氣體系統

我們與監管傳輸系統的監管機構合作。這些小組建議如何保護我們的天然氣系統安全。機構包括：

• 加州公用事業委員會 （CPUC）
• 美國運輸部管道和危險材料安全管理局 （PHMSA）
• 國家運輸安全委員會 （NTSB）

我們的綜合工作有助於我們審查我們的記錄，並在整個天然氣管道系統中監控、調查和測試管道。我們的首要任務是我們天然氣系統的安全性。

我們採取了重大措施來改善天然氣系統的安全性和營運。我們致力於確保您和我們所服務的社區的安全。我們的行動包括：

• 完成 NTSB 建議的七項安全行動
• 驗證所有 6，750 英里輸氣管路的最大允許操作壓力
•  過去 50 年轉換超過 370 萬筆紙本記錄。我們在新的地理資訊系統 （GIS） 中新增了記錄，以便現場技術人員改進了對資料的存取
• 強度測試或驗證先前 456 英里傳輸管線的強度測試
• 更換 55 英里管線
• 新增改裝 78 英里的管線，以便進行線上檢查
• 自動化 76 個閥門
• 執行 39 英里變速箱管的內聯檢查
•  改善全國第四四分位數到第一四分位數的洩漏反應時間
• 與急救人員和公共安全官員合作，加強緊急準備培訓計劃
• 與第一線急救人員進行 300 多個研討會
• 在我們的機隊中新增六輛 Mobile Command Center 車輛。我們讓車輛配備了船員在現場處理緊急情況所需的工具

在 2010 年 9 月聖布魯諾管線意外後，我們大幅降低了管線的壓力，這些管線具有與破裂管線相似的特性。這是作為預防措施，直到我們可以確認管線的安全性。

請記住下列重要資訊：

• 透過嗅覺、視覺或聲音，瞭解天然氣問題的徵兆。
• 知道在緊急情況下應該怎麼做，亦即一律離開該區域，撥打 9-1-1 並致電 PG&E，電話：1-800-743-5000。
• 挖掘前，先瞭解您底下的內容。撥打 8-1-1 獲得免費地下公用設施標記服務。

我們定期進行洩漏調查，並巡查所有管道。我們嘗試找出損壞、土壤侵蝕和其他可能影響生產線安全的疑慮。我們也使用陰極保護系統來防止腐蝕。

我們在更寬廣的傳輸管道上遵循更嚴格的安全標準。我們使用各種方法檢查和測試直徑較大的傳輸管道。這些方法包括配備感測器和攝影機的管線裝置，這些感測器和攝影機會移動管線的長度。一種此類裝置，稱為智慧豬，進行線上檢查。我們也進行靜水壓力測試。此測試類型包括以高壓為管路充電，以安全地顯示潛在弱點。我們也可以挖掘管道，直接評估這些管道。

直接評估是識別潛在塗層損壞的有效技術。塗層是第一級防引鉛外部腐蝕保護。此技術也評估了目前的陰極保護等級，這有助於顯示管道的目前和未來健康狀況。幾乎可以在任何管線上執行直接評估，無論管線的直徑或配置為何。

洩漏調查有助於我們識別氣體傳輸管線中的問題。這些問題會影響管路的完整性或變速箱系統的運作。洩漏調查涉及各種技術，從可燃性氣體指示器到較新的紅外線和雷射裝置。

許多內部線路檢查或內聯檢查 （ILI） 裝置可用。裝置可配備機器人攝影機和感應器，在偵測瑕疵和腐蝕時檢查管道厚度和焊接。雖然智慧豬是有效的，但用途僅限於某些類型的管道。我們的許多管線都是在開發智慧型豬隻技術之前設計和建構的。我們的一些管道需要大量重建，以適應這種形式的檢查。

靜水測試包括水壓測試管線。這是一種驗證天然氣管線實際性能的成熟方法。我們希望系統以安全的壓力等級運作。靜水測試也用於測試如潛水箱、滅火器和空氣壓縮機罐等熟悉物品。

