Faj Seeb: Lub computer txhais lus no. Yog koj muaj lus nug, hu rau cov kev pab ntawm 1-877-660-6789.
Yog hais tias koj hnov tsw roj nkev (gas) thas mab xaj los sis xoom xaim tias muaj ib qho xwm txheej kub ntxhov ceev, cia li tawm ntawm qhov chaw ntawd tam sim no thiab hu rau 9-1-1.
Yog hais tias koj pom muaj cov xaim hluav taws xob uas poob, txav kom deb. Tsis txhob tawm ntawm koj lub tsheb vaub kib los sis lub tsev. Hu rau 9-1-1. Tom qab ntawd hu rau PG&E ntawm 1-800-743-5000.
- Cua daj cua dub
- Thaum tshav kub kub kev nyab xeeb
Huab cua nyab xeeb
Npaj rau huab cua huab cua ua ntej nrog PG&E cov lus qhia txog kev nyab xeeb.
Koj qhov kev nyab xeeb yog peb qhov kev txhawj xeeb thawj zaug. Muaj ntau txoj hauv kev los npaj thiab ua kom muaj kev nyab xeeb thaum muaj cua daj cua dub. Kawm paub yuav ua li cas los ntawm kev nyeem peb cov lus qhia muaj txiaj ntsig.
Xav tias cov kab hluav taws xob poob qis yog lub zog thiab txaus ntshai. Nyob deb ntawm cov kab thiab kom lwm tus nyob deb ntawm lawv. Hu rau 9-1-1 tam sim ntawd kom ceeb toom qhov chaw ntawm kab downed. Tom qab tshaj tawm txoj kab nqes, hu rau PG&E ntawm 1-800-743-5000 .
Ua cov kauj ruam tam sim no kom nyob nyab xeeb thaum muaj hluav taws xob poob:
- Khaws lub roj teeb ua haujlwm thiab xov tooj cua kom ncav cuag tau yooj yim. Xyuas kom cov khoom no ib txwm siv tau thiab koj cov roj teeb tshiab. Mloog tau cov xov xwm tshiab ntawm cua daj cua dub thiab hluav taws xob hluav taws xob.
- Siv cov tswm ciab LED zoo dua. Wax tswm ciab tsis pom zoo.
- Npaj rau lwm txoj kev sib txuas lus. Tsis txhob nyob ntawm lub xov tooj uas xav tau hluav taws xob sib txuas lus. Khaws ib tug qauv handset los yog lub xov tooj txawb npaj ua thaub qab.
- Khaws cov ntim yas ntim dej hauv koj lub freezer. Koj tuaj yeem siv lawv los ua cov dej khov nab kuab los tiv thaiv cov zaub mov tsis lwj.
Peb xav pab koj tiv thaiv kev puas tsuaj ntxiv thaum muaj cua daj cua dub lossis hluav taws kub. Ua raws li cov lus qhia kev nyab xeeb no:
- Tsis txhob muaj dej nyab qhov chaw thiab thaj chaw uas muaj cov ntoo poob. Ob leeg yog qhov chaw zoo rau cov kab downed tshwm sim. Nco ntsoov, hu rau 9-1-1 ua ntej kom tshaj tawm cov kab downed.
- Ntiav ib tus kws kho hluav taws xob muaj ntawv tso cai los nruab koj lub tshuab hluav taws xob. Lub tshuab hluav taws xob tsis raug teeb tsa tuaj yeem ua rau muaj kev phom sij rau koj, koj tsev neeg thiab peb cov neeg ua haujlwm.
- Tshem tawm lossis kaw tag nrho cov khoom siv thaum muaj hluav taws xob. Qhov kev ua no tuaj yeem pab kom tsis txhob overloading circuits thaum lub zog rov qab los.
- Cia ib lub teeb rau ceeb toom koj thaum lub hwj chim rov qab los. Thaum lub zog rov qab los, koj tuaj yeem pib tig koj cov khoom siv, ib zaug ib zaug.
Fais fab tuag tuaj yeem yog qhov tshwm sim tsis zoo ntawm kev ua haujlwm cua daj cua dub. Siv cov kauj ruam hauv qab no los tshawb pom thiab tshaj tawm cov hluav taws xob hluav taws xob hauv koj cheeb tsam:
- Tshawb xyuas seb koj cov neeg nyob ze puas raug cuam tshuam los ntawm kev tawg. Qee lub sij hawm, lub hwj chim tsuas yog tawm ntawm koj lub cuab yeej xwb.
- Txheeb xyuas koj lub ntsuas hluav taws xob thiab lub thawv fuse. Qhov kev txiav txim no tuaj yeem pab koj txheeb xyuas seb qhov teeb meem puas txwv rau koj lub tsev. Lub zog tuaj yeem kho tau nrog ob peb rov pib dua.
