خطأ: ينبغي عدم ترك الحقل فارغًا.
خطأ: إدخال غير صالح. لا تستخدم علامات التساوي [=] أو النقطتين [:].
خطأ: ينبغي عدم ترك الحقل فارغًا.
خطأ: إدخال غير صالح. لا تستخدم علامات التساوي [=] أو النقطتين [:].
ملاحظة: ترجم جهاز كمبيوتر هذه الصفحة. إذا كانت لديك أسئلة، فاتصل بخدمات اللغة على الرقم 6789-600-877-1.
نبذة عن البرنامج
تساعدك خطة الدفع بنسبة من الدخل (PIPP) على توفير المزيد من المال على فاتورتك من خلال تحديد سقف لرسوم الكهرباء والغاز الشهرية عند مبلغ محدد، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم. يبدأ البرنامج الذي يمتد لأربع سنوات في عام 2023 وهو متاح فقط لعدد محدود من عملاء برنامج CARE المؤهلين.
ما المتوقع
- ستدفع مبلغًا ثابتًا كل شهر مقابل فواتير الغاز و/أو الكهرباء، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم.
- لن تحتاج إلى إعادة هذا الخصم.
- على الرغم من أهمية ترشيد استهلاك الطاقة دائماً، إلا أنه لا توجد عقوبة على التغييرات اليومية في استهلاك الطاقة في منزلك.
- إذا كان مبلغ فاتورتك أقل من مبلغ خطة الدفع بنسبة مئوية من دخلك، فسوف تدفع المبلغ الأقل.
يُحدد إجمالي دخل الأسرة السنوي الإجمالي قيمة الخصم الذي ستحصل عليه
- إذا كان دخلك يندرج ضمن إرشادات الدخل أدناه، فسيكون فاتورتك الشهرية 33 دولارًا للكهرباء و11 دولارًا للغاز، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم. يُشترط تقديم إثبات الدخل.
- إذا كان دخلك أعلى من إرشادات الدخل أدناه، فستكون فاتورتك الشهرية 100 دولار للكهرباء و33 دولارًا للغاز، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم.
ملاحظة:لا يضمن التقديم لهذا البرنامج التسجيل. في حال امتلاء الأماكن، سيتم وضعك على قائمة الانتظار.
إرشادات الدخل
يسري هذا القرار من 1 يونيو 2025 إلى 31 مايو 2026
التقدم بطلب للحصول على خطة دفع نسبة من الدخل
من المقرر أن يستمر برنامج خطة دفع نسبة الدخل (PIPP) لمدة تصل إلى أربع سنوات، بدءًا من عام 2023. التسجيل محدود.
أفهم وأوافق على أنه في حال انضمامي إلى خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل:
- المعلومات المقدمة في طلبي صحيحة ودقيقة. أوافق على تقديم إثبات الدخل إذا طُلب مني ذلك. أوافق على السماح لشركة PG&E بالتحقق من المعلومات التي أقدمها
- أنا مطالب باتباع عملية إعادة اعتماد برنامج الرعاية كل عامين أو تقديم التحقق من التسجيل اللاحق لبرنامج الرعاية (PEV) إذا طُلب مني ذلك. قد تؤثر نتائج عملية إعادة الاعتماد أو عملية PEV على حالة خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل الخاصة بي.
- أُصرّح لشركة PG&E بمشاركة معلوماتي مع جهات خارجية تساعد في التسجيل في البرنامج أو تقييمه. تشمل المعلومات التي قد تتم مشاركتها على سبيل المثال لا الحصر: اسمي، عنواني، عنوان بريدي الإلكتروني، معلومات الاتصال، استهلاك الطاقة، التسجيل في برامج توفير الطاقة الأخرى، أو إدارة الطاقة، أو برامج مساعدة العملاء.
