折扣為每位合格客戶 300 美元。如果您參加 PG&E 的 CARE 或 FERA 計劃，您可能額外獲得 200 美元。

可供下載的資源：

• 合格產品清單 （XLSX）
• 備用電源簡介：須知事項 (PDF)
• 規則與條款 （PDF）

備註：我們不負責在停電期間提供備用電力。我們將為能源解決方案提供儘可能多的支援。

若要獲得資格，必須滿足以下條件：

• 擁有有效的住宅或企業 PG&E 帳戶，並且
• 位於第 2 級或第 3 級 High Fire-Threat Districts (HFTD)

或

• 位於高火災風險區 （HFRA）

或

• 接受 Enhanced Power Safety Settings (EPSS) 電路服務

備註：

• 每個家庭僅限使用一次返利。申請表必須在購買日起 12 個月內或 2026 年 12 月 31 日前提交，以日期較早者為準。
• 客戶必須提供購買證明和交貨證明。在產品交付和接收之前，無法提交申請。

若要符合資格，產品必須符合以下要求：

可攜式發電機

• 必須在我們的合格產品清單中找到 （PDF）
• 必須符合加州空氣資源委員會 （CARB） 的規定

‭‬註：如果可攜式發電機不在我們的批准清單上，請按照以下步驟檢查其是否符合資格：

1. 前往製造商網站（製造發電機的公司）。
2. 在搜尋列中輸入型號。（型號可在產生器或產品手冊中找到。）
3. 檢視產品規格。
4. 如果規格顯示符合 CARB - 是，請傳送電子郵件至 GeneratorBatteryRebateProgram@pge.com 以確保產品符合資格。

可攜式電池

• 不能大於 1kWh （1，000Wh）
• 不能小於 290Wh

注意：1 kWh 是最大容量限制。如果產品為 1，024Wh、1，057Wh 或 2，000Wh，則這些超出限制且不符合條件。 您可以在我們的合格產品清單 （PDF） 上找到合格可攜式電池的範例。

如果可攜式電池不在我們的核准清單上，請按照以下步驟檢查其是否符合資格：

1. 前往製造商網站（製造電池的公司）。
2. 在搜尋列中輸入型號。（型號可在電池或產品手冊中找到。）
3. 檢視產品規格。
4. 如果規格顯示容量不低於 290Wh 且不超過 1，000Wh，請寄送電子郵件至 GeneratorBatteryRebateProgram@pge.com 以確保產品符合要求。

以及

• 產生器或可攜式電池不得屬於下列任何除外項目：
  • 不到五年的轉售、重建、翻新、開箱、出租或租賃
  • 從保固或保險索賠、交換或贏得的電池作為獎品
  • 現有電池已安裝新零件或在銷售點由 PG&E 折扣的零件
  • USB 電源站、USB 行動電源、變頻器、非整合電池、汽車電池和商用電源站

購買並收到合格產品後，請選擇下面的按鈕。

 注意： 您需要在申請表中附上收據副本。需要收據才能顯示產品已經送達。

您購買的發電機可能與 PG&E 的備用電力傳輸計程式 （BPTM） 相容，可在停電時，幾乎無縫地從電網轉換電力至您的發電機。

請造訪備份電力傳輸計 （BPTM） 網頁，檢視資格與產品需求。

請注意：並非所有發電機和電池返利計畫合格產品清單上的發電機都與備用功率傳輸計計畫相容，而且並非所有發電機在備用功率傳輸計合格產品清單上的發電機都符合發電機和電池返利計畫的資格。

注意︰我們不做任何背書或建議。請直接聯絡零售商以獲取額外資訊。

融資與經濟獎勵

PG&E 還針對電池和備用發電機提供經濟援助。我們的支援包括︰

• 用於可攜式電池輔助技術的低利率貸款
• 為中小型企業提供高達 25 萬美元的貸款
• 為大型企業提供高達 500 萬美元的資助
• 自行發電獎勵計畫
• 為減少溫室氣體排放的新興技術融資