TSEEM CEEB
1-877-660-6789
1-877-660-6789

Cov phiaj xwm kev npaj txog ntawm tus nqi raws Lub Sij Hawm Uas Siv

Hloov kev siv hluav taws xob mus rau lub sijhawm pheej yig dua ntawm ib hnub

ícono de aviso importante Faj Seeb: Lub computer txhais lus no. Yog koj muaj lus nug, hu rau cov kev pab ntawm 1-877-660-6789.

Puas yog daim phiaj xwm them nqi siv sijhawm ntev rau koj?

Piv cov phiaj xwm nqi tam sim no

Siv cov phiaj xwm Time-of-Use kom txuag tau nyiaj ntau tshaj plaws

Kev thov qis dua, cov nqi qis dua

Cov phiaj xwm nqi siv sijhawm yog raws li:

  • Koj siv zog npaum li cas
  • Thaum koj siv nws

Tau txais cov nqi zog qis dua thaum qhov kev xav tau zog tsawg. 

Hloov kev siv hluav taws xob mus rau lub sijhawm ib nrab lossis lub sijhawm tsis yog lub sijhawm siab tshaj plaws

  • Cov nqi thiab kev thov qis dua thaum lub sijhawm siab tshaj plaws lossis lub sijhawm tsis siab tshaj plaws ntawm hnub
  • Los ntawm kev hloov koj lub zog siv mus rau cov sijhawm no, koj tuaj yeem: 
    • Txo koj daim nqi
    • Txhawb nqa ib puag ncig uas muaj kev noj qab haus huv zoo dua

Xyuas kom meej tias yav tom ntej ruaj khov

Txhawb nqa California txoj kev siv zog huv si

  • Cov phiaj xwm nqi siv sijhawm pab ua kom muaj lub zog yav tom ntej uas muaj lub luag haujlwm thiab ruaj khov dua rau cov tiam neeg tom ntej.

Tau txais lub zog muaj kev nyab xeeb dua, huv dua thiab txhim khu kev qha dua

Cov phiaj xwm them nqi raws sijhawm siv muaj:

  • Lub zog qis dua thaum muaj kev xav tau tsawg dua
  • Kev siv zog dua tshiab ntau dua
Ib tsev neeg zaum ntawm lub rooj noj mov nrog zaub mov.

Cov phiaj xwm nqi siv rau lub sijhawm nyob hauv tsev

Qhib kom pom tag nrho
Zais tag nrho

Ntawm daim phiaj xwm nqi no:

  • 4-9 teev tsaus ntuj yog lub sijhawm kim dua (siab tshaj plaws).
  • Tag nrho lwm lub sijhawm yog tus nqi qis dua (tsis yog lub sijhawm siab tshaj).

Txhua hnub (hnub ua haujlwm thiab hnub so)

 

Kev Tso Cai Pib thiab E-TOU-C

Kev Nkag Siab Txog Kev Pab Nyiaj Txiag

Qib thawj zaug thiab tus nqi qis tshaj plaws hu ua koj qhov Baseline Allowance. Nws muaj ib qho kev faib tawm ntawm lub zog raws li:

  • Qhov chaw uas koj nyob
  • Qhov khoom siv cua sov uas koj muaj
  • Lub caij nyoog (lub caij ntuj sov los sis lub caij ntuj no)

Yim lub hlis ntawm lub caij ntuj no (Lub Kaum Hli 1 txog Lub Tsib Hlis 31) muaj cov nqi qis dua li plaub lub hlis ntawm lub caij ntuj sov (Lub Rau Hli 1 txog Lub Cuaj Hli 30).*

  • Cov zog siv hauv koj qhov Baseline Allowance raug them tus nqi qis tshaj plaws.
  • Cov zog siv ntau dua li qhov Baseline Allowance raug them tus nqi siab dua.

*Kawm ntxiv txog Baseline Allowance thiab cov phiaj xwm nqi siv tau. 

