Alerta urgente

Preparación y asistencia ante incendios forestales

Tome las medidas necesarias para mantener a su familia o negocio a salvo de los incendios forestales

Clima y la detección de incendios

Cómo utilizamos la tecnología para monitorear el clima las 24 horas del día, los 7 días de la semana para ayudar a prevenir incendios forestales.

Seminarios web y eventos comunitarios sobre incendios forestales

Los líderes comparten información sobre nuestro Community Wildfire Safety Program y los proyectos locales.

Recuperación de los incendios forestales

Infórmese sobre cómo ayudamos a nuestros clientes a recuperarse de los incendios forestales.

Tome las medidas necesarias para mantener a su familia o negocio a salvo de los incendios forestales

Asegúrate de poder recibir notificaciones sobre cortes de energía.

Actualice su información de contacto

Abastézcase de suministros para una semana. Ponga los artículos en contenedores impermeables. Asegúrese de que los suministros sean de fácil acceso. Actualice su kit una vez al año. Aquí encontrará algunas sugerencias de lo que debe incluir su kit. Dado que cada hogar es único, es probable que deba planificar según sus necesidades. Tenga en cuenta a las mascotas, aquellos de edad avanzada o que necesitan medicamentos.

 

  • Agua potable
  • Alimentos no perecederos
  • Herramientas y utensilios
  • Alimentos para bebés y mascotas
  • Linternas
  • Baterías adicionales
  • Radio
  • Teléfono celular
  • Botiquín de primeros auxilios
  • Medicamentos
  • Mantas y ropa de vestir
  • Artículos de tocador
  • Efectivo
  • Documentos importantes
  • Actividades para niños

Aprenda cómo prepararse para emergencias.

Visite el Safety Action Center

Puede registrarse para recibir alertas en varios idiomas mediante llamada o mensaje de texto para cualquier dirección.

Suscríbase para recibir alertas sobre su dirección

Vea nuestro mapa para obtener información sobre los cortes actuales. El mapa se actualiza cada 15 minutos.

Vea o informe cortes

Nuestro Medical Baseline Program ofrece asistencia a los clientes que necesitan electricidad para satisfacer sus necesidades médicas.

Aplicar al Medical Baseline Program

¿Estaría en riesgo su salud o seguridad si le desconectaran el servicio de electricidad o gas?

Registrarse para el Vulnerable Customer Status

PG&E está haciendo que el sistema eléctrico sea más seguro y resistente para nuestros clientes.

Obtenga más información sobre el Community Wildfire Safety Program

Es probable que necesitemos cortar el suministro eléctrico en caso de condiciones climáticas adversas. Nos referimos a esto como una Interrupción del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública.

Aprenda cómo prepararse para una Interrupción del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública

EPSS apaga automáticamente la energía cuando un peligro, como la rama de un árbol, golpea una línea eléctrica.

Obtenga más información sobre los Enhanced Powerline Safety Settings (EPSS)

Listas de verificación de preparación

Preparación para cortes residenciales

Pasos a seguir para mantener su seguridad y la de su comunidad.

Nombre de archivo
outage-preparedness-guide-residential.pdf
Tamaño
6 MB
Formato
application/pdf
descargar

Lista de verificación de preparación para un corte para negocios

Estar preparado para los cortes puede ayudar a mantener su seguridad y la de sus empleados.

Nombre de archivo
Emergency-Preparedness-Checklist-Large-Business.pdf
Tamaño
547 KB
Formato
application/pdf
descargar

 

 

 

Volver a casa después de un incendio forestal

 

Manténgase conectado con la Oficina de Servicios de Emergencia de su condado y siga las instrucciones de sus rescatistas locales. Una vez que los rescatistas le permitan regresar a casa, tome estas medidas para mantenerse a salvo.

 

Seguridad eléctrica

  • Verifique si hay cables eléctricos dañados. Desconecte la alimentación en el interruptor eléctrico principal si sospecha de algún daño y consulte a un electricista.
  • Desenchufe o apague todos los aparatos eléctricos. Simplemente deje una sola lámpara encendida para saber cuándo ha vuelto la energía.
  • Si ve líneas eléctricas caídas cerca de su casa, trátelas como si estuvieran “vivas” o energizadas. Manténgase a sí mismo y a los demás alejados de ellas. Llame al 9-1-1, luego notifique a PG&E al 1-800-743-5000.
  • Utilice únicamente linternas que funcionen con baterías para proporcionar iluminación durante los cortes.
  • No se recomienda usar velas de cera. Las velas LED son una alternativa segura.
  • Asegúrese de que un electricista autorizado instale correctamente los generadores. Los generadores mal instalados representan un peligro importante para nuestras cuadrillas y, para usted y su familia.
  • Si le piden que evacue, corte el gas y la electricidad para evitar daños mayores.

