利用這些回扣，以更具成本效益的方式升級乾淨水泵

吸水仍然是最耗能的作業之一，讓加州農業企業更有效率地使用水比以往更加重要。無論您是乳製品或家畜農場、溫室、釀酒廠還是作物生產，效率更高的水泵都能改善作物水流、支援節約用水工作、降低能源成本，並對利潤產生正面影響。

農業節能行動計畫 （AESAP） 是由 TRC Companies 實施和管理的 PG&E 節能計畫，現在提供每台泵浦馬達馬力高達 20 美元的回扣，使乾淨的水泵更經濟實惠。AESAP 讓回扣流程變得簡單。無需等待事先核准流程。您可以直接聯絡 TRC，他們將引導您前往符合更高效率標準的合格泵浦。

購買合格設備後，您可以填寫 TRC 網站上提供的折扣申請表，並連同已付發票一起提交。TRC 隨後將驗證安裝，將書面文件寄回給您進行最終簽名，並在提交申請後 1-2 個月內核發您的折扣支票。

清潔水泵回扣僅適用於額定馬力 ≤250 且符合泵能源指數 （PEI） 規定的農業、商業和工業領域的泵浦。此外，應在液壓研究所 （HI） 資料庫中確認 PEI。檢閱 AESAP 返利目錄 （PDF） 第 4 頁上的所有其他要求。

如何識別泵浦效率

先進的泵浦效率計畫透過 Fresno State 的灌溉技術中心進行管理，提供泵浦效率測試，測量泵浦操作的各個方面。如果您有疑問，這些測試可提供有用的資訊，以進行關於改裝和維修的客觀經濟分析。建議定期進行測試，以確保您的水泵有效運作。

透過變頻器節省能源

在您的灌注幫浦中加入變頻器 （VFD） 可能使您能夠降低灌注系統的操作壓力，進而減少幫浦消耗的能量。新增 VFD 也能讓您依灌溉排程所需改變水流，同時提供軟啟動功能和增強設備效能等額外效益。折扣適用於 VFD 升級。

我們樂意提供協助

PG&E 為農業客戶提供許多其他資源 （PDF）。

為了找出最適合您企業的解決方案，請致電我們的農業客戶服務中心，電話： 或寄送電子郵件至 ，讓我們專屬的農業能源顧問帶您瞭解可用的技術、工具和回扣。1-877-311-3276smallbusinessresources@pge.com