Alerta urgente
Contáctenos
Contáctenos

Programa de revestimiento de torres de PG&E

Una iniciativa para eliminar la pintura a base de plomo de las torres de PG&E

ícono de aviso importante Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

    El sistema eléctrico de Pacific Gas and Electric Company (PG&E) tiene más de 18,000 millas de líneas de transmisión que transportan energía desde fuentes de generación a comunidades locales. Como resultado, las torres de transmisión son fundamentales para nuestra infraestructura energética.

     

    Para asegurarnos de que continuamos suministrando energía de manera segura a los clientes, el Programa de revestimiento de torres de PG&E protege y mantiene de manera proactiva las torres de transmisión en todo nuestro territorio de servicio. Hacemos esto recubriendo las torres con una pintura sin plomo, que ayuda a protegerlas de la corrosión.


    Hoja informativa del Programa de revestimiento de torres (PDF)

    Descripción general

    El programa Tower Coating de PG&E cubre torres de transmisión eléctrica en todo nuestro territorio de servicio con pintura sin plomo. Esto es por la salud y seguridad de nuestros clientes, empleados y el medio ambiente.

     

    Revisamos casi 46,000 torres de transmisión en nuestro territorio de servicio e identificamos aproximadamente 6,000 torres recubiertas con pintura a base de plomo. Recubrimos estas torres con pintura sin plomo para que sean más responsables con el medio ambiente para nuestras comunidades.

     

    Hasta la fecha, hemos abordado casi la mitad de esas torres identificadas como que contienen pintura a base de plomo. También estamos realizando trabajos menores de mantenimiento o recubrimiento identificados durante las inspecciones de rutina en otras torres en todo el territorio de servicio.

    Qué implica este trabajo

    Nos tomamos en serio nuestra responsabilidad de mantener y actualizar nuestra infraestructura. Queremos informar a nuestros clientes sobre este trabajo en cada paso del camino.

     

    A continuación, encontrará información sobre:

    • Qué pueden esperar los clientes si reciben un aviso de que cubriremos una torre en su propiedad o cerca de ella
    • Qué implica nuestro trabajo

     

    Qué esperar

    • Este trabajo no afectará el servicio eléctrico de ninguna manera.
    • Siempre se implementarán medidas de seguridad.
    • El trabajo será completado por cuadrillas capacitadas utilizando equipos especializados.
    • No será necesario que los clientes estén presentes durante este trabajo.
    • Es posible que sea necesario recortar o eliminar la vegetación para completar este trabajo de manera segura.
    • Nos comunicaremos con los clientes con anticipación para notificarles sobre cualquier trabajo planificado en su propiedad.

    Recursos para descargar

    Preguntas frecuentes

    ¿Tiene alguna pregunta sobre el programa de revestimiento de torres? Haga clic en una pregunta a continuación para obtener más información. También puede llamarnos al1-888-208-6010o enviarnos un correo electrónico atowers@pge.com si tiene alguna pregunta.

     

    Descargue la hoja informativa del programa Tower Coating (PDF)

    El Programa de revestimiento de torres de PG&E protege y mantiene de manera proactiva las torres de transmisión en todo nuestro territorio de servicio. Hacemos esto recubriendo torres con pintura sin plomo para protegerlas de la corrosión.

     

    Revisamos casi 46,000 torres de transmisión en nuestro territorio de servicio para determinar el tipo de recubrimiento. Identificamos aproximadamente 6000 torres con pintura a base de plomo. Recubrimos esas torres con pintura sin plomo para que sean más seguras y responsables con el medio ambiente para nuestras comunidades.

     

    También estamos realizando cualquier trabajo menor de mantenimiento o recubrimiento identificado durante las inspecciones de rutina en otras torres en todo el territorio de servicio.

    Este trabajo involucra a miembros capacitados de la cuadrilla que escalan y recubren la torre con pintura sin plomo. Las cuadrillas utilizarán equipos especiales, herramientas manuales y aspiradoras para completar este trabajo.

     

    Por lo general, cada torre tarda de tres a cinco días en recubrirse. Antes de recubrir la torre, es posible que sea necesario recortar o eliminar la vegetación en la torre o cerca de ella para realizar este trabajo de manera segura.

     

    Mientras el trabajo esté en marcha, nos aseguraremos de que se implementen todas las medidas de seguridad adecuadas para proteger la salud de nuestros clientes, trabajadores y el medio ambiente. Las medidas de seguridad incluyen:

     

    • Limpiar e inspeccionar el área de trabajo y las lonas de tela al final de cada día
    • Eliminar la pintura descascarada y usar aspiradoras para recoger inmediatamente los residuos a medida que se retiran de la torre
    • Colocar lonas debajo y alrededor de la torre para capturar cualquier pintura suelta o residuos
    • Garantizar la eliminación adecuada de residuos de pintura y lonas plásticas

    Estamos comprometidos a realizar este trabajo de manera segura y oportuna sin interrupciones en el servicio y con una interrupción mínima para nuestros clientes. Según nuestro plan actual, anticipamos completar las torres restantes en los próximos años.

    Equipos y contratistas de PG&E que han cumplido con los estándares de seguridad requeridos por PG&E.

    Más acerca de la seguridad

    Antes de excavar, sepa lo que aparece a continuación

    Llame a Underground Service Alert (USA) al 811 al menos dos días hábiles antes de excavar.

    Consejos

    Para obtener más consejos de seguridad, visite pge.com/safety.

    Contáctenos

    Teléfono:1-888-208-6010

    Correo electrónico:towers@pge.com