緊急アラート

樹木と電力線

私たちは、山火事を防ぎ、信頼できる電力を確保するために、毎日、電力線から植生を遠ざけています。

ícono de aviso importante 注:このページを翻訳したコンピュータ。ご質問は、言語サービス1-877-660-6789までお電話ください。

    電線と木の分離

     

    毎年約10万マイルの架空送電線を検査しています。当社の調査によると、毎年100万本以上の木を剪定または切り倒し、電力線に近づきすぎて山火事や停電を引き起こす可能性があります。また、火災のリスクが高い地域では、追加の検査や木の作業も行っています。これらの努力を通じて、私たちはコミュニティの安全を守るために州の基準を満たしているだけでなく、州基準を上回っています。

     

    電線の近くにあるすべての木や低木を検査し、安全上の懸念があるものだけに対処していることを確認します。火災の危険性の高い場所は、樹木が線から安全な距離にあることを確認するために年に1回以上検査されます。

     

    毎年、私たちは:

    • 州の植生および火災安全基準を満たすか、それを上回るように木を剪定する。
    • 枯れた木や死んだ木を切り倒す。
    • 木を剪定または切断することで、クルーはより強く、より回復力のある機器を設置できます。
    • 電柱や送電線付近の植生に対処するため、火災の危険性の高い場所で追加の安全作業を行う。

     

    山火事を減らすために、植生の習慣を継続的に更新し、改善しています。毎年の木の作業に加えて、火災の危険性の高い地域では、私たちは:

    • 当社の最新の山火事リスクモデルを利用して、停電や火災を引き起こす可能性のある木を特定します。
    • 訓練を受け認定されたアーボリストを使用して、安全のために切断する必要がある電線近くの木を決定します。
    • 歴史的に大量の木関連の停電を経験した地域での木の剪定と切断。

    適切な場所に適切な木を植えることで、将来の剪定を減らし、安全を促進することができます。

     

    ポールクリアリングファクトシート(PDF)をダウンロード

    ルーチン安全ファクトシート(PDF)をダウンロード

    ユーティリティラインについて

    • 州全域で都市や町全体に電力を輸送する最高電圧の送電線(60 kV-500 kV)。 
    • 通常、高さ180フィートまでの大きな金属塔上、時には木製の柱上にあります。
    • PG&Eが管理。 

    • 送電線より短い距離で近隣や地域社会に電力を供給する高圧電線。
    • 一般的に、木製ポールの上半分、通信回線およびサービスドロップの上にあります。
    • PG&Eが管理。

    • サービスプロバイダーからコミュニティにテレビ、インターネット、電話、その他のサービスを送信するケーブル。 
    • サービスプロバイダによって維持されます。 

    • ポールから住宅や企業のサービスデリバリーポイントまで電気を運ぶ電線。 
    • 顧客によって維持されます。顧客は、サービスワイヤの周囲で作業する前に、サービスを切断できます。PG&Eサービスの停止と無料の一時サービスの切断のリクエストについては、サービスの開始/停止をご覧ください。 

    配電線付近での木の作業

     

    ユーティリティラインを所有する人

     

    当社は、流通ライン周辺で以下の最小クリアランスを維持するよう努めています。

    • 火災の危険性が高い場所以外では45cm。
    • ハイファイア脅威地区(HFTD)*では4フィート、剪定時には1年を通してクリアランスを維持するために12フィートを推奨します。

    *カリフォルニア州公共事業委員会(CPUC)の指定による。

     

    CPUC一般注文 95

     

    送電線付近の木工作業

     

    トランスミッション・ライン周辺の安全なクリアランスを確保するために、当社は以下の基準に従います。

    • ワイヤーゾーン:完全に栽培した場合、植生は高さ10フィート*を超えて立ってはなりません。
    • 境界ゾーン:木は、完全に栽培されたときに15フィートを超えて立ってはいけません。
    • 外側ゾーン:電線に落ちる可能性のある木はすべて切り倒す必要があります。

    *火災の危険性の高い地区では、ワイヤーゾーン内の植生は適切でない場合があります。

    電柱周辺のワイヤゾーン

    柱や塔の近くでの木の仕事

     

    私たちは、CAL FIREが消火と予防を行う地域では、ポールや塔の周囲に植生がないようにするよう努めています。以下を実行しています。

    • ポールとタワーの基部周辺の半径12フィートの植生を除去する。
    • 芝を切断し、ブラシを地面から8フィート以上離す。

     

    電力線の植生の境界

    作業中に期待すること

     

