重要
お問い合わせ
お問い合わせ

Low Income Home Energy Assistance Program（LIHEAP：低所得層向け光熱費補助プログラム）

低所得世帯への1回限りの援助

ícono de aviso importante 注：このページを翻訳したコンピュータ。ご質問は、言語サービス1-877-660-6789までお電話ください。

カリフォルニアコミュニティサービス&開発省をご覧ください。

今すぐ申し込む

LIHEAPとは？

さまざまなタイプのヘルプを提供している

  • 住宅用公共料金の請求書支払に関するヘルプ
  • 住宅エネルギー関連の危機に対する緊急支援：
    • ユーティリティのシャットオフ通知
    • エネルギー関連の生命を脅かす緊急事態
  • ホームウェザー化

最大のニーズにより

LIHEAPは、以下に基づいて応募者を優先させることもできます。

  • 最大の需要と収入
  • 以下を含む脆弱なステータス：
    • 高齢者
    • 障害者
    • 幼い子供がいる家庭

連邦政府が資金提供するプログラムである

  • LIHEAPは、連邦政府が資金提供する支援プログラムです。
  • カリフォルニア州コミュニティサービス開発局（CSD）が監督している。
  • カリフォルニア州全土の31のアクション機関によって管理されています。
  • LIHEAPの支払いは、場所や資金の利用可能状況によって異なる場合があります。

私は資格がありますか？

LIHEAP所得ガイドラインおよび参加機関のリストについては、(866) 675-6623までお電話ください。 

詳細はオンラインでもご覧いただけます。カリフォルニアコミュニティサービス&開発省のサイトをご覧ください。

LIHEAP の詳細

 

PG&E戦略的提携プロジェクト

 

戦略的提携プロジェクトは、PG&Eの低所得顧客に影響を与える問題をカバーしています。

このプロジェクトは、コミュニティベースの組織と協力して、私たちのプログラムを最大限に活用するのに役立ちます。

詳細については、以下の組織のウェブサイトをご覧ください。

子どもと家族のための行政

LIHEAP 情報：

  • 応募者
  • 組織
  • 議員
acf.hhs.gov をご覧ください

リハープ・クリアリングハウス

  • LIHEAPのニュースとリソース
  • 全国のコミュニティイニシアチブについて学ぶ
liheapch.acf.hhs.gov をご覧ください

カリフォルニア州コミュニティサービス開発局

州政府機関は、コミュニティベースの組織に関する情報にリンクしています。

csd.ca.gov をご覧ください

California Public Utilities Commission (CPUC)

公開ワークショップに関する情報

CPUCデイリーカレンダーの検索結果を確認する

使用量を減らし、請求額を減らす

  • 誰もが高価な家のアップグレードを買えるわけではありません。
  • コストがかからない省エネの改善点をいくつかご紹介します。
省エネ支援プログラムについて

PG&E請求書を管理するツール

エネルギーコストの削減を支援

毎月の請求書を均等化または減額するプログラムについて学びます。 

資金援助プログラムを詳しく見る

ペーパーレス請求

エネルギー明細書をオンラインで表示、支払い、印刷できます。自動支払を設定します。

ペーパーレスにする