Важный

Консолидированная система выставления счетов для частных клиентов

Для сторонних продуктов или услуг

ícono de aviso importante Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.

    Для удобства клиентов PG&E предоставляет услуги по выставлению счетов сторонним компаниям. Эти компании предлагают продукты или услуги, связанные с ремонтом дома, энергоснабжением или безопасностью.

    О компании HomeServe

    Couple Male-Female holding PG&E bill

    Договоренность о выставлении счетов с HomeServe

     

    HomeServe — это сторонняя компания, для которой PG&E предоставляет услуги по выставлению счетов. Они являются администратором планов по защите дома, которые:

    • Дополнительная покупка для клиентов PG&E
    • Администрирование HomeServe и выпуск AMT Home Protection Company
    • Оплачивается посредством ежемесячного счета участвующего клиента PG&E

    значок важной информации Примечание.  Эти дополнительные планы защиты жилья не предоставляются PG&E. Вы сами решаете, подходит ли вам какая-либо из них, исходя из ваших потребностей и обстоятельств. Приобретение плана у HomeServe не влияет на ваш текущий уровень обслуживания газом или электроэнергией у PG&E. 

     

    Расходы HomeServe на ваш отчет об энергопотреблении PG&E

    Если вы решите зарегистрироваться в плане защиты дома от HomeServe, то может потребоваться до двух месяцев, чтобы эти расходы были указаны в вашей выписке PG&E.

    значок важной информацииЕсли у вас есть вопросы или вы хотите отменить свой план, посетите веб-сайт HomeServe или позвоните им по телефону 1-833-572-2846.

    Сбор HomeServe будет указан в вашей выписке в разделе «Другие программы и услуги:»
    Sample PG&E bill,  page one, showing that consolidated billing fees appear in the right column, under “Other programs and services”

    Просмотрите образец счета, в котором более подробно объясняются сводные счета.

    Раскрытие информации: PG&E и HomeServe

    Компания PG&E получает вознаграждение от HomeServe за предоставление услуг по выставлению счетов и обработке денежных переводов, связанных с дополнительными планами защиты дома. Большая часть этого сбора используется для снижения ставок, что позволяет клиентам удерживать цены ниже, чем в противном случае.

    PG&E не одобряет и не гарантирует никаких услуг от HomeServe или AMT Home Protection Company. PG&E не несет ответственности в связи с какой-либо деятельностью HomeServe или компании AMT Home Protection Company. Не ограничивая вышесказанное, компания PG&E не заявляет и не гарантирует точность или надежность любого из:

    • информацию, контент или рекламу, содержащуюся, распространяемую или упоминаемую в каком-либо почтовом сообщении; или
    • другое сообщение, которое вы получаете от кого-либо, кроме PG&E.

    HomeServe не регулируется Комиссией по коммунальным услугам штата Калифорния и не является аффилированным лицом PG&E. HomeServe NA Insurance Services («HomeServe») также осуществляет деятельность под названием «HomeServe USA Repair Management Corp.» Компания работает по лицензии штата Калифорния No 0F79326. Их корпоративные офисы расположены по адресу: 601 Merritt 7, 6th Floor, Norwalk, CT, 06851.

    Информация для консолидированных поставщиков услуг выставления счетов

    PG&E проводит формальный процесс для выбора сторонних компаний, которые предоставляют продукты или услуги, связанные с энергопотреблением или ремонтом дома. Если ваша компания заинтересована в предоставлении этой услуги по выставлению счетов, напишите менеджеру по продукции по адресу thirdpartyvendorservices@pge.com.

    Дополнительные ресурсы

    Ваша учетная запись PG&E

    Здесь можно найти информацию о выставлении счетов, запросах на обслуживание, тарифных планах и многом другом.

    Предпочтения в отношении отказа от рассылки

    Чтобы отказаться от стороннего маркетинга, см. инструкции по обновлению ваших настроек.