    作業を行う前に、プロパティオーナーに電話するか、サイト訪問を行うか、またはホテルにドアハンガーを残します。 

     

    作業中

    • 剪定が必要な木や、塗料で切らなければならない木にマークを付けます。場合によっては、クルーはリボンを対処する必要がある木に結び付けます。
    • 通常、検査から4~6週間後には、植生作業に復帰します。タイミングは、乗務員の安全と天候条件によって異なります。作業が緊急の安全上の懸念として特定された場合は、直ちに対処します。

     

    植生作業終了後

    • 直径が4インチ未満の木の枝や手足は、切り取って運搬するか、小さな片に切断して現場で広げます。
    • より大きな木材は、現場で安全な位置に留まります。この木材は、合法的に不動産所有者のものです。
    • 弊社がお客様の敷地内で切り倒した木の木についてご質問がある場合は、1-800-743-5000までお問い合わせください。
    • 通常、断端は、環境保護庁が承認した除草剤で再増殖を防ぐために処理され、断端に直接塗布されます。除草剤を申請する乗組員は、カリフォルニア州環境保護庁の一部門である農薬規制省の有資格の申請者免許(または同様の証明書)を持つ人物によって監督されます。
    • クルーは、作業が要求される安全基準を満たしていることを確認するために、フォローアップ検査を実施することができる。

     

    最近の火災の後に木の木が削減された様子の詳細については、wildfire recovery をご覧ください。

    私の木はPG&Eがそれらに取り組んでいるのをどのように見ますか?

    木の成長を高圧電線から安全に遠ざけることで、地域社会の安全を守る方法をご覧ください。

    よく寄せられる質問(FAQ)

    木の剪定やメンテナンスをオプトアウトできますか?

    これは、皆さんと連携して完了したい重要な安全作業です。電線の周囲に必要なクリアランスを維持するために、木を剪定または切断する必要がある場合があります。これにより、地域社会と施設の安全が確保されます。

     

    どうして木は剪定後に咬まれるの?

    私たちは、方向性剪定と呼ばれる方法を使用して、当社の送電線から木が成長するのを助けます。方向剪定は、公益事業者が一般的に使用する業界のベストプラクティスです。剪定方向の木は珍しいように見えるかもしれませんが、木の健康には影響しません。これにより、切断時にツリーとパワーラインの間の必要な距離を保つことができます。

     

    なぜPG&Eは、この近所の木々を救うために、パワーポールや埋葬電線を移動できないのですか?

    パワーポールを新しい場所や地下送電線に移動させるには、完了までに数年かかる場合があり、緊急の火災の脅威には対応しません。さらに、より多くの植生を減らす必要があるでしょう。山火事のリスクが高まる中、当社は現在、頭上の山火事のリスクを最小限に抑えるための安全対策を講じています。これには、送電線から木が安全な距離にあることの確認が含まれます。 

    PG&Eは植生に除草剤を使用していますか?

    はい。私たちは、木の安全作業中に、電気機器の近くで植生を制御するのに役立つ多くのツールの1つとして除草剤を使用するかもしれません。当社は、カリフォルニア州農薬規制局および米国環境保護庁(EPA)が定めるすべての規制および勧告に従います。また、この木の安全作業にはEPA認可の除草剤のみを使用しています。

     

    不動産所有者は除草剤の使用をオプトインまたはオプトアウトできますか?

    敷地内で除草剤を使用する予定がある場合は、事前にお客様に通知します。プロパティ所有者は、自分のプロパティでの除草剤の使用をオプトアウトすることができます。しかし、当社のクルーは定期点検中に再成長がないか定期的に監視しています。したがって、異なる植生安全作業について顧客に再度通知される場合があります。

    PG&Eに連絡して除草剤の使用をオプトアウトする

     

    PG&Eは、木の作業を行う際にどのようなガイドラインと規則に従いますか?

    当社は、山火事のリスクを低減し、公衆の安全とサービスの信頼性を高めるために、送電線の近くで木を剪定または切断します。当社はまた、多くの州および連邦の規制を遵守するためにこの作業を実施します。詳細については、以下の法律および規制を参照してください。

     

    自分のホテルに適用される規則を知るにはどうすればよいですか?

    CPUC指定高火災危険地区またはCAL FIRE州責任地域(SRA)にある場合、あなたの敷地内の植生は州または連邦の規制の対象となる場合があります。HFTD または SRA のどちらに住んでいるかを確認するには、以下のマップをご覧ください。

    CPUC High Fire-Threat地区マップ

    CAL FIRE州責任エリアマップ

    嵐の後に木の破片をきれいにするためにPG&Eは何をしますか?

