©2026 Pacific Gas and Electric Company
Erro: O campo não pode ficar em branco.
Erro: Entrada inválida. Não use sinais de igual [=] ou dois pontos [:].
- Ainda precisa de ajuda? Tente o Centro de Ajuda.
- CARE. Descubra se se qualifica para um desconto.
- Medical Baseline [Linha de Assistência Médica]. Aprenda a candidatar-se.
- Descontos. Explore os descontos da PG&E para sua casa.
- Interrupções. Relate e visualize interrupções de energia elétrica.
- Empregos/carreiras. Saiba mais sobre empregos na PG&E.
Erro: O campo não pode ficar em branco.
Erro: Entrada inválida. Não use sinais de igual [=] ou dois pontos [:].
- Ainda precisa de ajuda? Tente o Centro de Ajuda.
- CARE. Descubra se se qualifica para um desconto.
- Medical Baseline [Linha de Assistência Médica]. Aprenda a candidatar-se.
- Descontos. Explore os descontos da PG&E para sua casa.
- Interrupções. Relate e visualize interrupções de energia elétrica.
- Empregos/carreiras. Saiba mais sobre empregos na PG&E.
Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.
A 20 de dezembro de 2025, os clientes de São Francisco sofreram uma longa falha de energia devido a um incêndio na subestação. Reconhecemos que esta interrupção foi frustrante e teve um grande impacto na comunidade.
Para melhor atendê-lo, as nossas equipas irão realizar trabalhos críticos para resolver este problema de subestação e melhorar o seu serviço de eletricidade. Este trabalho crítico exigirá uma interrupção de energia planeada para alguns clientes de São Francisco (consulte a localização específica no mapa abaixo).
Embora compreendamos que esta interrupção planeada pode ser perturbadora, agradecemos a sua paciência, uma vez que as nossas equipas trabalham de forma segura e rápida para concluir este projeto.
Ações que estamos a tomar
No dia 20 de janeiro, realizaremos trabalhos críticos para devolver o equipamento que atende a sua vizinhança ao serviço normal. As ações que estamos a tomar como parte deste trabalho incluem o seguinte:
- Notificar os clientes afetados antes da interrupção planeada.
- Disponibilizar recursos e contactar diretamente os clientes com necessidades de acesso e funcionais.
- Coordenação com a Cidade e Condado de São Francisco.
- Executar o trabalho e restaurar o serviço, o mais rápido e seguro possível.
Interrupção planeada – o que pode esperar
Temporização
Interrupção planeada para terça-feira, 20 de janeiro, a partir das 00h00, que pode durar aproximadamente 2 horas.
Localização

Notificações
Para mantê-lo informado, enviaremos informações aos clientes afetados por mensagem de texto, telefone ou e-mail antes e durante a interrupção planeada, bem como quando o trabalho estiver concluído.
Obter ajuda
Sabemos que é difícil estar sem energia. É por isso que temos apoio disponível.
Apoio médico e de acessibilidade
Obtenha apoio adicional para interrupções de energia se depender da energia para a saúde ou segurança. Obtenha apoio médico e de acessibilidade.
211
Ligue para o 211 antes ou durante uma interrupção para preparar e encontrar assistência local. Saiba como o 211 pode ajudá-lo.
Centro de Interrupções de Abastecimento
Relatório e interrupção. Veja o mapa de interrupção. Obtenha o estado das interrupções planeadas e não planeadas atuais. Vá ao Centro de Interrupções.
©2026 Pacific Gas and Electric Company