Txoj kev npaj E-TOU-C ua haujlwm li cas nrog Baseline Allowance

  • Tus nqi rau kev hloov pauv zog: 
    • Thaum koj siv nyiaj ntau tshaj qhov koj tau txais los ntawm Baseline Allowance
    • Thaum lub zog siv thaum lub sijhawm siab tshaj plaws
  • Vim tias Qhov Nyiaj Pab Pib hloov pauv raws lub caij, qhov ntau ntawm cov zog uas raug them ntawm tus nqi qis tshaj plaws kuj hloov pauv raws lub caij.
  •  Koj tuaj yeem txuag tau nyiaj ntawm koj daim nqi los ntawm: 
    • Kev hloov mus rau lub sijhawm tsis muaj neeg coob
    • Nyob hauv Baseline Allowance ntev li ntev tau
  • Txoj kev npaj no ua haujlwm zoo tshaj plaws rau: 
    • Cov neeg siv khoom uas tuaj yeem siv lawv cov kev siv ze rau Baseline Allowance
    • Cov neeg siv khoom uas tuaj yeem txuag hluav taws xob txij 4-9 teev tsaus ntuj txhua hnub

Ntawm daim phiaj xwm nqi no:

  • 5-8 teev tsaus ntuj yog lub sijhawm kim dua (siab tshaj plaws).
  • Tag nrho lwm lub sijhawm yog tus nqi qis dua (tsis yog lub sijhawm siab tshaj).

Hnub ua haujlwm

Lub sijhawm pheej yig dua sib npaug zos rau lub sijhawm tsis yog lub sijhawm siab tshaj plaws. Lub sijhawm tsis yog lub sijhawm siab tshaj plaws yog txij 12 teev sawv ntxov txog 5 teev tsaus ntuj Lub sijhawm siab tshaj plaws ntawm tus nqi yog txij 4 teev tsaus ntuj txog 9 teev tsaus ntuj

Cov hnub so thiab feem ntau cov hnub caiv

Txhua lub sijhawm hnub so thiab hnub caiv tsis yog lub sijhawm siab tshaj plaws.

Kev hloov me me tuaj yeem ua qhov sib txawv

Ua raws li cov tswv yim yooj yim no kom txuag tau nyiaj ntawm koj txoj kev npaj them nqi Time-of-Use.

Qhib kom pom tag nrho
Zais tag nrho

Cov cwj pwm txuag hluav taws xob txhua hnub

Txhua lub sijhawm: Tua nws

Yuav ua li cas thiaj txuag tau hluav taws xob tau yooj yim tshaj? Tua teeb, khoom siv hauv tsev, TV thiab khoos phis tawj thaum tsis siv.

Sawv ntxov txog tav su: Ua ntej txias koj lub tsev

Yog koj muaj cua txias:

  1. Txias koj lub tsev thaum lub sijhawm pheej yig dua
  2. Ncua nws mus txog 78°F lossis siab dua (kev noj qab haus huv tso cai) thaum lub sijhawm siab tshaj plaws
Yav tav su lig mus txog yav tsaus ntuj: Thauj khoom ua ntej, khiav tom qab
  1. Ntim koj cov tais diav thiab npaj koj cov khaub ncaws kom ntxuav lossis ziab thaum lub sijhawm coob coob
  2. Tos ntxuav lawv thaum lub sijhawm tsis yog lub sijhawm siab tshaj plaws uas pheej yig dua
Hmo lig: Nias lub pob pib

Khiav koj lub tshuab ntxhua khaub ncaws lossis lub tshuab ntxuav tais diav thaum hmo ntuj, thaum lub sijhawm tsis yog lub sijhawm coob.

Hloov thiab txuag rau hnub sov

Thaum ua tau...

...txuag cov haujlwm uas tsim cua sov rau lub sijhawm tsis yog lub sijhawm siab tshaj plaws uas pheej yig dua. 

Tam sim no thiab tom qab ntawd ...

...nrhiav tej yam ua nyob rau hauv tej qhov chaw txias thaum lub sijhawm coob tshaj plaws.

 

Tawm hauv tsev mus ua luam dej lossis mus xyuas tsev qiv ntawv,

Teeb koj lub tshuab cua txias...

...txog li 75-78°F thaum koj nyob hauv tsev, kev noj qab haus huv tso cai.

