Egbert Switching Station Project (suspendido)

Este proyecto de infraestructura eléctrica incluye la construcción de una nueva estación de conmutación de 230,000-volt (230kV) y conexiones a las líneas de transmisión subterráneas existentes. El proyecto proporcionará un respaldo del sistema con la construcción de una nueva derivación eléctrica alrededor de uno de los centros eléctricos clave en San Francisco Peninsula.

PG&E se compromete a fortalecer la resiliencia del sistema y resolver los problemas de fiabilidad, con el propósito de ayudar a satisfacer las necesidades de la creciente población de la región. El proyecto le da al sistema eléctrico local una mayor flexibilidad e independencia para adaptarse a una posible pérdida prolongada del servicio.

Después de evaluar posibles sitios dentro de un radio de dos millas de la subestación actual Martin de PG&E, el sitio ubicado en 1755 Egbert Avenue en San Francisco fue elegido porque tenía la mayor compatibilidad de uso de la tierra. La Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission, CPUC) determinó los componentes y la ubicación del proyecto finales después de las reuniones públicas sobre el tema, que se muestran en el mapa de resumen.

Descargar mapa de resumen (PDF)

La construcción inicial de las líneas de transmisión de 230kV tuvo lugar entre enero y septiembre de 2022, mes en el que se pausó el trabajo por restricciones presupuestarias y otras prioridades de fortalecimiento de infraestructura. En este momento, no hay una fecha prevista para la reanudación de las obras.

Cuando se reanuden las obras, se prevé un tiempo aproximado de dos años para que concluyan.

La seguridad de nuestras instalaciones es una prioridad absoluta. Tenemos el compromiso de usar medidas de seguridad y protección que cumplan con los más altos estándares establecidos para la protección de infraestructuras esenciales.

Mientras se construye la nueva estación de conmutación, se ha instalado una cerca perimetral con malla de tela en el sitio. El departamento de Seguridad Corporativa de PG&E también lleva a cabo revisiones de campo regulares para monitorear el sitio.

Una vez construida, la nueva estación de conmutación incluirá puertas seguras y sistemas de detección de intrusos.

PG&E se dedica a planificar, construir y operar el proyecto con un impacto mínimo en el medioambiente y la comunidad local. Al desarrollar proyectos, trabajamos con las agencias locales, estatales y federales aplicables, así como con organizaciones ambientales y con las comunidades para asegurar que el proyecto se planifique de una manera que minimice y evite los impactos ambientales al tiempo que cumpla con los estándares y requisitos aplicables.

Antes de la pausa en las obras, se restauraron por completo todas las áreas y se desmovilizó el equipo. Se aplicó un agente aglutinante a la capa vegetal del suelo para minimizar el polvo y se agregó un entramado a lo largo del perímetro para minimizar la erosión y la escorrentía de aguas pluviales durante esta pausa en las obras.

PG&E planea encerrar el equipo de la estación de conmutación en un edificio o dentro de las paredes. Las líneas de transmisión asociadas serán instaladas bajo tierra y no serán visibles.

Hemos trabajado con un arquitecto local para diseñar un edificio que encierre los principales componentes de la estación de conmutación. El arquitecto produjo un diseño que se ajusta contextualmente al vecindario existente y a lo que se prevé para el futuro.

Descargue el diseño del arquitecto (PDF)

PG&E se dedica a planificar, construir y operar el proyecto de una manera que minimice los impactos visuales y ambientales. Entendemos y respetamos las preocupaciones de los clientes sobre cualquier impacto en la calidad de vida en los vecindarios existentes en torno a posibles proyectos.

PG&E buscó sitios en áreas con usos comerciales e industriales existentes. Nuestro objetivo era utilizar tierras que están vacantes o subdesarrolladas. Identificamos sitios:

• dónde encajaría el equipo;
• donde se permitiera el blindaje y los distanciamientos de las estructuras; y
• que estuvieran ubicados a una distancia razonable de las líneas de transmisión existentes.

Otras consideraciones incluyen:

• Impactos en las comunidades locales
• Compatibilidad con la infraestructura establecida y los usos de la tierra
• Áreas sensibles de recursos y hábitats
• Longitud de la nueva línea de transmisión
• Conflictos de constructibilidad e ingeniería

Los Electric and Magnetic Fields (EMFs) están presentes en cualquier lugar donde haya una corriente eléctrica y se pueden encontrar en hogares, oficinas y escuelas. PG&E reconoce las preocupaciones de los clientes sobre los EMFs relacionados con líneas eléctricas y subestaciones.

La protección de la salud y la seguridad de la comunidad local es de suma importancia para PG&E. Nos comprometemos a cumplir plenamente con todas las políticas de EMF de la California Public Utilities Commission, CPUC, las más extensas de Estados Unidos y respaldadas por investigaciones científicas.

PG&E proporciona mediciones gratis del campo magnético si lo solicita, así como folletos de salud sobre EMF y apoyo para la investigación de EMF. 

La construcción inicial de las líneas de transmisión de 230kV tuvo lugar entre enero y septiembre de 2022, mes en el que se pausó el trabajo por restricciones presupuestarias y otras prioridades de fortalecimiento de infraestructura. En este momento, no hay una fecha prevista para la reanudación de las obras.

Se espera que las obras tarden unos dos años después de que se reanuden, y PG&E se compromete a dar aviso a la comunidad mucho antes de que esto suceda.

Descargar mapa de resumen (PDF)

La CPUC determinó los componentes y la ubicación para el proyecto final. PG&E trabaja en estrecha colaboración con funcionarios de la ciudad y del condado de San Francisco, Daly City, Brisbane, así como con otras agencias públicas, para garantizar que se tomen en cuenta las necesidades y prioridades locales durante el proceso. Aunque en este momento no hay una fecha de reanudación prevista para el proyecto, PG&E se compromete a dar aviso a las empresas y los residentes en el área antes de reanudar las obras.