重要

自然災害時の安全

自然災害時に自分と家族を守る

連絡先情報を更新して、安全性と情報を維持するための重要なアラートを受信してください。

important notice icon 注: このページはコンピューターによって翻訳されました。ご質問がある場合は、言語サービス 1-877-660-6789 までお電話ください。

緊急時に備えるために、これらのガイドラインに従ってください。

地震に備える

大地震の間、家と家族の安全を守るために多くのことができます。このようなイベントの準備は重要です。災害の前、最中、後に何をすべきかを知る。家族の安全を確保するための計画を立てます。

あなたとあなたの家族の安全を守るために情報を収集する:

  • 緊急計画を作成し、実践する。緊急計画の作成方法を学ぶ。ビジター緊急対応。
  • 緊急準備キットが最新の状態であることを確認してください。キットは、少なくとも3日間は家族が自分自身の世話をできるようにしてください。1週間まで使えるキットが理想的です。ビジランス準備キット
  • 建物や電化製品を点検して、地震に耐えられることを確認してください。構造的安全性の詳細については、以下をご覧ください。
  • ガスサービス遮断バルブを見つけ、家庭のガスをオフにする方法を学びましょう。ガス遮断には、主ラインと個々の機器が含まれます。ガスの遮断について詳しくはこちらをご覧ください。来院ガスをオフにしてください
  • 漏れているという明確な兆候なしに、自宅のガスをオフにしないでください。ガスサービスがない顧客数によっては、PG&Eがガスサービスをオンに戻すまでに長い時間がかかる場合があります。
  • メインの電気スイッチを見つけ、電源をオフにする方法を学びます。

すでに屋内にいる場合は屋内にとどまります。頑丈な机またはテーブルの下にカバーを掛けます。外壁、窓、石造りの建造物(暖炉など)に近づかないでください。また、背の高い家具、吊り下げられた写真、鏡は避けてください。

地震発生時の安全確保のため、以下のガイドラインに従ってください。

  • 蓋をする前に調理する場合は、コンロをオフにします。
  • 屋外にいる場合は、建物や電線に近づかないでください。 オープンエリアにとどまる。また、ごみの落下にも注意してください。
  • 運転している場合は、車を道路の横に引っ張ります。 車両を交通経路から移動させます。オーバーパス、橋、トンネルの上や下を立ち止まらないでください。電線、ライトポスト、木、看板の近くで止まらないでください。地震が終わるまで車に乗る。

地震発生後も安全を保つには、以下のガイドラインに従ってください。

  • 周りの人が安全であることを確認してください。
  • 建物に損傷がないか点検します。 ガスが漏れていると思う場合は、電気を使用しないでください。火花がガスを発火させる可能性があります。電気製品には、スイッチ、電化製品、電話が含まれます。
  • ガスラインが壊れていると思う場合は、建物から避難してください。 建物から離れた場所にある電話を見つけ、すぐに9-1-1に電話し、1-800-743-5000&Eに電話します。安全であれば、通常ガスメーターの近くにあるガスサービス遮断バルブをオフにします。
  • ガス漏れが燃え始めたら、建物から避難してください。 炎を消そうとしないでください。直ちに9-1-1に電話し、1-800-743-5000&Eに電話してください。安全であれば、通常ガスメーターの近くにあるガスサービス遮断バルブをオフにします。
  • ガスが漏れているという明確な兆候なしに、自宅のガスをオフにしないでください。 PG&Eがお客様のガスサービスを再開するには、時間がかかる場合があります。
  • 電気系統のダウンや損傷がないか点検します。 電源ラインがダウンしたり損傷したりしないようにし、決して触れないでください。ワイヤーが垂れ下がっても電流が流れ、触れると衝撃や怪我を負ったり、死滅することさえあります。
  • 家庭の電気配線に損傷がないか確認します。 損傷が疑われる場合は、メイン電気スイッチの電源を切ります。電源が切れた場合は、すべての電気器具の電源を切り、主要な電気器具のプラグを抜いてください。この操作により、電源が復旧したときにアプライアンスが損傷するのを防ぐことができます。