 

  • Ua kom koj lub tsev txias ua ntej lub sijhawm siab tshaj plaws.
  • Thaum koj tawm mus, tig nws mus rau 85°F. 
Saib xyuas koj lub tshuab cua txias cov lim dej...

...txhua 1-2 lub hlis.

 

Cov lim dej qias neeg ua rau koj lub cev ua haujlwm hnyav dua kom koj txias. Qhov no nkim zog.

Txuag cov nqi cua sov

Kaw qhov txias
  • Khaws cov cua sov rau hauv thiab cov cua txias tawm.
  • Kaw cov ntaub thaiv qhov rais, cov ntaub thaiv hnub thiab cov ntaub thaiv qhov rais thaum koj pw tsaug zog lossis tawm hauv tsev.
Ua ke
  • Tsis txhob ua kom kub dhau
  • Ntxiv cov khaub ncaws thiab cov pam vov ntau txheej xwb, tshwj xeeb tshaj yog thaum lub sijhawm coob coob.
Ua kom cov nyiaj khaws cia ruaj khov
  • Siv cov teeb LED uas txuag hluav taws xob rau kev kho kom zoo nkauj rau hnub so.
  • Tua lawv thaum koj mus pw
  • Siv lub timer kom koj tsis txhob hnov qab.
Txuag thaum koj nyob hauv tsev
  • Teem koj lub thermostat rau 68°F lossis qis dua, raws li kev noj qab haus huv tso cai.
  • Koj lub tsev siv hluav taws xob ntau dua 3-5% rau txhua qib uas nws nce siab.
Txuag thaum koj tsis nyob
  • Thaum koj tawm hauv tsev, teeb koj lub thermostat rau 56°F lossis kaw nws.
  • Khaws koj lub tsev rau qhov kub no 8 teev hauv ib hnub.
  • Koj tuaj yeem txuag tau 5-15% ntawm koj daim nqi cua sov txhua xyoo.
Kaw thiab txuag
  • Tiv thaiv koj lub qhov rais thiab qhov rooj kom tsis txhob muaj huab cua nkag
  • Ua kom koj lub tsev xis nyob
  • Txuag tau txog li $ 50 ib xyoos ntawm cov nqi cua sov

Siv kom zoo tshaj plaws ntawm cov phiaj xwm nqi sijhawm siv

Cov phiaj xwm nqi siv rau lub sijhawm siv yog raws li koj siv hluav taws xob ntau npaum li cas thiab thaum twg koj siv nws. Nov yog yuav ua li cas kom tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws ntawm koj txoj kev npaj.

Ntsiab lus piav qhia txog suab lus
Transcript (PDF)

Cov dab neeg ua tiav ntawm cov neeg siv khoom

Tsis muaj kev txi txhua

Kuv tsuas hloov kuv cov khaub ncaws thaum sawv ntxov hnub so thiab teeb tsa kuv lub tshuab ntxuav tais diav kom nws khiav tom qab 9 teev tsaus ntuj. Kuv lub tsheb fais fab them txhua hmo thaum lub sijhawm tsis yog lub sijhawm coob. Yeej tsis muaj kev txi dab tsi li!

- Don, PG&E Tus Neeg Siv Khoom Siv Sijhawm, Central Coast

Kuv tab tom kho lub teeb

Nrog rau txoj kev npaj them nqi rau lub sijhawm siv, kuv tab tom hloov kho me ntsis rau kuv lub sijhawm teem tseg. Zoo li ntxhua khaub ncaws thaum hmo ntuj tom qab cov menyuam mus pw. Los yog pib lub tshuab ntxuav tais diav ua ntej kuv mus pw. Nws yeej tsis nyuaj kawm cov cwj pwm tshiab no.

- Farin, PG&E Tus Neeg Siv Khoom Siv Sijhawm, Central California

Ob peb qhov kev hloov pauv yooj yim

Koj puas paub tias kev hloov pauv yooj yim thaum koj ua qee yam haujlwm txhua hnub tuaj yeem cuam tshuam ncaj qha rau koj daim nqi PG&E thiab pab txo qhov kev ntxhov siab ntawm lub zog fais fab? Peb feem ntau ntxhua khaub ncaws thaum hmo ntuj es tsis yog thaum nruab hnub, thiab xyoo tas los kuv tau ntxiv ib daim pam rwb thaiv tsev rau peb lub tshuab cua sov dej.