靜水測試涉及用水加壓一小段管路。壓力是以管材最大設計強度的較高百分比進行測試，以用於天然氣。如此可驗證管線在所需層級或壓力下安全運作的能力。該測試也可以顯示可能導致管路缺陷和洩漏的弱點。若要執行靜水測試，管線必須停用數天。

傳輸管線通常較大，且運作壓力高於分配管線。傳輸管線將天然氣從壓縮機站和儲存設施轉移到調節器。調節器會在到達分配系統前降低壓力。配電系統為輸送氣體至企業或家庭的較小線路供電。

妥善維護的管道可安全運作 100 年或以上。管線老化是一個因素，但並非我們在檢查管線時考慮的唯一因素。

聯邦法律要求我們為所有管道系統建立 MAOP。MAOP 可提供廣泛的安全性。MAOP 是管線實際計算強度的一小部分。管線和管線通常遠低於 MAOP 運作。

MAOP 的確定方式有三種：

• 計算管道的指定最小產量強度 （SMYS）。SMYS 是預期管道開始變形的最小壓力。然後 MAOP 設定為 SMYS 的一小部分，從而實現廣泛的安全範圍。
• 以壓力測試為基礎。MAOP 安全設定為低於壓力測試中使用的壓力。
• 以管路安全運作多年的壓力為基礎 （適用於幾年前安裝的管路）。

聯邦法律要求管線營運商為管線的每個部分或氣體管線系統的每個不同區段建立 MAOP。

我們有數百個自動過壓保護控制閥。汽門會保護管路，並在壓力過高時啟動。我們也有一些管路搭配破裂控制閥，可滿足特定需求。我們的 24 小時氣體控制中心能夠透過遠端控制關閉某些管線系統。

我們使用的閥有以下不同：

• 手動閥門只能由受過訓練且符合聯邦資格的人員在閥門位置操作。汽門由車輪或齒輪總成手動操作。技術人員也可以使用扳手打開閥門。指示燈會顯示閥門是開啟還是關閉。
• 自動阻斷閥為全自動。自動閥門不需要遠端控制或現場操作。在特定管路狀況出現時，自動阻斷閥不需要人為介入。
• 遠端控制閥可以從異地位置操作。我們從 24 小時配備人員的氣體控制中心控制閥門。

氣體傳輸管線通常可抵抗地震損壞。我們預期在地震發生後，我們的管道會繼續運作。在被認為因地震導致管線故障的風險更大的地方，我們努力管理管線損壞的風險。我們也以更耐震的設計取代一些管線部分。

發生地震後，PG&E 會立即走動系統。之後不久，我們會用直升機評估線路。檢查有助於我們自信地判斷系統是否損壞。

我們與外部合作夥伴合作，例如急救人員和公共安全官員。我們的目標是加強緊急準備和應變的訓練。加強的緊急預防、準備和應變計劃包括教育計劃。該計劃專為急救人員、承包商、基礎設施部門、社區成員、學童和其他利益相關者而設計。

我們建立的教育計畫目標如下：

• 增加與急救人員的教育和互動會議，以滿足需求
• 為所有當地急救員制定聯絡清單
• 啟動第一個回應者網站入口網站
• 進行加利福尼亞州獨立系統營運商 （CAISO） 和 CPUC 氣體減量聯合練習，例如 2011 年 8 月 12 日舉行的
• 提供地圖、GIS 資料和其他資訊給急救人員
• 執行事故指揮系統 （ICS） 培訓
• 推出第一場回應者研討會，例如 2011 年第四季度推出的研討會
• 為訓練材料下載提供第一個回應者線上入口網站
• 安排我們的代表提供現場培訓，例如 2012 年第一季提供的培訓

PG&E 想要建立包含從先前經驗和產業基準中學習的緊急應變計畫。協調計劃有助於確保緊急應變準備融入我們的營運中。

我們期望安全計畫能帶來以下好處：

• 可預防的事件更少
  
• 更瞭解且更安全的公民
• 改善緊急情況時的協調
• 事件後的恢復時間更快
• 預防、準備和回應績效的視線範圍責任

我們正在對天然氣營運進行全面審查，以改善我們的效能。PG&E 正努力將我們的系統提升至業界領先的水準。我們在 CPUC 請求後啟動此審查。結果就是實施了一項需要年度班級審查的新程序。