地震安全に関する資料を見る

さまざまなオンラインおよび印刷リソースを使用して、地震の計画と準備を行います。

カリフォルニア州地震安全委員会、州建築家部門(DSA)、緊急サービスオフィスのウェブサイトには、多くの記事があります。

電話帳にある、InsightdFirst Aid and Survival Guide の \"Earthquake Preparedness\" セクションをご覧ください。この情報は、地震発生時の安全確保に役立ちます。追加情報は、以下のウェブサイトでご覧いただけます。

ホームガスシステムの地震安全を評価する

建物のガスシステムに対する最も一般的な地震による損傷は、建物の構造的損傷と、ガス器具の動きまたは転倒に起因する。建物と電化製品を点検し、大地震に耐えられることを確認します。

地震発生時のガスシステムの安全性を保つには、以下のガイドラインに従ってください。

  • 給湯器やその他のガス器具や家具は、転倒しないようにしておいてください。地震発生時にガス器具、特に給湯器が移動したり落下したりしないようにすることで、より安全を確保します。カリフォルニア州の法律では、すべての新しいまたは交換用の給湯器は、地震時に落下または移動するのを防ぐために、破損、固定、またはストラップで固定することが義務付けられています。市販のハードウェアキットは、給湯器を抑制する信頼性の高い手段、および地震ブレーシングのための他のガイドラインを提供します。
  • 給湯器が高所にある場合は、地震時の給湯器の重量に耐えられるよう、プラットフォームが適切に補強されていることを確認してください。
  • 移動時の損傷の可能性を減らすため、すべてのガス装置をガスハウスライン(装置とガスメーターを接続するガスパイプ)に接続するには、柔軟なガス配管接続を使用します。
  • 各ガス装置に装置ガス遮断バルブを設置します。バルブにより、ガス漏れがある場合、または装置の交換または修理が必要な場合のみ、装置のガスをオフにすることができます。

適切に建設または強化された建物は、崩壊したり、重大な損害を受ける可能性が低い。したがって、建物のガスシステムに損傷を与える可能性を低減します。建物が構造的に設計され、建設または改修され、大地震に耐えるようにするための措置を講じることを検討してください。

 

ソフトストーリーの建物について学ぶ

リスクが起こりやすい建物の1つに、softsoftストーリーの建物があります。これらの建物は、1階に大きな開放壁エリアで建設されています。この建設は、他の建物よりも地震の崩壊のリスクが高い。1970年代にコードが変わる前に建てられた建物は、一般に木造のフレームで、上のガレージや小売スペース、住宅ユニット専用の1階建てです。

 

ソフトストーリービルの詳細については、以下のウェブサイトをご覧ください。

 

レトロフィットの対策を見る

以下は、さまざまな建物タイプの改造対策の例です。

  • 建物の基礎と壁の強化
  • 建物を基礎に固定する
  • ブレーシング周辺基礎のクリップルウォール
  • 石積み煙突の強化

洪水時の安全を守る方法

 

ガスと電気を遮断する

PG&Eは、あなたが安全な方法を知っている場合、大洪水時にガスと電気を遮断することを提案しています。この操作により、家庭内のガスや電気機器の損傷を防ぐことができます。

 

ガスをオフにする方法を学ぶ

自宅のガスを安全にオフにするには、以下のガイドラインに従ってください。

  • すべてのガス装置をオフにします。
  • 各装置のガス遮断バルブをオフにします。 
  • 装置へのガスを遮断できない場合は、通常ガスメーターの近くにあるガスサービス遮断バルブでガスをオフにします。ガスの安全性についての詳細

 

電源を切る方法を学ぶ

主電源スイッチで家庭全体の電源を切る。濡れた手で、または水中で立った状態で、電気スイッチまたはサーキットブレーカーに触れないでください。電源のオン/オフについての詳細をご覧ください

緊急時に役立つリソース
 

緊急計画、地震対策、災害援助、OESに関する情報。

カリフォルニア州の緊急サービス局(OES)

緊急事態への備え、災害安全、災害サービス、教材、米国赤十字に関する情報。

アメリカ赤十字社を訪問

危険、緊急時の準備と対応、災害支援、教材、FEMAに関する情報。

連邦緊急事態管理庁(FEMA)の訪問

安全について

緊急時の計画の作成

計画を作成して、あなたとあなたの家族が準備していることを確認してください。

悪天候時の安全

暴風雨や熱波に関する重要な情報、ならびにPG&Eがどのように役立つかを見ます。

山火事への備えとサポート

家族や会社を山火事から守るために対策を講じましょう。