- سأفقد خصم خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل إذا قمت بأي مما يلي: أ. يصبح غير مؤهل للحصول على الرعاية (ب). قم بتغيير سعري إلى سعر آخر غير سعر الاستخدام حسب الوقت (سعر الذروة من 4 إلى 9 مساءً كل يوم) (E-TOU-C)، أو السعر المتدرج (E-1)، أو EV2-A، أو G-1 c. التسجيل في نظام الفوترة بالميزانية، أو وكالة النقل الأساسية (CTA)، أو الوصول المباشر (DA)، أو مُجمِّع اختيار المجتمع غير المشارك (CCA)، أو برنامج الطاقة الشمسية د. اطلب عدادًا غير ذكي (SmartMeter™).
- لن أتمكن من إجراء تحليل شخصي للأسعار أو تلقي تحليل سنوي للأسعار أثناء اشتراكي في خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل.
- لن يُسمح لي بالالتحاق بالبرامج التجريبية أو البقاء مسجلاً فيها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر برنامج "أحضر منظم الحرارة الخاص بك".
- ستتغير مبالغ خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل كل عام في شهر يونيو بناءً على المبادئ التوجيهية الفيدرالية للدخل الفقير.
يتطلبقرار لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا رقم 21-10-012من جميع المرافق المملوكة للمستثمرين في كاليفورنيا تنفيذ برنامج خطة دفع نسبة الدخل (PIPP).
تم تصميم خطة الدفع بنسبة من الدخل لاختبار ما إذا كان البرنامج سيقلل من عدد الأسر ذات الدخل المنخفض المعرضة لخطر انقطاع الخدمة، ويشجع على المشاركة في برامج توفير الطاقة وإدارة الطاقة، ويزيد من فرص الحصول على مستويات أساسية من خدمات الطاقة، ويتحكم في تكاليف البرنامج.
خطة الدفع بنسبة من الدخل هي برنامج محدود لمساعدتنا على اختبار وفهم المتطلبات اللازمة لبرنامج محتمل طويل الأجل وعلى نطاق أوسع.
لن يتم تسجيل العملاء تلقائيًا في خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل. يجب على العملاء تقديم طلب، ويجب أن تكون هناك مساحة مشاركة مفتوحة في البرنامج، ويجب على العملاء استيفاءمعايير الأهلية.
بمجرد اكتمال خطة الدفع بنسبة من الدخل، سيتم إضافة العملاء إلى قائمة الانتظار، وقد يتم تسجيلهم لاحقًا إذا توفرت مساحة في البرنامج.
في غضون 7-10 أيام عمل من معالجة طلب الفائدة الخاص بك على خطة دفع نسبة الدخل، سترسل لك شركة PG&E خطابًا عبر البريد لتأكيد أهليتك وتسجيلك في البرنامج أو قائمة الانتظار.
يجب على العملاء استيفاء معايير الأهلية التالية:
- مسجل في برنامج الرعاية
- مسجل في خطة (خطط) أسعار الكهرباء و/أو الغاز المؤهلة
- التسعير حسب وقت الاستخدام (أسعار الذروة من الساعة 4 إلى 9 مساءً كل يوم) (E-TOU-C)
- معدل متدرج (E-1)
- EV2-A
- جي-1
- احصل على عداد ذكي™
- يجب الحصول على خدمة كاملة من شركة PG&E أو من جهة تجميع خيارات المجتمع المشاركة (CCA).
- لا يتم إصدار الفواتير من خلال نظام الفوترة المتقدمة (ABS)
- غير مسجل في نظام الفوترة الميسرة
- غير مسجل في وكالة الوصول المباشر (DA) أو وكالة النقل الأساسية (CTA)
- غير مسجل في برنامج NEM
- عدم التسجيل أو البقاء مسجلاً في البرامج التجريبية بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر برنامج "أحضر منظم الحرارة الخاص بك".
