Acerca de la instalación

La central eléctrica Diablo Canyon (DCPP) se encuentra en aproximadamente 400 hectáreas en la costa del Pacífico. Ha funcionado de forma segura desde 1985. El DCPP contiene dos unidades Westinghouse Pressurized Water Reactor (PWR) con licencia hasta 2024 y 2025, respectivamente.

• Las dos unidades producen un total de 18.000 gigavatios-hora de electricidad limpia y fiable al año.
• Es suficiente energía para satisfacer las necesidades de más de 3 millones de californianos (casi el 10 % de la cartera de energía de California y el 20 % de la energía que PG&E proporciona en toda su área de servicio).
  

El DCPP ha seguido produciendo energía limpia y fiable sin gases de efecto invernadero (GEI).

• Cada año que opera, el DCPP ahorra de 6 a 7 millones de toneladas de GEI en la atmósfera a través de recursos de generación convencionales.

Diseñado para soportar desastres naturales extremos, incluidos terremotos, el diseño de Diablo Canyon cuenta con soportes sísmicos de última generación.

• Los inspectores de la Comisión Reguladora Nuclear inspeccionan y evalúan continuamente la instalación. Esto garantiza que los sistemas de la instalación funcionen de manera segura y eficiente todos los días.
  
• La seguridad siempre será la responsabilidad más importante en PG&E y Diablo Canyon. La planta tiene un excelente historial de funcionamiento de seguridad. La evaluación actual de la NRC la sitúa entre las plantas de mayor rendimiento del país.

Al servicio de nuestro planeta

El DCPP no emite GEI durante la producción de electricidad, al tiempo que proporciona energía segura y confiable a millones de californianos. Diablo Canyon genera:

• 17 por ciento de la electricidad sin carbono de California
• Casi el 9 por ciento del suministro eléctrico total del estado

El cañón Diablo se encuentra en una de las costas más pintorescas y ricas en hábitats del país.

• Está rodeado de aproximadamente 5.000 hectáreas de tierra.
• PG&E gestiona las zonas terrestres, oceánicas e interestidales. Se mantienen en gran medida en un estado natural y albergan muchas especies de plantas y animales silvestres. 
• La administración responsable de PG&E de este valioso recurso natural permite a los científicos y a otros explorar su hábitat y su ecología.
• Nuestro estudio biológico marino es el estudio de mayor duración de su tipo en los EE. UU.

Como parte de nuestras prácticas de administración y compromiso con la comunidad, ofrecemos oportunidades de senderismo a través de dos espectaculares senderos costeros en esta tierra: la Costa Pecho y los senderos Point Buchon.

Enlaces rápidos

• Comisión de Energía de California
• Junta de Recursos Aéreos de California
• Comisión Reguladora Nuclear de EE. UU.
• Departamento de Energía de EE. UU.
• Departamento de Energía de EE. UU., Administración de Información Energética

Almacenamiento de combustible usado

El combustible en los formatos de almacenamiento húmedo y seco se almacena de acuerdo con los estrictos requisitos establecidos por la Comisión Reguladora Nuclear (NRC) de los EE. UU.

• En el primer trimestre de 2020, PG&E emitió una Solicitud de propuesta (RFP) para un nuevo sistema de almacenamiento de combustible gastado para abordar cómo se maneja el combustible en el futuro.
• Si esta tecnología se puede implementar, aceleraría el proceso de almacenamiento de combustible usado en varios años.

Cómo almacena el combustible el DCPP de forma segura

1. Después de utilizar combustible nuclear para producir electricidad en Diablo Canyon, se coloca en piscinas de almacenamiento húmedo ubicadas dentro del edificio de manejo de combustible de la planta.
2. A continuación, el combustible se traslada al sitio de instalación independiente de almacenamiento de combustible gastado (Independent Spent Fuel Storage Installation, ISFSI), donde se almacena de forma segura en un formato de almacenamiento en seco.
   • Esta instalación se encuentra al este de la central eléctrica. 
   • Tiene una licencia independiente de la NRC de EE. UU.
3. El combustible se almacena en la ISFSI de Diablo Canyon de forma provisional. Finalmente, se transferirá al repositorio del gobierno federal, una vez establecido, para su almacenamiento a largo plazo.

Recorra el cañón Diablo, la única planta nuclear en funcionamiento de California

Estamos orgullosos de compartir el mayor proveedor de energía limpia de California con nuestra comunidad. Las visitas interactivas y guiadas por el cañón Diablo están diseñadas para educar al público sobre la energía nuclear. También ofrecen una visión de primera mano de nuestras instalaciones que genera suficiente energía para 3 millones de californianos. Nuestro programa de excursiones se centra actualmente en programas educativos, grupos STEM, organizaciones comunitarias y excursiones grupales agrupadas.

Si su grupo está interesado en recorrer las instalaciones, complete este formulario y un miembro del equipo procesará su solicitud de aprobación: Solicitud de visita a la central eléctrica Diablo Canyon (office.com).

