Importante

Programa de conversão de serviços públicos do parque residencial móvel

Upgrades de serviços públicos para parques de casas móveis

important notice icon Nota: Esta página foi traduzida por um computador. Se você tiver dúvidas, ligue para os serviços linguísticos em 1-877-660-6789.

O Programa de Conversão de Serviços Públicos do Mobile Home Park (MHP) melhora a segurança pública e a fiabilidade ao atualizar os sistemas elétricos e de gás existentes em parques domésticos móveis. Trata-se de um esforço estatal iniciado pela California Public Utilities Commission (CPUC).

Através do programa, a PG&E e outras companhias elétricas da Califórnia instalam medidores em cada casa móvel para fornecer gás e/ou eletricidade diretamente aos residentes. 

Benefícios do programa

 

  • Segurança pública melhorada e serviço mais eficiente e fiável.A PG&E irá instalar e manter o seu sistema de gás e/ou elétrico atualizado até e incluindo o medidor em cada caravana. Isto aumentará a segurança e a fiabilidade.
  • Configuração da conta.O nosso representante irá ajudar a configurar a sua conta depois de o seu novo medidor ter sido instalado. Iremos renunciar a cheques de crédito de clientes e depósitos de serviços.
  • Acesso a programas de poupança de custos.Se quiser participar nestes programas de poupança de custos, pergunte ao representante da PG&E quando a sua nova conta estiver configurada.
  • Serviço de apoio ao cliente melhorado, apoio e acesso a ferramentas de poupança online. Terá acesso online à sua nova conta PG&E. Pode ver o seu histórico de utilização de energia, pagar a sua conta e aceder a ferramentas de poupança de energia. Também pode contactar-nos diretamente sobre o seu consumo de energia.

 

Para saber mais sobre o programa, visite as Perguntas Frequentes do CPUC .


Recursos adicionais:


Folheto PG&E MHP – Inglês (PDF)
Folheto PG&E MHP – chinês, espanhol, vietnamita (PDF)


PG&E MHP FAQ – Inglês (PDF)
PG&E MHP FAQ – Chinês (PDF)
Perguntas frequentes sobre PG&E MHP – Espanhol (PDF)
PG&E MHP FAQ – Vietnamita (PDF)

Informação de contacto

PG&E