- Sheldon, PG&E Tus Neeg Siv Khoom Siv Sijhawm, Northern California

Xaiv txoj kev npaj nqi zoo tshaj plaws rau koj lub lag luam

Ib pawg neeg hauv kev sib ntsib ua lag luam saib ib daim duab.

Cov phiaj xwm nqi siv rau lub sijhawm ua lag luam

Qhib kom pom tag nrho
Zais tag nrho

Cov Lus Nug Feem Ntau Txog Cov Phiaj Xwm Tus Nqi Siv Rau Lub Sijhawm Ua Lag Luam

Qhib kom pom tag nrho
Zais tag nrho

Vim li cas kuv lub sijhawm siv tus nqi thiaj txawv?
Cov phiaj xwm nqi zog siv lub sijhawm zoo dua los sib phim tus nqi zog nrog tus nqi zog thaum lub sijhawm nws tsim tawm. Cov nqi qis dua thaum lub sijhawm siab ib nrab thiab lub sijhawm tsis siab tshaj plaws muab kev txhawb siab rau cov neeg siv khoom hloov kev siv hluav taws xob ntawm lub sijhawm siab tshaj plaws kim dua, uas tuaj yeem pab koj txuag nyiaj thiab txo qhov kev ntxhov siab ntawm lub network hluav taws xob.

 

Kuv yuav ua li cas thiaj txuag tau nyiaj ntawm txoj kev npaj them nqi raws sijhawm?

  • Hloov thaum koj siv hluav taws xob mus rau lub sijhawm uas muaj neeg siv ib nrab thiab lub sijhawm uas tsis muaj neeg siv coob. Cov nqi thaum lub sijhawm ib nrab ntawm cov neeg coob thiab cov sijhawm tsis yog cov neeg coob yog qis dua li cov nqi thaum lub sijhawm coob.
  • Tej zaum yuav muaj cov nyiaj rov qab los pab koj txuag hluav taws xob los ntawm kev txhim kho kev siv hluav taws xob kom zoo dua. 

Kuv cov kev xaiv them nqi yog dab tsi? Kuv puas hloov tau mus rau lwm txoj kev npaj nqi?
Koj tuaj yeem hloov mus rau lwm txoj kev npaj them nqi rau lub sijhawm siv txog li ib xyoos ib zaug. Kawm ntxiv ntawm PG&E's Tariffs webpage.

 

PG&E kuj muaj ob txoj kev xaiv tus nqi cia khoom lag luam:

  • B1-ST
  • Kev Xaiv S

Nkag mus rau hauv koj tus account PG&E online kom:

  • Piv cov kev xaiv nqi uas muaj
  • Xaiv ib txoj kev npaj nqi sib txawv

Yog tias kuv muaj lus nug txog kuv daim nqi, kuv yuav tiv tauj leej twg?
Hu rau peb Lub Chaw Pabcuam Neeg Siv Khoom Lag Luam ntawm 1-800-468-4743. Peb cov neeg ua haujlwm tuaj yeem:

  • Pab koj nkag siab txog koj daim nqi
  • Coj koj mus saib kev soj ntsuam lub zog hauv xov tooj
  • Saib seb koj lub lag luam puas yuav tsim nyog tau txais cov nyiaj rov qab thiab lwm yam kev pab cuam txuag nyiaj
  • Teem sijhawm rau koj los ntsuam xyuas qhov chaw dawb thiab dav dav

PG&E txhawb nqa California cov cai tswjfwm zog huv li cas?

Cov phiaj xwm them nqi raws sijhawm siv txhawb nqa California cov cai tswjfwm lub zog huv. Lawv yog ib qho ntawm txoj hauv kev zoo tshaj plaws los ua:

  • Tsim kom muaj lub zog hluav taws xob huv dua thiab txhim khu kev qha dua los ntawm kev txhawb kom siv hluav taws xob thaum:
    • Kev thov qis dua
    • Lub zog rov ua dua tshiab muaj ntau dua
  • Kev sib npaug ntawm qhov xav tau kom cov neeg siv khoom pheej yig

Feem ntau cov neeg siv khoom lag luam thoob plaws California twb tau siv cov phiaj xwm them nqi raws sijhawm tau ntau xyoo lawm. Lawv tau raug txais yuav los ntawm cov chaw muab hluav taws xob.