- الإقامة في منطقة ذات معدلات عالية من انقطاع الخدمة بسبب عدم الدفع (تم تحديدها كمناطق مستهدفة من قبل برنامج PIPP) أو تم فصل الخدمة عنها مرتين أو أكثر بسبب عدم الدفع بين 1 مارس 2019 و31 مارس 2020.
المساعدة في تقديم الطلبات
للحصول على مساعدة في تقديم طلبك أو إثبات الدخل بعد التسجيل، يرجى الاتصال بخدمة عملاء PG&E علىالرقم 1-866-743-2273أو إرسال بريد إلكتروني إلىPIPPHelpDesk@pge.com.
التسجيل
تلقي إشعار بالحالة
بعد معالجة طلبك، ستتلقى إشعارًا في غضون 7-10 أيام عمل.
سيتم إرسال المراسلات المتعلقة بتسجيلك عبر البريد الأمريكي.
إثبات الدخل بعد التسجيل
إذا طُلب منك تقديم إثبات للدخل، فسيتم إخطارك عبر البريد الأمريكي.
هل تلقيت رسالة منا تطلب منك إثبات الدخل؟
إذا تلقيت خطاباً يطلب منك تقديم إثبات للدخل، فيجب عليك الرد بحلول التاريخ المحدد في الخطاب للحفاظ على مبلغ فاتورتك محدوداً بما يلي:
- 33 دولارًا أمريكيًا لفواتير الكهرباء، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم.
- 11 دولارًا أمريكيًا رسومًا للغاز، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم.
كيفية التحقق من دخلك
- راجع جدول إرشادات الدخل في قسم "البرنامج" أعلاه. تأكد من أن إجمالي دخل أسرتك لا يتجاوز المبلغ المخصص لعدد أفراد أسرتك. "إجمالي دخل الأسرة" هو إجمالي الدخل السنوي لجميع أفراد أسرتك قبل الضرائب.
- أكمل نموذج التحقق من الدخل (ملف PDF) وأعده إلينا. يتضمن النموذج قائمة بوثائق "إثبات الدخل" التي سيُطلب منك تقديمها.
إلغاء التسجيل من برنامج PIPP
لا يوجد أي التزام بالبقاء في البرنامج. يمكنك إلغاء التسجيل في أي وقت عن طريق الاتصال بنا علىالرقم 1-866-743-2273.
مشاركة العملاء
خطة الدفع بنسبة من الدخل هي لفترة تصل إلى أربع سنوات تبدأ في فبراير 2023. يحق للعملاء الذين لا يزالون مؤهلين الحصول على الخصم طوال مدة البرنامج.
عند انتهاء البرنامج، سيتم إخطار العملاء وسيتم إزالتهم تلقائيًا من خطة الدفع بنسبة من الدخل.
من المقرر أن ينتهي البرنامج المحدود في فبراير 2027.
لا، هذا برنامج خصم وليس مطلوبًا سداده.
يتم استرداد تكاليف الكهرباء لخطة الدفع بنسبة من الدخل من خلال رسوم برامج الأغراض العامة. يدفع جميع دافعي فواتير شركة PG&E في برامج الأغراض العامة.
يتم استرداد تكاليف الغاز لخطة الدفع بنسبة من الدخل من تكاليف الغاز لجميع عملاء الغاز في أسعار النقل على أساس متساوي السنتات لكل وحدة حرارية.
نعم، يمكن للعملاء التسجيل في برنامج خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل إذا قدموا طلباتهم وكانوا مؤهلين. يحتوي البرنامج على متطلبات أهلية محددة ومساحة محدودة. تقديم الطلب لا يضمن التسجيل.
نعم. سيظل العملاء المسجلون في خطة الدفع بنسبة من الدخل مؤهلينلخطة إدارة المتأخرات (AMP)وبرنامج مساعدة توفير الطاقة (ESAP) وبرنامجCAREوالأساس الطبي.
قم بتقديم طلب جديد لبرنامج PIPPلطلب المشاركة التي ترغب بها بناءً على دخل أسرتك. قد يُطلب تقديم إثبات للدخل.