管道根據人口分為以下四個類別：

• 類別 1。每英里管道最多 10 間公寓或企業
• 第 2 類。每英里 11 間或更多公寓或企業
• 第 3 類。每英里 46 間以上的住宅或企業
• 類別 4。擁有四層以上建築物的都會區

審查指出，某些管道區段的 MAOP 高於目前班級位置。因此，PG&E 發現了 7.5 英里的管線，我們必須在此降低營運壓力。管線的長度由我們的服務區域內多個較短的區段組成。

我們已經在大約 3.5 英里的管線上完成減壓。我們繼續降低另外 4 英里的壓力。這項工作涉及超過 30 個不同的地點。我們正仔細規劃如何降低壓力以確保安全。

我們仍在評估大約 100 英里管線的位置資料和操作壓力。我們正嘗試盡快完成工作。

安全是我們的首要任務。我們正在驗證我們所有生產線的操作壓力是否適合每個地點。必要時，我們會降低壓力。

我們正在繼續對新分類的部門進行工程工作和現場升級。我們正在將系統恢復到所需的操作壓力，提供更長期的可靠性。

PG&E 管線安全增強計畫可以讓我們：

• 更換超過 180 英里的管線。
• 強度測試超過 780 英里。
• 改裝約 200 英里以適應線上檢查。
• 執行超過 200 英里的線上檢查。

PG&E 管線安全強化計畫是為了回應 CPUC 有關新管線安全法規的決定而制定。我們計劃實施其採用的任何新的 CPUC 規則和法規。

CPUC 在 2011 年 6 月命令加州天然氣公用事業提交實施計畫。在該日期之前，PG&E 已開始採取行動來修復我們的氣體傳輸管道。這些步驟都是在 CPUC 命令之前所採取的，而我們今天仍在繼續這項工作。

否，該計劃僅代表我們整體計劃的一部分，以增強氣體傳輸安全。我們正透過強度測試或取代所有 1970 年代之前的管線來改善整體氣體營運。計劃也包括：

• 安裝自動阻斷閥
• 改善記錄保存
• 期中安全性措施
• 緊急應變程序

PG&E 為我們的氣體營運建立了獨立的營運單位。該團隊由天然氣營運專家領導，他擁有 30 年的改善美國最古老天然氣系統的經驗。我們也在全公司實施廣泛的變革，以提高公共安全。

管線安全增強計畫反映新的法規要求。這些要求確立了我們輸氣系統的安全界限。本計畫納入下列考量：

• 聖布魯諾意外事故的教訓
• NTSB 建議
• 獨立審查小組調查結果
• 產業基準

我們的計劃也會考慮主要監管機構、產業專家、公用事業和其他利益相關方的回饋。

壓力測試和更換工作可以用有助於確保周圍社區安全的方式進行。我們的客戶推廣計劃旨在提供以下資訊：

• 安排工作時
• 我們正在進行的工作
• 在測試長度、對服務和存取限制的影響方面，預期會發生什麼情況

在某些有限的情況下，我們可能必須關閉街道或在進行檢測時要求客戶撤離住家。我們的客戶推廣工作旨在將不便降至最低。我們希望提供清楚的資訊，讓客戶和社區知道預期會發生的事。

PG&E 計畫提議在第 1 階段自動化 228 個閥門。

大約 60% 的自動化哩數可安裝在灣區管線上。2011 年，我們在舊金山半島實現了 29 個閥門的自動化。

自動閥門具有以下優點：

• 快速關閉氣體管線
• 如果管線破裂，應隔離一段管線
• 促進緊急應變
• 減少對公眾和財產的潛在威脅
• 將財產損失降至最低
• 將管線破裂期間釋放的氣體量降至最低
• 降低氣體洩漏對環境的影響

典型住宅客戶每月平均氣費帳單可能增加 1.93 美元，從 45.23 美元增加至 47.16 美元。典型的小型企業客戶每月平均帳單金額可能增加 14.96 美元，從 279.80 美元增加到 294.75 美元。