Skip to main content

低收入家庭能源協助計畫 (Low Income Home Energy Assistance Program, LIHEAP)

低收入家庭的一次性幫助

important icon 註：此頁由電腦翻譯。如有疑問，請致電語言服務 1-877-660-6789。

造訪加州社區服務與發展部。

立即申請

什麼是 LIHEAP？

提供不同類型的幫助

幫助住宅公用事業帳單付款
住宅能源相關危機的緊急幫助，例如：
- 公用事業停供通知
- 能源相關危及生命的緊急情況
住宅耐候節能

按最大需求提供

LIHEAP 還可以根據以下情況確定申請人的優先順序：

最大的需求和收入
弱勢客戶，包括：
- 老年人
- 殘疾人
- 有小孩的家庭

為聯邦資助的計畫

LIHEAP 是聯邦資助的援助計畫。
它是由加州社區服務與發展部 (California Department of Community Services and Department, CSD) 監管。
它是由加州各地的 31 個行動機構管理。
LIHEAP 付款可能因地點和資金可用性而異。

我有資格嗎?

撥打（866） 675-6623 以取得 LIHEAP 收入準則和參與機構清單。

您還可以在線上查找詳細資訊。造訪加州社區服務與發展部。

瞭解更多關於 LIHEAP 的資訊

PG&E 戰略聯盟專案

戰略聯盟專案涵蓋影響 PG&E 低收入客戶的問題。

該專案與社區式組織合作，幫助您充分利用我們的計畫。

有關詳細資訊，請造訪下面的組織網站。

兒童與家庭管理局 (Administration for Children and Families)

給以下方的 LIHEAP 資訊：

申請人
組織
立法者

造訪 acf.hhs.gov

LIHEAP Clearinghouse

LIHEAP 新聞與資源
瞭解全國各地的社區活動

造訪 liheapch.acf.hhs.gov

加州社區服務與發展部 (Department of Community Services and Development)

州政府機構連結，關於社區組織的資訊。

造訪 csd.ca.gov

加州公用事業委員會 (CPUC)

關於公開研討會的資訊。

查看 CPUC 每日行程搜尋結果

降低您的用量，降低您的帳單

並不是每個人都有能力支付昂貴的升級家居費用。
以下是一些免費的節能改善

深入瞭解能源節約協助（Energy Savings Assistance）計畫

用於管理您的 PG&E 帳單的工具

取得協助以降低您的能源費用

瞭解計畫以平衡或降低您的每月帳單。

探索財務協助計畫

無紙化帳單

線上檢視、支付和列印您的能源帳單。設定自動付款。

前往無紙化