Ver en español. 查看中文。Llame al 1-800-743-5002 para obtener ayuda en más de 200 idiomas.


Cuando todos conservamos energía, los apagones pueden evitarse.


  • El California Independent System Operator (CAISO) decide cuándo son necesarios los apagones rotativos para reducir la demanda en la red eléctrica.
  • Es posible que reciba una notificación por texto, correo electrónico y/o por teléfono antes de que PG&E apruebe un apagón rotativo en su área. Los apagones generalmente duran de 1 a 2 horas.
  • Recuerde: todas las horas de inicio de los apagones son estimadas. Están pensadas como guías, no como horarios definitivos.
  • Usted puede ayudar a prevenir un apagón. Este verano descubra formas sencillas de conservar energía, ahorrar dinero y ayudar a aliviar la carga de la red eléctrica.

Busque su bloque y el posible período de apagón rotativo


Un apagón rotativo es un corte de energía eléctrica que va rotando de un área a otra, por lo que ningún vecindario está fuera de servicio por mucho tiempo. Es un sistema diseñado para reducir la demanda y mantener la confiabilidad de la red eléctrica. Los apagones breves protegen contra cortes cada vez más grandes en área y más largos en tiempo.



NOTA: Internet Explorer no es compatible con esta aplicación.

Averigüe su hora estimada de corte


  • Si su bloque no aparece en la siguiente tabla, no prevemos un apagón en su ubicación.
  • Los clientes del bloque número 50 generalmente no están incluidos en las interrupciones rotativas porque comparten un circuito con un hospital u otra instalación esencial. Más del 50% de los clientes están en el bloque número 50. Otros tipos de interrupciones aún son posibles.
Número de bloqueHora de corte estimado

No hay planes actuales para apagones rotativos.

No hay planes actuales para apagones rotativos.


*En algunos casos, la hora estimada de corte puede posponerse una hora o más. Para más información, abajo encontrará las preguntas frecuentes.

Las horas de corte pueden posponerse o cancelarse


Cuando la demanda de electricidad es más alta que la oferta, como durante una ola de calor, se puede pedir a los californianos que usen menos energía. Si suficientes personas conservan electricidad a la vez, los apagones rotativos pueden cancelarse o posponerse por una hora o más.

Preguntas frecuentes