 

Lus Cim:PG&E tsis khwv tau nyiaj ntau dua thaum peb cov neeg siv khoom siv roj lossis hluav taws xob ntau dua. Cov nyiaj uas PG&E khwv tau yog raws li California Public Utilities Commission (CPUC) txoj cai.

Tus nqi thov ntawm kuv daim nqi yog dab tsi?

  • Qee cov phiaj xwm them nqi siv sijhawm suav nrog tus nqi thov.
  • Tus nqi no txhawb kom cov lag luam faib lawv cov kev siv hluav taws xob thoob plaws hnub.
  • Thaum cov lag luam faib lawv cov kev siv hluav taws xob thoob plaws hnub, California cov khoom siv hluav taws xob muaj kev ntseeg siab dua.

Tus nqi them rau kev thov no yog xam los ntawm kev siv lub sijhawm 15 feeb hauv txhua lub hlis them nqi thaum koj lub lag luam siv hluav taws xob ntau tshaj plaws.

  • Yog tias koj tuaj yeem txo koj lub sijhawm siv siab tshaj plaws 15 feeb, koj tuaj yeem txuag tau.
  • Koj cov nqi siv hluav taws xob ib txwm yuav qis dua li 30% piv rau cov phiaj xwm nqi sib piv uas tsis muaj tus nqi thov.

Vim li cas kuv tus nqi thov thiaj txawv ntawm ib hlis mus rau ib hlis?
Tus nqi them rau kev thov hluav taws xob qhia txog qhov hluav taws xob ntau tshaj plaws uas koj siv thaum lub sijhawm 15 feeb dhau ntawm lub sijhawm them nqi.

  • Nws tuaj yeem sib txawv nyob ntawm seb koj siv koj cov khoom siv li cas thiab thaum twg.
  • Yuav kom txo qhov kev siv hluav taws xob ntau dhau, tsis txhob siv tag nrho koj cov khoom siv tib lub sijhawm.

Kev Khaws Cia Roj Teeb Nrog Kev Ntsuas Zog Net (NEM2)
Tau txais txiaj ntsig ntau tshaj plaws ntawm koj cov peev txheej hauv lub zog rov ua dua tshiab. Siv zog kom zoo tshaj plaws los ntawm kev khaws cia zog kom siv tau tom qab nrog PG&E's NEM2 program.
Kawm txog kev khaws cia roj teeb

 

Rau ib lub sijhawm luv luv ntawm xyoo, cov neeg siv khoom hnub ci uas tsim nyog yuav tsim nyog rau kev hloov pauv qeeb. Qhov no khaws lawv cov sijhawm siv thiab lub caij nyoog.
Kawm txog lub hnub ci thiab NEM

 

Nws yooj yim mus ntsuab nrog lub zej zog cov kev pab cuam rov ua dua tshiab
Tsis tas yuav nruab lub zog hnub ci rau saum ru tsev, cov neeg siv khoom hauv tsev tuaj yeem tau txais 100% ntawm lawv cov hluav taws xob los ntawm lub zog hnub ci uas tsim los ntawm California.
Kawm txog cov kev pab cuam rov ua dua tshiab hauv zej zog

  1. Nkag mus rau hauv koj tus as khauj. 
  2. Mus rau ntawm daim nab cos qhia xwm txog koj tus as khauj. 
  3. Hauv qab "Koj txoj kev npaj nqi," xaiv "Piv cov phiaj xwm nqi."
  4. Xaiv "Tswj Tus Nqi Txoj Kev Npaj."
  5. Xaiv ib txoj kev npaj them nqi. 
  • Thaum koj qhov kev hloov pauv tau xa tuaj lawm, peb mam li xa email rau koj.
  • Feem ntau cov kev hloov pauv ntawm tus nqi yuav siv tau hauv ib lossis ob lub voj voog them nqi.