    嵐の後、私たちの緊急クルーはできるだけ早く安全に電力を回復するために働いています。サービス復旧をサポートする場合は、木の破片の清掃を支援することがあります。電話やケーブルプロバイダーなどの他の公益事業者は、サービスの復旧に責任を負います。 木または植生に関連する潜在的な問題がある場合は、PG&E Report It で問題を報告してください。

     

    なぜ木の破片が現場に残っているのか?

    通常、お客様が薪として使用したり、取り除いたりできるように、大きな木材を現場に残します。なぜなら、木は飼い主のものだからです。プロパティオーナーが木材の除去を希望する場合は、地域の火災安全協議会に連絡することを推奨します。協議会については、cafiresafecouncil.org。その他の清掃オプションについては、地域のサービス組織、緑の廃棄物またはゴミ捨て場、木片または運搬業者にお問い合わせください。

    法規制

     

    植生の安全作業を行う際には、法律で義務付けられているように、木を保護するために最善を尽くします。しかし、木が公共の安全と電気システムの信頼性を脅かす場合は、対処する必要があります。 

    カリフォルニア州公益事業委員会(CPUC)が発行する一般命令95は、以下を要求している。 

    • 年間を通して、木と電線の間に18インチ以上の隙間があります。
    • CPUC指定高火力地区(HFTD)では、年間を通して木と電線の間の最低4フィートのクリアランスを確保します。年間を通してのクリアランスを維持するために、剪定時には12フィートのクリアランスを推奨します。

    CPUCの火災安全手順(PDF)の詳細

     

    公共資源コード4292は、カリフォルニア州森林防火局(CAL FIRE)によって管理されています。この法律は、CAL FIREが消火および予防を担当する地域では、火災シーズン中に適用され、以下が求められます。

     

    • 電柱の周囲半径10フィートの火災。
    • 半径10フィート以内の木の手足を地面から少なくとも8フィートまで除去する。
    • 死んだ、病気になった、または死んだ手足および地面から少なくとも8フィート上から導体までの葉の除去。
    • CAL FIREにより非適用除外と識別された機器の一部を有する、特定の電源ラインのポールの周りの燃料遮断。

    公共資源コード4292の規制の詳細

     

    電力線の植生の境界

    公共資源コード4293はCAL FIREによって管理されています。PRC 4292と同様に、この法律は、指定された火災シーズン中に州の責任エリアに適用されます。以下が必要です。

     

    • 2,400~72,000ボルトの電線の最小クリアランスは4フィートです。
    • 110,000ボルト以上の電線用の10フィートのクリアランス。
    • 電線に落ちる可能性のある死んだ、病気の、そして死んだ木の除去。

    公共資源コード4293の規制の詳細

     

    CPUCリソースコード 4293

    2014年1月の旱魃非常宣言の後、CPUCは決議ESRB-4を発行した。この決議に基づき、公益事業者は火災の可能性を減らすために以下の措置を講じることが義務付けられています。

     

    • 植生検査を増やす。
    • 電線や電柱の近くにある、危険な木や死んだ木、病気の木、その他の植生を取り除きます。
    • 公益事業者の資産に隣接するスタッフ展望台にリソースをCAL FIREと共有します。
    • 消防車がアクセスできるように、電源ラインの周りのアクセス道路をクリアします。

    CPUCの解決ESRB-4(PDF)の詳細

     

    CPUC 分解能 ESRB4

    North American Electric Reliability Corporation (NERC) Standard FAC 003-4は、Federal Energy Regulatory Commission (FERC)が承認した規格であり、米国全土のすべての公益事業に適用されます。植生との接触による伝染停止やその結果生じる停電を阻止するために実装された。この規格は、送電システムの信頼性の高い動作を保証するために、木と送電線の間の植生のクリアランスを管理するよう公益事業者に指示しています。

     

    本基準は以下に適用されます。

    • 200,000 ボルト以上の伝送ライン電圧。
    • Western Electric Coordinating Council(WECC)によって重要と特定された特定の低電圧送電線。

    North American Reliability Corporation(NERC)について

     

    FERC NERC FAC 003-4

    木を管理するための詳細情報

    CA火災安全協議会

    地域の山火事リスク削減の取り組みについての詳細をご覧ください。

    防衛可能な空間を作る

    家族や家を守るために、あなたの財産を清潔にし、緑に保ちましょう。