Explore nuestros programas de apoyo


¿Se encuentra usted entre los muchos californianos que enfrentan dificultades en estos tiempos difíciles? Como su proveedor de servicios local y vecino, estamos aquí para ayudar. Estos programas de asistencia financiera ofrecen soluciones para pagar facturas vencidas ahora. Otros programas de apoyo ofrecen asesoría para reducir los gastos futuros del hogar. Usted puede calificar para varios programas a la vez y empezar a solicitar o inscribirse ahora.

OBTENGA AYUDA CON LAS FACTURAS VENCIDAS

assistance CARE and FERA program

Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Recursos (LIHEAP, Low-Income Home Energy Assistance Program)

Obtenga hasta $1000 para pagar gastos de energía del hogar que sean elegibles

  • Realice un pago único de su factura de energía vencida, incluso si utiliza madera, propano o aceite
  • Obtenga ayuda en caso de emergencia, como una posible desconexión
  • Continúe recibiendo ayuda siempre que esté atrasado en los pagos y que sus ingresos califiquen
assistance reach program

Programa de asistencia energética a través de ayuda comunitaria (REACH, Relief for Energy Assistance through Community Help)

Obtenga un crédito energético de hasta $300.

  • Obtenga asistencia financiera en una sola ocasión para sus facturas vencidas
  • Los clientes son elegibles una vez por período de doce meses; usted debe ser elegible cada vez
  • Ayuda a mantener su servicio público en momentos de dificultad
general residential icon

Plan de Gestión de Atrasos (AMP, Arrearage Management Plan)

Condonación de hasta $8000 en saldo no pagado, si usted:

  • Está inscrito en el programa CARE o FERA de PG&E
  • Debe al menos $500 en su factura de gas y electricidad, o al menos $250 si solo es cliente de gas
  • Es cliente de PG&E con facturas atrasadas por más de 90 días
  • PRESENTE SU SOLICITUD LLAMANDO AL 1-800-743-5000
bill schedule icon

Acuerdo de Planes de Pago (Payment Arrangement Plans)

Utilice planes de pago flexibles para volver a la normalidad. Dos opciones:

  1. Extienda su saldo actual, hasta 12 meses

O

  1. Elija una prórroga que le permita pagar el saldo completo más tarde
  • Disponible a todos los clientes residenciales

BUSQUE FORMAS DE REDUCIR SUS FUTURAS FACTURAS DE ENERGÍA

Bill paper icon

Programa de Tarifas Alternativas de Energía de California (CARE, California Alternate Rates for Energy)

Ahorre un 20% o más en su factura mensual de gas y electricidad.

  • Obtenga un descuento mensual continuo
  • Es posible que ya sea elegible si está inscrito en ciertos programas de asistencia pública
Family Program icon

Programa de asistencia con la tarifa eléctrica familiar (FERA, Family Electric Rate Assistance)

Ahorre un 18% en su factura de electricidad mensual.

  • Obtenga un descuento mensual continuo
  • Su hogar debe tener tres o más personas para ser elegible
assistance ESA icon

Programa de asistencia para el ahorro energético (Energy Savings Assistance)

Usted puede reducir sus facturas de energía mejorando la eficiencia energética de su hogar de forma gratuita.

  • Mejore la eficiencia energética de su hogar sin costo para usted
  • Tanto inquilinos como propietarios son elegibles
  • Usted ya califica si está inscrito en CARE

OBTENGA APOYO ADICIONAL

Medical assistance icon

Medical Baseline program

Obtenga un descuento mensual continuo si tiene afecciones

  • Usted es elegible si es cliente residencial con necesidades de energía críticas debido a una afección médica
  • También recibirá notificaciones adicionales antes de una Interrupción del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública
Contact call icon

California LifeLine program

Obtenga un descuento mensual en su servicio telefónico.

  • También obtenga un descuento de $39 en tarifas de conexión telefónica
  • Para optar a la ayuda, sus ingresos deben ser elegibles o debe estar inscrito en un programa de asistencia pública elegible
Icono en línea general

Opciones de Internet residencial de bajo costo

  • Solicite el Programa de Conectividad Asequible (Affordable Connectivity Program, ACP). Podría recibir un descuento mensual de $30 en Internet residencial de alta velocidad.
  • El descuento se aplica a cualquier plan de servicio de Internet.
  • Muchos planes no requieren depósito, compromiso ni cuota de instalación.
  • Califique fácilmente si una persona en su hogar está inscrita en Lifeline, CalFresh, Medi-Cal o WIC.
  • Llame al 866-519-8655.
assistance balance pay

Budget Billing program

Promedie sus gastos de energía para que los pagos mensuales sean más manejables.

  • Elimine los picos grandes en su factura debido a los cambios estacionales
  • Inscríbase en Budget Billing hoy mismo y mantenga sus pagos mensuales predecibles
general customer service

¿Necesita más información?

Si tiene preguntas, no dude en llamar al 1-800-743-5000.

general business

Recursos para empresas

También hay recursos financieros disponibles para las empresas.