm 46,000 lub tsev xa xov hluav taws xob thoob plaws peb thaj chaw pabcuam thiab txheeb xyuas kwv yees li 6,000 tus yees uas muaj cov xim hlau lead. Peb tab tom txheej cov yees nrog cov xim tsis muaj txhuas los ua kom lawv muaj lub luag haujlwm zoo rau peb cov zej zog.

     

    Txog niaj hnub no, peb tau hais txog ze li ib nrab ntawm cov yees uas tau txheeb xyuas tias muaj cov xim hlau lead. Peb tseem tab tom ua haujlwm kho me me lossis txheej txheej uas tau txheeb xyuas thaum niaj hnub tshuaj xyuas ntawm lwm cov yees thoob plaws thaj chaw pabcuam.

    Cov haujlwm no suav nrog dab tsi

    Peb coj peb lub luag haujlwm los tswj thiab txhim kho peb cov kev tsim kho tshiab. Peb xav qhia peb cov neeg siv khoom ntawm txoj haujlwm no txhua kauj ruam ntawm txoj kev.

     

    Hauv qab no, nrhiav cov ntaub ntawv hais txog:

    • Cov neeg siv khoom tuaj yeem xav tau dab tsi yog tias lawv tau txais daim ntawv ceeb toom tias peb yuav npog lub pej thuam ntawm lossis ze ntawm lawv lub tsev
    • Peb txoj hauj lwm cuam tshuam li cas

     

    Yam twg vam tseg tias yuav ua

    • Txoj haujlwm no yuav tsis cuam tshuam rau kev pabcuam hluav taws xob hauv txhua txoj kev.
    • kev ntsuas kev nyab xeeb yuav nyob ib puag ncig.
    • Kev ua haujlwm yuav ua tiav los ntawm cov neeg ua haujlwm cob qhia siv cov cuab yeej tshwj xeeb.
    • Cov neeg siv khoom yuav tsis xav tau nyob rau lub sijhawm ua haujlwm no.
    • Cov nroj tsuag yuav tsum tau txiav los yog tshem tawm kom ua tiav txoj haujlwm no kom nyab xeeb.
    • Peb yuav tiv tauj cov neeg siv khoom ua ntej kom ceeb toom rau lawv ntawm ib qho kev npaj ua haujlwm ntawm lawv cov khoom.

    Download tau kev pab

    Cov lus nug uas nquag nug

    Muaj lus nug txog Cov Txheej Txheem Ntauwd? Nyem rau lo lus nug hauv qab no kom paub ntau ntxiv. Koj tseem tuaj yeem hu rau peb ntawm 1-888-208-6010 lossis email rau peb ntawm towers@pge.com yog muaj lus nug uas koj muaj.

     

    Download Daim Ntawv Qhia Txog Ntauwd Txheej Txheej Txheem (PDF)

    PG&E's Ntauwd Txheej Txheej Txheej Txheej Txheej Txheem tiv thaiv thiab tswj cov kav xa hluav taws xob thoob plaws peb thaj chaw pabcuam. Peb ua qhov no los ntawm txheej cov yees nrog cov xim tsis muaj txhuas los tiv thaiv lawv ntawm corrosion.

     

    Peb tau tshuaj xyuas ze li ntawm 46,000 tus neeg xa xov hluav taws xob thoob plaws peb thaj chaw pabcuam los txiav txim siab hom txheej txheej. Peb tau txheeb xyuas kwv yees li 6,000 tus yees nrog cov xim hlau lead. Peb tab tom pleev xim rau cov yees nrog cov xim tsis muaj hlau lead ua kom lawv muaj kev nyab xeeb thiab muaj lub luag haujlwm ntau dua rau peb cov zej zog.

     

    Peb tseem tab tom ua qee qhov kev saib xyuas me me los yog txheej txheej uas tau txheeb xyuas thaum lub sij hawm niaj hnub tshuaj xyuas ntawm lwm cov yees thoob plaws thaj chaw pabcuam.

    Txoj haujlwm no suav nrog cov neeg ua haujlwm cob qhia nce toj thiab txheej txheej ntauwd nrog cov xim tsis muaj hlau lead. Crews yuav siv cov cuab yeej tshwj xeeb, cov cuab yeej tuav tes thiab lub tshuab nqus tsev kom ua tiav cov haujlwm no.

     

    Txhua tus pej thuam feem ntau siv peb mus rau tsib hnub los tsho tiv no. Ua ntej txheej txheej ntauwd, cov nroj tsuag ntawm lossis ze ntawm tus pej thuam yuav tsum tau muab txiav los yog tshem tawm kom ua haujlwm zoo.

     

    Thaum lub sijhawm ua haujlwm tab tom ua haujlwm, peb yuav ua kom txhua qhov kev ntsuas kev nyab xeeb tsim nyog los tiv thaiv kev noj qab haus huv ntawm peb cov neeg siv khoom, cov neeg ua haujlwm thiab ib puag ncig. kev ntsuas kev nyab xeeb suav nrog:

     

    • Kev ntxuav thiab tshuaj xyuas thaj chaw ua haujlwm thiab cov ntaub pua tsev thaum kawg ntawm txhua hnub
    • Tshem tawm cov xim pleev xim thiab siv lub tshuab nqus tsev kom ntes cov khib nyiab tam sim ntawd thaum nws raug tshem tawm ntawm tus pej thuam
    • Muab tarps hauv qab thiab ib ncig ntawm lub pej thuam kom ntes cov xim xoob lossis cov khib nyiab
    • Xyuas kom muaj kev pov tseg cov xim khib nyiab thiab cov ntaub ntawv yas

    Peb tau cog lus los ua txoj haujlwm no kom muaj kev nyab xeeb thiab raws sijhawm yam tsis muaj kev cuam tshuam hauv kev pabcuam thiab cuam tshuam tsawg kawg rau peb cov neeg siv khoom. Raws li peb txoj kev npaj tam sim no, peb cia siab tias yuav ua tiav cov pej thuam ntxiv nyob rau ob peb xyoos tom ntej no.

    PG&E cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg cog lus uas tau ua raws li cov qauv kev nyab xeeb uas yuav tsum tau ua los ntawm PG&E.

    Lus qhia ntau ntxiv txog ntawm kev nyab xeeb

    Ua ntej koj khawb, paub dab tsi hauv qab no

    Hu Xov Tooj Pabcuam Hauv Tsev (USA) ntawm 811 tsawg kawg ob hnub ua haujlwm ua ntej koj khawb.

    Cov Lus Qhia

    Yog xav paub ntxiv txog kev nyab xeeb, thov mus saib pge.com/safety .

    Tiv tauj rau peb

    Xov tooj: 1-888-208-6010

    Email: towers@pge.com