عملاء مُجمِّع خيارات المجتمع (CCA)
نعم، خمسة من وكلاء الرعاية المجتمعية يشاركون في خطة الدفع بنسبة من الدخل.
- طاقة مجتمع الساحل الأوسط
- طاقة مجتمع إيست باي
- MCE
- هيئة طاقة ساحل ريدوود
- فالي كلين إنرجي
العملاء في منطقة ائتمانية غير مشاركة (أي منطقة غير مدرجة أعلاه) غير مؤهلين للمشاركة في برنامج خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل.
سيستمر العملاء في تلقي خصم خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل المطبق على رسومهم الكاملة.
سيتم تقسيم خصم خطة الدفع بنسبة الدخل على التكلفة الإجمالية لتوليد الطاقة الذي توفره شركة CCA الخاصة بك وخدمة النقل والتوصيل التي توفرها شركة PG&E.
تفاصيل الخصم الشهري لخطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل من قبل CCA:
يحدد إجمالي دخل الأسرة السنوي الإجمالي قيمة الخصم الذي ستحصل عليه.
- إذا كان دخلك يندرج ضمن إرشادات الدخل أدناه، فستكون فاتورة الكهرباء الشهرية الخاصة بك 33 دولارًا، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم.
- النقل والتوزيع (رسوم شركة PG&E) 20 دولارًا
- توليد الطاقة (رسوم CCA) 13 دولارًا
- إذا كان دخلك أعلى من إرشادات الدخل أدناه، فستكون فاتورة الكهرباء الشهرية الخاصة بك 100 دولار، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم.
- النقل والتوزيع (رسوم شركة PG&E) 62 دولارًا
- توليد الطاقة (رسوم CCA) 38 دولارًا
تأثيرات الأسعار والمقارنات
نعم. من المتوقع أن تزداد مبالغ الفواتير الشهرية لخطة الدفع بنسبة من الدخل كل عام بناءً على المبادئ التوجيهية الفيدرالية للفقر.
سيتلقى العملاء المسجلون في خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل إشعارًا بالتغييرات في أسعار الخصم.
تُعد خطة الدفع بنسبة من الدخل جزءًا من جهد على مستوى الولاية لمساعدة الأسر ذات الدخل المنخفض في دفع فواتير الكهرباء و/أو الغاز الشهرية، وللمساعدة في تقليل عدد حالات فصل الخدمة بسبب عدم الدفع.
لن تستفيد شركة PG&E وشركات CCA من خطة الدفع بنسبة من الدخل.
نعم، يمكن للعملاء المسجلين في خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل تغيير سعر الفائدة الخاص بهم إلى سعر مؤهل. فيما يلي خطط الأسعار المؤهلة لخطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل:
- التسعير حسب وقت الاستخدام (أسعار الذروة من الساعة 4 إلى 9 مساءً كل يوم) (E-TOU-C)
- معدل متدرج (E-1)
- EV2-A
- جي-1
لن يكون تحليل الأسعار متاحًا للعملاء إلا خلال الأشهر الثلاثة الأولى بعد التسجيل في خطة الدفع بنسبة من الدخل.
لا، معدلات NEM غير مؤهلة لبرنامج خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل.
نعم، العملاء المسجلون في خطة أسعار EV2-A مؤهلون للمشاركة في برنامج خطة الدفع بنسبة مئوية من الدخل.
المزيد من المساعدة في دفع فاتورتك
برامج المساعدة في التوفير في استهلاك الطاقة
يمكنك توفير المال من خلال توفير الطاقة عن طريق ترقيات منزلية مجانية.
يموّل العملاء هذا الموقع الإلكتروني والرسائل الواردة في صفحاته الإلكترونية ما لم يُذكر خلاف ذلك.
©2026 Pacific Gas and Electric Company
©2026 Pacific Gas and Electric Company