- Qhia txog kev puas tsuaj hauv koj lub tsev lossis ib puag ncig rau PG&E. Hu rau peb 24-teev Lub Chaw Xov Xwm Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob ntawm 1-800-743-5002 .
- Kawm cov xwm txheej ntawm koj qhov hluav taws xob. Peb kuj tuaj yeem muab lub sijhawm kwv yees los kho koj lub zog. Hu rau peb 24-teev Lub Chaw Xov Xwm Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob ntawm 1-800-743-5002 .
Lus Cim Tseg: Peb cov xov tooj tuaj yeem ua haujlwm heev thaum muaj cua daj cua dub loj. Peb thov kom koj ua siab ntev yog tias koj tab tom nrhiav cuag peb.
Thaum tshav kub kub kev nyab xeeb
Koj lub neej tuaj yeem muaj kev pheej hmoo yog tias koj nyob hauv qhov kub kub ntev dhau. Mus ntsib lub chaw txias txias yog ib txoj hauv kev kom tsis txhob muaj cua sov.
Cov chaw txias txias
Lub chaw txias txias yog qhov chaw uas koj thiab koj tsev neeg tuaj yeem mus txias thaum lub caij ntuj sov. Cov chaw txias txias yog qhib rau txhua tus.
Cov chaw txias txias muaj xws li:
- tsoom fwv-tswj cov chaw laus
- Community Centers
- Chaw ua si thiab chaw ua si
- Public vaj tse, xws li tsev qiv ntawv
Cov peev txheej los nrhiav qhov chaw txias nyob ze koj
- Tshawb xyuas nrog koj lub nroog lossis lub nroog kom paub cov npe ntawm cov chaw txias txias.
- Mus ntsib Cal OES Txias Chaw rau qhov chaw txias txias.
- Hu rau PG&E cooling center locator: 1-877-474-3266
Kev thauj mus los thiab los ntawm qhov chaw txias yog muaj. Hu rau 211 lossis xa ntawv 211-211, 24 teev hauv ib hnub. Hu tau dawb rau cov neeg nyob hauv California.
Tiv thaiv cov xwm txheej kub ntxhov
Hu rau lub Xeev lub xov tooj kub rau cov xwm txheej kub ntawm 1-877-435-7021 . Ua raws li cov lus qhia no kom nyob nyab xeeb thaum huab cua sov:
- Npaj ua ntej thiab tshawb xyuas huab cua huab cua.
- Nyob twj ywm hydrated.
- Mus rau qhov chaw txias zoo li lub khw lossis tsev qiv ntawv.
Kawm seb qhov cua sov yog dab tsi thiab koj tuaj yeem tiv thaiv koj tus kheej li cas
Thaum tshav kub kub ntawm no txhais tau tias muaj kev lom zem ntau nyob rau hauv lub hnub! Txawm li cas los xij, huab cua tuaj yeem kub heev thiab sai sai los ntawm kev lom zem mus rau qhov txaus ntshai. Cov cua kub heev tuaj yeem ua rau muaj kev phom sij rau lub neej.
- Heat cua daj cua dub: Feem ntau, cua daj cua dub tshwm sim thaum kub tshaj 100 ° F hla thaj tsam loj rau peb hnub ua ke.
- Thaum tshav kub kub yoj: Ntau tshaj 48 teev ntawm cov cua kub siab (90 ° F lossis siab dua) thiab cov av noo siab (80 feem pua ntawm cov av noo los yog siab dua) yuav tsum.
Tseem Ceeb: Txheeb xyuas koj qhov huab cua huab cua hauv zos kom koj tuaj yeem npaj rau cua daj cua dub lossis cua sov.
Cov kab mob uas muaj cua sov tuaj yeem ua rau mob hnyav lossis tuag taus yog tias tsis saib xyuas. Qee qhov kev pheej hmoo uas tib neeg ntsib los ntawm kev raug tshav kub ntau dhau thiab tsis nyob txias yog:
- Kub cramps: Thaum tshav kub kub cramps yog cov leeg mob thiab spasms vim yog hnyav hnyav. Feem ntau, poob dej thiab ntsev los ntawm kev tawm hws hnyav tuaj yeem ua rau cramps.
- Thaum tshav kub kub: Thaum tshav kub kub tas li tshwm sim thaum tib neeg tawm hws hnyav los yog ua hauj lwm nyob rau hauv ib qho chaw sov, ntub, thiab cov kua hauv lub cev poob los ntawm hws hnyav.