Si tiene más preguntas, póngase en contacto con diablocanyontours@pge.com

Estado de las operaciones continuas en la central eléctrica Diablo Canyon

Está previsto que PG&E interrumpa sus operaciones eléctricas en Diablo Canyon tras el vencimiento de las licencias operativas de la Unidad 1 y la Unidad 2, en noviembre de 2024 y agosto de 2025, respectivamente.

Sin embargo, el gobernador de California, Gavin Newsom, firmó la legislación en septiembre de 2022 con el objetivo de ampliar las operaciones en el DCPP más allá de su periodo de licencia actual.

• Esto ayudará a garantizar la fiabilidad de la electricidad y combatir el cambio climático a medida que California continúe hacia su futuro de energía limpia.
• En noviembre de 2023, de acuerdo con la dirección estatal, PG&E presentó una solicitud a la Comisión Reguladora Nuclear para renovar las licencias operativas del DCPP.
• La revisión de la solicitud por parte de la NRC es un proceso de varios años con oportunidades para la participación pública.
• Puede encontrar más información sobre el proceso de renovación de licencias en el sitio web de NRC: Renovación de licencia de Reactor | NRC.gov.

Involúcrese

Manténgase informado a través de los siguientes recursos. También puede ponerse en contacto con PG&E si tiene preguntas o comentarios en diablodecommissioningquestions@pge.com.

Desmantelamiento del equipo de liderazgo

El equipo de desmantelamiento del DCPP se encuentra en el condado de San Luis Obispo. Póngase en contacto con el equipo por correo electrónico en tom.jones@pge.com.

Tom Jones

Director sénior de normativa, medio ambiente y reutilización

• Actividades reglamentarias
• Compromiso y alcance comunitarios
• Supervisión gubernamental de la normativa y la comunidad de Humboldt Bay Power Plant

Brian Ketelsen

Director de Servicios Comerciales y Técnicos

• Planificación del retiro del servicio
• Implementación de retirada del servicio
• Planificación, ingeniería y estimación de proyectos

Usos futuros para el sitio de la central eléctrica Diablo Canyon

PG&E tiene la intención de iniciar el desmantelamiento activo de la central eléctrica Diablo Canyon (DCPP) en 2025 y completar el proyecto en una década. Actualmente solicitamos ideas para la reutilización futura de las instalaciones y la reutilización o conservación de las tierras. Descargar el Plan de difusión de PG&E para la conservación de tierras de Diablo y la reutilización de instalaciones (PDF)

Más información sobre los programas PG&E y DCPP para la seguridad sísmica y del tsunami

Las extensas reevaluaciones científicas realizadas bajo la dirección de la Comisión Reguladora Nuclear (NRC) continúan mostrando que Diablo Canyon puede soportar de forma segura terremotos, tsunamis e inundaciones que podrían ocurrir potencialmente en la región.

La seguridad es, y siempre será, un valor fundamental para PG&E y la central eléctrica Diablo Canyon. Por eso, la seguridad sísmica, del tsunami y de las inundaciones estaba a la vanguardia en el diseño de las instalaciones.

Por eso PG&E mantiene un Programa sísmico a largo plazo (LTSP) para Diablo Canyon. El LTSP es un programa único en la industria de plantas nucleares comerciales de EE. UU. Está compuesto por un equipo de profesionales de geociencias que se asocian con expertos sísmicos independientes de forma continua para evaluar la geología regional y los eventos sísmicos y tsunami globales para garantizar que la instalación permanezca segura. En septiembre de 2022, el gobernador de California, Gavin Newsom, firmó una legislación que buscaba ampliar las operaciones en el DCPP más allá de su período de licencia actual para ayudar a garantizar la fiabilidad de la electricidad para todos los californianos. Como parte de esta legislación, PG&E llevará a cabo una evaluación sísmica actualizada y presentará los resultados a la Comisión de Servicios Públicos de California.

Debido al LTSP y a décadas de investigación líder en la industria, la región sísmica alrededor del cañón Diablo se encuentra entre las áreas más estudiadas y comprendidas del país.

Más información sobre la seguridad sísmica de Diablo Canyon

A menudo nos preguntan si Diablo Canyon puede soportar terremotos. La respuesta es sí. Para saber cómo, mira "Sí, Diablo Canyon puede soportar de forma segura los terremotos".

Vea el video de seguridad sísmica de DCPP en YouTube
Descargar una transcripción (PDF)

Más información sobre la seguridad sísmica

Para obtener más información, descargue estos informes:

• Descargar el informe de reevaluación de riesgos sísmicos (ZIP)
• Descargar el informe de reevaluación del peligro de inundación (PDF)
• Descargue la reevaluación de riesgos de inundaciones y sísmicos (PDF)
• Descargar la hoja de datos del informe de estudios sísmicos avanzados de Diablo Canyon (PDF)
• Descargar estudios sísmicos avanzados de Diablo Canyon (PDF)