 

Seguridad del gas

  • Si usted u otra persona cierra el gas durante la evacuación, NO lo vuelva a abrir. Comuníquese con PG&E u otro profesional calificado para realizar una inspección de seguridad antes de restablecer el servicio de gas.
  • Si huele el olor distintivo a “huevo podrido” del gas natural dentro o alrededor de su casa o negocio, llame inmediatamente al 9-1-1 y luego a PG&E al 1-800-743-5000.
 

Restauración del sistema de gas

  • Las cuadrillas de gas deben inspeccionar la infraestructura dañada para restablecer el servicio. PG&E traerá cuadrillas adicionales para restaurar el servicio de gas.
  • Es útil que los clientes estén disponibles para permitir que las cuadrillas de PG&E accedan a sus propiedades para inspeccionar el equipo y restablecer el servicio.
  • Si no se establece contacto durante nuestro esfuerzo inicial puerta a puerta para volver a encender las luces piloto, dejaremos una tarjeta de contacto para que los clientes puedan llamarnos. Los clientes que vuelven a sus hogares y desean que se restablezca el servicio deben llamar al 1-800-743-5000.
  • Los empleados de PG&E siempre llevan su identificación y están dispuestos a mostrársela. Pida siempre ver una identificación válida antes de permitir que alguien que diga ser representante de PG&E entre a su hogar. Si una persona que dice ser empleado de PG&E tiene identificación y usted aún se siente incómodo, llame a la línea de servicio al cliente de PG&E al 1-800-743-5000 para verificar.

 

Calefaccionar viviendas sin servicio de gas

  • Coloque los calentadores portátiles en superficies niveladas, duras y no inflamables. No los coloque sobre alfombras o moquetas.
  • No coloque objetos sobre los calentadores ni los utilice para secar ropa o zapatos.
  • Apague los calentadores al salir de la habitación o para ir a dormir.
  • Mantenga todos los materiales inflamables a al menos a 3 pies de distancia de las fuentes de calor.
  • Supervise a los niños cuando se utilice un calentador o una chimenea.
  • No utilice nunca aparatos de cocina, como hornos o estufas, para calentar el hogar.
  • Instale detectores de monóxido de carbono, que le adviertan cuando los niveles de concentración sean altos. A partir de 2011, todas las viviendas unifamiliares en California están obligadas a contar con dichos detectores de monóxido de carbono. Asegúrese de que se instalen cerca de áreas para dormir y reemplace las baterías al menos dos veces al año.
  • Si utiliza una chimenea, asegúrese de que el conducto de humo esté abierto.
  • Nunca utilice productos que generen niveles peligrosos de monóxido de carbono. Estos productos incluyen generadores, parillas, calentadores de propano y carbón vegetal.

 

 

 

Estamos haciendo que el sistema eléctrico sea más seguro y resistente para nuestros clientes

Fortalecimiento y soterramiento del sistema

Soterrar 10,000 millas de líneas eléctricas.

Control de la vegetación

Mantenimiento de los árboles a una distancia segura de las líneas eléctricas.

Interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (Public Safety Power Shutoff, PSPS)

Reducir el impacto de la PSPS. 

Colaboraciones

En colaboración con la Red 211 de California para brindar ayuda a los clientes que dependen de la energía para su salud y seguridad.

Prepare a su familia para emergencias

Alimentos y agua para una semana, radio, linterna, baterías y un botiquín de primeros auxilios son un buen comienzo.

 

 

Más sobre cortes y seguridad

Seguridad

En PG&E nada es más importante que la seguridad.

Preparación y asistencia para cortes de energía

Mantenga su preparación para cortes de energía y reciba apoyo.

Interrupción del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública

Descubra cómo los cortes de seguridad planificados previenen incendios forestales y lo mantienen seguro.