Nco ntsoov xyuas cov cim no:
- Txias, moist, daj ntseg, dej los yog liab ntawm daim tawv nqaij
- Ua kom tawm hws, nkees
- Mob taub hau
- qaug zog, xeev siab lossis ntuav
- Ceev ceev, ua pa qis, kiv taub hau
- nqaij cramps, tsis muaj zog
- Tsis muaj zog, mem tes ceev
Ceeb Toom: Thaum tshav kub kub tuaj yeem ua rau muaj cua sov, ua rau muaj kev phom sij rau lub neej. Lub cev kub tuaj yeem nce siab kom lub hlwb puas thiab tuag yuav ua rau lub cev tsis txias sai.
- Lub cev kub heev (tshaj 105 ° F)
- ceev mem tes
- Ua tsis taus pa
- Kub, liab, tawv nqaij qhuav
- Tsis meej pem
- Mob taub hau
- Nawb
- Ua tsis tau hws
- Tsis nco qab
- Kev qaug dab peg
Thaum tshav kub kub cramps los yog thaum tshav kub kub
- Txias tus neeg maj mam. Coj tus neeg mus rau qhov chaw txias dua thiab kom nws so hauv qhov chaw xis nyob.
- Muab cov kua dej. Yog tias tus neeg tsaug zog thiab ceeb toom, muab ib nrab khob dej txias txhua 15 feeb. Tsis txhob cia nws haus sai heev. Tsis txhob muab cov kua dej nrog cawv lossis caffeine hauv lawv.
- Loosen khaub ncaws. Tshem tawm lossis xoob cov khaub ncaws nruj thiab siv cov ntaub ntub dej txias xws li cov phuam so. Hu rau 9-1-1 lossis tus xov tooj xwm ceev hauv zos yog tias tus neeg ntawd xav tau kev kho mob.
Thaum tshav kub kub stroke
- Hu rau 9-1-1. Thaum tshav kub kub stroke yog qhov ua rau muaj kev phom sij rau lub neej thiab yuav tsum tau txais kev kho mob sai sai.
- Txias tus neeg. Txav tus neeg mus rau qhov chaw txias dua. Muab cov ntawv ntub dej ib ncig ntawm tus neeg lub cev thiab kiv cua. Yog tias koj muaj cov pob khov nab kuab lossis cov pob txias txias, muab qhwv rau hauv ib daim ntaub thiab muab tso rau ntawm txhua tus neeg lub dab teg thiab pob taws, ntawm caj npab thiab caj dab kom txias cov hlab ntsha loj. Khaws cov txheej txheem no mus txog thaum muaj kev pab kho mob xwm txheej ceev tuaj txog.
- Seniors
- Cov neeg ua hauj lwm uas yuav tsum tau siv lub cev
- Me nyuam mos thiab me nyuam yaus
- Tsiaj thiab tsiaj
- Cov neeg muaj mob: Cov neeg muaj mob xws li ntshav qab zib, teeb meem ua pa, kab mob plawv, rog rog thiab haus dej cawv muaj kev pheej hmoo siab rau kev kub ntxhov.
Mus rau qhov chaw txias: Xav txog kev mus rau lub khw muag khoom cua txias, tsev qiv ntawv lossis lwm qhov chaw pej xeem uas yuav txias. Mus rau ib tus neeg nyob ze, phooj ywg lossis tus txheeb ze lub tsev uas muaj cua txias. Mus ntsib koj lub chaw txias txias lossis, hu rau 1-877-474-3266 yog xav paub ntxiv.
Nyob hauv qhov ntxoov ntxoo: Lub hnub ci ncaj qha tuaj yeem ua kom cov nyhuv tshav kub ntawm koj lub cev. Ua cov dej num sab nraum zoov thaum sawv ntxov lossis yav tsaus ntuj, tsis txhob nyob rau yav tav su thaum tshav kub kub.
Nyob twj ywm hydrated: Cia haus dej kom ntau, txawm tias koj tsis nqhis dej. Tsis txhob haus dej haus uas muaj caffeine lossis cawv.
da dej: da dej txias los yog da dej yog ib txoj hauv kev zoo kom nyob txias thiab ua haujlwm zoo dua li siv lub tshuab hluav taws xob.
Txwv tsis pub ua lub cev: so thaum nruab hnub. So so yog tias koj yog:
- Mob taub hau
- Koj lub plawv dhia
- Ua pa nyuaj
Npaj ua ntej: Tshawb xyuas huab cua huab cua los npaj rau hnub kub.
Muaj ib lub xov tooj rau koj: Nco ntsoov tias koj muaj lub xov tooj ntawm tes lossis ib lub xov tooj nyuaj, ib kab xov tooj.
Nco ntsoov: Cordless xov tooj yuav tsis ua hauj lwm yam tsis muaj hluav taws xob.