Tiv tauj rau peb

Tseem muaj lus nug txog cov phiaj xwm nqi tshiab, kev ntsuam xyuas zog lossis peb cov kev pab cuam?

  • Cov neeg siv khoom lag luam, hu rau 1-800-468-4743, hnub Monday txog hnub Friday, 7 sawv ntxov txog 6 tsaus ntuj
  • Cov neeg siv khoom ua liaj ua teb, hu rau 1-877-311-3276, hnub Monday txog hnub Friday, 7 sawv ntxov txog 6 tsaus ntuj
  • Cov neeg siv khoom siv hluav taws xob los ntawm lub hnub, hu rau 1-877-743-4112, hnub Monday txog hnub Friday, 8 sawv ntxov txog 5 tsaus ntuj

Cov neeg siv khoom kuj tuaj yeem mus saib lawv tus account hauv online kom tau cov ntaub ntawv ntxiv txog cov kev xaiv them nqi.

 

Ntsiab lus piav qhia txog suab lus
Transcript (PDF)

Berkeley Repertory Theatre txuag tau nyiaj li cas

"Kuv xav kom lwm lub lag luam muab cov phiaj xwm nqi PG&E piv rau txhua xyoo los ntawm lawv tus account online thiab xyuas kom meej tias lawv nyob ntawm tus qauv nqi kom raug raws li lawv cov haujlwm."
– Mark Morisette, Tus Thawj Coj ntawm Chaw Ua Yeeb Yam, Berkeley Repertory Theatre hauv Berkeley, CA
Ntsiab lus piav qhia txog suab lus
Transcript (PDF)

Setton Pistachio txo cov nqi hluav taws xob

Peb muaj peev xwm txuag tau $31,000 ntawm peb daim nqi hluav taws xob txhua xyoo ntawm ib qho chaw los ntawm kev ua kom peb txoj kev lag luam nyob rau ntawm txoj kev npaj nqi hluav taws xob zoo tshaj plaws raws li peb cov haujlwm. Nws tsis tau siv sijhawm lossis nyiaj txiag los ua qhov ntawd.
– Elizabeth Carranza, Cov Kev Pabcuam Cog Qoob Loo, Setton Farms hauv Terra Bella, CA
Ntsiab lus piav qhia txog suab lus
Transcript (PDF)

Woods Family Farms tau txuag tau $ 10,000 txhua xyoo rau cov nqi hluav taws xob

Tsuas yog hloov kho peb txoj kev npaj nqi nrog kev xaiv zoo dua peb thiaj li txo tau peb daim nqi hluav taws xob txhua xyoo los ntawm 15%. Qhov ntawd yog kev txuag nyiaj ntau heev.
– Johna Calandra, Woods Family Farms hauv Kingsburg, CA
A person holding a credit card and typing on a computer.

Phau Ntawv Qhia Txog Kev Ua Haujlwm ntawm PG&E Zog

Nrhiav cov khoom siv hluav taws xob uas muaj cov qhab nia siab. Tau txais cov nqe zoo tshaj plaws rau koj cov nyiam.

Tshawb nrhiav kom paub Phau Ntawv Qhia Kev Siv Hluav Taws Xob

Cov cuab yeej rau kev xaiv cov phiaj xwm nqi

Kev tshuaj xyuas tus nqi online

  • Saib seb muaj dab tsi thiab cov phiaj xwm nqi sib txawv ua haujlwm li cas.
  • Saib koj qhov kev tshuaj xyuas tus nqi raws li koj xav tau.
  • Txiav txim siab seb hom phiaj xwm nqi twg yuav yog hom phiaj xwm nqi zoo tshaj plaws rau koj.

Siv peb lub cuab yeej tshuaj xyuas tus nqi:

Cov lus qhia txuag hluav taws xob uas pheej yig thiab tsis kim

Nrhiav txoj hauv kev los txuag nrog cov nuj nqis me me ntawm koj lub hnab ris.

Saib cov lus qhia txuag hluav taws xob

Cov lus piav qhia txog lub zog

Zoo dua nkag siab koj cov lus hais txog lub zog. Kawm cov lus txhais ntawm cov lus siv feem ntau hais txog lub zog.

Mus rau phau ntawv txhais lus txog lub zog