IMPORTANTE
Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.
¿Qué son los detectores residenciales de metano?
Los detectores residenciales de metano (RMD) son dispositivos electrónicos de seguridad. Los dispositivos están diseñados para detectar la presencia de gas metano en edificios residenciales. El metano es el componente principal del gas natural. Las RMD utilizan sensores para detectar concentraciones de metano y activar alarmas para advertir a los ocupantes del edificio.
Esta tecnología se destacó significativamente debido a su potencial para prevenir accidentes y salvar vidas. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) recomienda la instalación de alarmas de gas natural. Recomendan estas alarmas para cumplir con las especificaciones de la National Fire Protection Association 715 (NFPA 715) en empresas, residencias y otros edificios. Las alarmas recomendadas son para lugares en los que las personas se congregan que podrían verse afectadas por una fuga de gas natural (data.ntsb.gov/carol-main-public/sr-details/P-25-009).
Cómo funcionan los detectores de metano
Las RMD funcionan de forma similar a los detectores de humo o monóxido de carbono. Controlan el aire para detectar metano. Emiten alertas sonoras para advertir a los ocupantes del edificio de una posible fuga de gas. Equipados con sensores avanzados, estos dispositivos evalúan continuamente el entorno circundante.
Los dispositivos activan las alarmas cuando las concentraciones de metano superan los límites seguros. Si el nivel de metano alcanza el 0,5% por volumen en el aire, los detectores solicitan a los ocupantes que evacúen las instalaciones y notifiquen a los servicios de emergencia.
Tecnología de detector de metano
- Tipos de sensores: La mayoría de los detectores utilizan semiconductores, infrarrojos o sensores de perlas catalíticas. Estos sensores registran la presencia de metano.
- Alarmas sonoras y visuales: El dispositivo emite una alarma alta cuando detecta niveles elevados de metano. La alarma puede hacer parpadear las luces de advertencia para alertar a los ocupantes inmediatamente.
- Conectividad inteligente: Muchos detectores modernos ofrecen conectividad a smartphones o servicios de emergencia. Los detectores proporcionan alertas en tiempo real incluso cuando está lejos de casa.
Fuentes de alimentación
Las RMD suelen emplear uno de los cuatro tipos de fuente de alimentación:
- Enchufable: requiere una toma eléctrica; vulnerable a cortes de energía o desconexión.
- Cableado: una alarma instalada profesionalmente con batería de reserva. Admite la integración con otras alarmas o una infraestructura de medición avanzada.
- Baterías reemplazables: instalación flexible, pero requiere la sustitución periódica de la batería.
- Baterías de por vida: duran toda la vida útil del dispositivo sin necesidad de sustitución.
Instalación del dispositivo
Lugares de instalación: Para maximizar la seguridad, instale detectores en ubicaciones estratégicas en toda la casa.
- Cerca de aparatos: Coloque los detectores a una distancia de entre 9 y 3 metros de los aparatos alimentados con gas. Instálelos cerca de electrodomésticos como estufas, hornos, calentadores de agua y hornos.
- Sótanos y salas de servicios públicos: Coloque los detectores cerca de las líneas de gas, los medidores y las conexiones. Estas áreas son sitios comunes para fugas de gas.
- Dormitorios y salas de estar: Instale al menos un detector en cada nivel de la residencia. Priorice la instalación de una cerca de las zonas de descanso para la protección nocturna.
- Garaje: Equipe su garaje con su propio detector si contiene un medidor de gas natural, una línea de gas o un aparato de gas, o si está conectado a su hogar.
Consejos de instalación
- Monte los detectores de metano en la pared al menos a un pie por debajo del techo, a medida que el gas metano sube en el aire.
- Monte las RMD lejos de ventanas con corrientes de aire, respiraderos o retornos de aire forzado, lo que puede interferir con la detección precisa.
- La norma NFPA 715 incluye requisitos para instalar dispositivos RMD, pero siga las instrucciones del fabricante para la colocación, prueba y mantenimiento.
Mantenimiento y pruebas
Se necesita un mantenimiento adecuado para garantizar el funcionamiento eficaz de los detectores de metano.
- Pruebas semanales: Pruebe cada detector con el botón de prueba integrado para confirmar que las alarmas funcionan.
- Sustitución de la batería: Cambie las baterías según las recomendaciones del fabricante. O bien, opte por modelos enchufables con batería de respaldo para mayor seguridad.
- Vida útil del sensor: Los sensores pueden degradarse con el tiempo. Sustituya las unidades según las instrucciones del fabricante.
- Limpieza: Limpie y limpie suavemente los detectores para evitar acumulaciones que puedan bloquear los sensores.
- Inspección profesional: Considere las inspecciones anuales de las líneas de gas y los electrodomésticos. Recomendamos inspecciones realizadas por profesionales cualificados. La instalación profesional puede complementar la protección del detector.
Qué hacer si su detector de metano suena una alarma
- No utilice nada que pueda ser una fuente de ignición hasta que esté a una distancia segura. Los vehículos, teléfonos celulares, fósforos, interruptores eléctricos, timbres y abridores de puertas de garaje pueden crear una chispa.