Khaws cov npe hu rau thaum muaj xwm ceev: Khaws ib daim ntawv teev cov xov tooj thaum muaj xwm ceev nyob ze ntawm lub xov tooj.
Muaj ib tug phooj ywg zoo: Thaum tshav kub kub, muaj ib tug neeg, xws li, ib tug neeg hauv tsev neeg, phooj ywg los yog ib tug neeg ua haujlwm pab dawb hauv zos, xyuas cov neeg laus lossis cov neeg tsis muaj zog. Kos rau hauv nrog koj cov neeg ua haujlwm yog tias koj ua haujlwm sab nraud.
Saib xyuas cov neeg koj hlub: Hu rau koj cov neeg nyob ze, phooj ywg lossis cov txheeb ze yog tias koj ntseeg tias lawv yuav raug kub hnyiab tau.
Muaj lub zog rov qab: Muaj ib qho kev npaj khomob kub ntxhov, suav nrog lub zog rov qab yog tias tus tswvcuab ntawm koj tsev neeg nyob ntawm kev txhawb nqa lub neej lossis khoom siv khomob. Yog tias koj yog ib tus neeg laus lossis muaj mob, koj tuaj yeem tsim nyog rau PG&E's Medical Baseline Program rau luv nqi hluav taws xob thiab Qhov Kev Ceeb Toom Thib Peb rau kev hloov cov lus ceeb toom tawm. Yog xav paub ntxiv, hu rau Smarter Energy Line ntawm 1-800-933-9555 .
Tau txais kev pab: Thaum pib ntawm kiv taub hau, lub plawv dhia ceev, xeev siab, mob taub hau, mob hauv siab, hloov hlwb lossis teeb meem ua pa yog tag nrho cov cim ceeb toom uas koj yuav tsum tau nrhiav tam sim ntawd. Hu rau koj tus kws kho mob lossis 9-1-1.
Thaum nws kub, muaj zog ntau yog siv los ua kom txias. Nov yog qee txoj hauv kev zoo kom nyob txias thiab tseem txuag hluav taws xob thiab txuag koj daim nqi:
- Khaws koj lub ntsuas kub ntawm 78 ° F thaum koj nyob hauv tsev thiab ntawm 85 ° F thaum koj tawm hauv tsev. Yog tias koj yog neeg laus, qaug zog, los yog rhiab rau qhov kub heev, txo koj lub ntsuas kub kom txias thiab xis nyob kom tsis txhob muaj kev kub ntxhov.
- Khaws ntau lub fwj dej hauv lub tub yees.
- Hloov cov teeb tsis tsim nyog.
- Siv koj lub microwave los ua kom sov zaub mov tsis yog koj qhov cub.
- Yog tias koj muaj lub pas dej da dej, rov pib koj lub pas dej da dej kom khiav thaum lub sijhawm tsis nco qab ntawm hnub.
- Siv cov khoom siv hluav taws xob. PG&E muab nyiaj rov qab rau cov khoom siv xaiv. Saib xyuas peb cov nyiaj them rov qab lossis hu rau peb Lub Zog Hluav Taws Xob ntawm 1-800-933-9555 .
Xav paub ntau ntxiv txog kev nyab xeeb kub
Nyob txias thiab nyab xeeb
- Filename
- staying_cooling_and_safe_english.pdf
- Size
- 81 KB
- Format
- application/pdf
Yuav ua li cas tshwm sim thaum huab cua kub
- Filename
- how_outages_occur_in_hot_weather.pdf
- Size
- 1 MB
- Format
- application/pdf
Muaj kev nyab xeeb ntxiv
Xav paub ntau ntxiv txog kev tawg
Saib thiab tshaj tawm kev tawm tsam los ntawm daim ntawv qhia kev sib tham sib.
Txheej Txheem Pab Cuam Fab Kev Nyab Xeeb Los Ntawm Hluav Taws Kub Hav Zoov Nyob Hauv Zej Zog (Community Wildfire Safety Program)
PG&E tab tom txuas ntxiv txhim kho kom muaj zog thiab txhim kho peb cov kab hluav taws xob kom muaj kev nyab xeeb ntawm peb cov neeg siv khoom thiab cov zej zog.
Hloov koj cov ntaub ntawv qhia paub txog chaw tiv tauj tshiab
Txhawm rau kom paub tseeb tias koj tuaj yeem tau txais xov xwm yog tias muaj kev tua hluav taws xob uas tuaj yeem cuam tshuam rau koj lub tsev los sis lub chaw lag luam, nws yog qhov tseem ceeb uas peb yuav tau muaj koj cov ntaub ntawv qhia paub txog chaw tiv tauj nyob rau tam sim no.