- Avise a los demás, evacúe y muévase a una ubicación de sotavento.
- No intente cortar el flujo de gas; no apriete ni intente atar la línea de gas y mantenerse alejado de las válvulas de la línea de gas.
- Llame al 9-1-1 para notificar al personal de emergencias.
- Comuníquese con PG&E al 1-800-743-5000.
Instale los detectores de metano de acuerdo con las instrucciones del fabricante. La caja del dispositivo incluye instrucciones en el manual de instalación adjunto.
El número de detectores necesarios es la elección del cliente. PG&E tiene un proyecto piloto en curso que proporciona dispositivos basados en la ubicación de medidores/tuberías interiores dentro de un edificio o estructura en la dirección del cliente. Adquiera detectores para otras áreas del edificio en las que se utilicen aparatos de gas. Los detectores adicionales corren por cuenta del cliente.
Aunque los detectores modernos son altamente fiables, puede producirse una falsa alarma debido a:
- Exposición a ciertos agentes de limpieza, aerosoles o humedad.
- Colocación o montaje incorrectos.
- Fallo de funcionamiento o sensores caducados.
Si sospecha de una falsa alarma, ventile el área y consulte el manual del detector. Tenga siempre precaución y trate cada alarma como una advertencia genuina.
Sustituya el detector cuando se active la alerta de fin de vida útil (o EOL) en su dispositivo. Cuando esto sucede, la luz indicadora de problemas del dispositivo comenzará a parpadear dos veces cada 10 segundos. La alerta sonora emitirá dos pitidos y dirá "sustituya el detector" una vez cada minuto. Esto ocurrirá aproximadamente 10 años después de la instalación del dispositivo.
Si en algún momento suena la alarma del detector de metano o si alguna vez huele u oye una fuga de gas natural, debe:
- Evacúe inmediatamente y lleve a los demás con usted.
- No haga nada más que pueda crear una chispa o llama y hacer que el gas se encienda o explote. Por ejemplo, no use un teléfono, encienda una cerilla, encienda o apague luces, linternas o electrodomésticos, ni arranque un automóvil.
- Llame al 9-1-1 y, una vez que esté seguro fuera de las instalaciones, comuníquese con PG&E al 1-800-743-5000.
- No vuelva a entrar en las instalaciones hasta que las autoridades le indiquen que es seguro hacerlo.
En caso de fuga de gas, puede oler gas natural. Puede oler gas incluso antes de activar la alarma del detector de gas natural. Si la alarma de la unidad suena o no, si huele gas, actúe rápidamente. Informe de la fuga una vez que esté seguro en el exterior.
El detector de gas natural se diseñó para ofrecer el menor mantenimiento posible. Si la unidad empieza a sonar la señal de batería baja, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo. Pueden ayudarle a sustituir la batería antigua. Un solo chirrido intermitente significa que la batería está baja. Estas baterías no están disponibles en las tiendas.
Limpie la unidad una vez al mes limpiando suavemente el exterior de la unidad. No utilice agua ni soluciones de limpieza en la unidad.
Sí. Una batería interna alimenta la unidad. El detector de gas natural debe seguir funcionando durante un corte de energía.
No. El detector de gas natural solo detectará la presencia de gas natural. Detectará gas natural en el área donde se instala la unidad. No detectará fuego, calor, humo ni la presencia de otros gases, incluido el monóxido de carbono (CO).
No. El detector de gas natural solo supervisará el aire en la zona donde se instala la unidad.
Podría haber fugas de gas natural en otras áreas y/o en otros pisos de su hogar o edificio sin llegar al detector de gas natural. Como tal, la alarma de la unidad puede no sonar en caso de una fuga de gas natural en una parte diferente de su hogar o edificio. Las puertas u otras obstrucciones también pueden afectar la velocidad a la que el gas natural llega al detector de gas natural. Debe instalar detectores de gas separados según sea necesario en otras áreas de su hogar donde se utilicen electrodomésticos de gas natural.
No. Es posible que la alarma del detector de gas natural no se escuche en todas las habitaciones o situaciones. Su detector de gas natural está instalado en un área limitada de su hogar o edificio. Esto incluye áreas como el garaje, por ejemplo. Si hay una fuga de gas natural, es posible que las personas que duermen o se despiertan en otras habitaciones o en otros pisos no escuchen la alarma. Es posible que las personas no escuchen la alarma si el sonido está a distancia o bloqueado por puertas cerradas. Es posible que no escuchen la alarma si están bloqueadas por otras obstrucciones sonoras. El ruido del tráfico, los equipos estéreo, las radios, los televisores, los aires acondicionados, los electrodomésticos u otras fuentes pueden interferir en la audición de la alarma. La alarma de la unidad no está destinada a personas con problemas de audición.
Información relacionada
Contáctenos
Si tiene preguntas generales, llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente al 1-877-660-6789.
Recursos de seguridad
En PG&E nada es más importante que la seguridad.