Cảnh báo khẩn cấp

Bắt đầu với khí nén tự nhiên (CNG) cho xe cộ

Khám phá lợi ích kinh tế của việc sử dụng khí nén tự nhiên

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

    biểu tượng cảnh báo khẩn cấpBáo cáo vấn đề hoặc mối quan ngại về an toàn: Nếu quý vị xác định được trường hợp khẩn cấp, hãy rời khỏi khu vực ngay lập tức và gọi 911. Đối với tất cả các vấn đề về trạm hoặc trường hợp khẩn cấp không đe dọa đến tính mạng, hãy thuê sử dụng điện thoại khẩn cấp tại chỗ hoặc gọi số 1-855-871-5491.

    Khí thiên nhiên là một trong những nhiên liệu thay thế sạch nhất hiện có. Nó không làm nhiễm bẩn hồ, sông hoặc nước ngầm vì nó nhanh chóng tiêu tán vào khí quyển nếu xảy ra rò rỉ hoặc tràn đổ. Động cơ khí tự nhiên nén cũng tạo ra ít khí nhà kính hơn, góp phần làm nóng lên toàn cầu.

    Lợi ích của việc sử dụng khí nén tự nhiên

    Giảm chi phí nhiên liệu

    Trong lịch sử, khí nén tự nhiên ít tốn kém hơn xăng và dầu diesel. Trong những năm gần đây, chi phí dầu đã giảm. Điều này đã dẫn đến giá khí nén tự nhiên, xăng và dầu diesel gần như bằng nhau.

    Bảo trì ít hơn

    Khí tự nhiên không làm nhiễm bẩn dầu động cơ như nhiên liệu dầu mỏ.

    Giảm sự phụ thuộc vào dầu nước ngoài

    Khí thiên nhiên được sản xuất trong nước tại Hoa Kỳ, làm giảm sự phụ thuộc của chúng ta vào nguồn cung cấp năng lượng nước ngoài.

    Tín dụng thuế liên bang

    Tín dụng thuế có thể được cung cấp cho người mua các phương tiện sử dụng nhiên liệu thay thế mới, chuyên dụng.

    Các câu hỏi thường gặp về CNG 

    Khí tự nhiên đã đặt ra tiêu chuẩn để chứng minh mức giảm phát thải ngày càng lớn. Ngoài ra, phát thải tiếng ồn từ động cơ nhiên liệu khí nén tự nhiên ít xâm nhập hơn so với động cơ diesel.

    Mỗi dặm lái xe sử dụng khí nén tự nhiên làm giảm 30% lượng khí thải nhà kính của xe so với xe chạy xăng và 25% so với xe tải chạy dầu diesel. Ngoài ra, các trạm của PG&E hiện đang được cung cấp Khí tự nhiên tái tạo (RNG) thông qua thỏa thuận với nhà cung cấp biomethane.

    Chất thải từ các trang trại sữa, cơ sở xử lý nước và bãi chôn lấp thường phân hủy và giải phóng khí mêtan vào không khí hiện được xử lý thành nhiên liệu ít cacbon (hoặc thậm chí âm tính với cacbon) để vận hành xe của bạn. Bạn đang góp phần tạo ra không khí sạch hơn khi bạn nạp nhiên liệu cho xe của mình bằng RNG tại một trong những trạm tiếp nhiên liệu của PG&E.

     

    Có nhiều lựa chọn tiếp nhiên liệu khí nén tự nhiên khác nhau trong lãnh thổ dịch vụ của PG&E: các trạm bán lẻ công cộng, các trạm tại chỗ tư nhân thuộc sở hữu của các nhà điều hành đội xe, các trạm "khóa thẻ" do các nhà bán lẻ điều hành, yêu cầu thẻ độc quyền để tiếp cận các máy phân phối và các thiết bị tiếp nhiên liệu gia đình nhỏ được lắp đặt tại nhà và doanh nghiệp. Có thể lắp đặt trạm tiếp nhiên liệu ở bất cứ nơi nào có khí tự nhiên.

    Các phương tiện chạy bằng khí tự nhiên nén an toàn—nếu không an toàn hơn—so với bất kỳ phương tiện chạy bằng xăng nào. Có hơn một triệu phương tiện chạy bằng khí nén tự nhiên đang được sử dụng trên toàn thế giới.

    Kế hoạch tỷ lệ khí tự nhiên nén

    Tốc độ G1-NGV

    Có sẵn nếu quý vị sở hữu hoặc thuê một chiếc xe chạy bằng khí nén tự nhiên và có một thiết bị tiếp nhiên liệu tại nhà được lắp đặt tại nhà hoặc doanh nghiệp của quý vị.

     

    Tùy chọn này cho phép bạn mua khí tự nhiên không nén ở tốc độ tối ưu. Nó có thể làm giảm hóa đơn khí đốt hàng tháng của bạn, tùy thuộc vào số dặm bạn lái xe và mức sử dụng khí đốt tự nhiên hiện tại của bạn.

    Tốc độ G-NGV1

    Giá G-NGV1 áp dụng cho việc bán khí tự nhiên không nén. Khách hàng mua khí đốt ở mức giá này, và sau đó nén khí tại trạm riêng của họ để tiếp nhiên liệu cho đội xe của riêng họ. 

    Tốc độ G-NGV2

    Mua khí nén tự nhiên ở mức G-NGV2 tại các trạm thuộc sở hữu của PG&E sau khi bạn mở tài khoản.

     

    Để mở tài khoản, hãy điền vào Đơn xin cấp thẻ nhiên liệu khí tự nhiên và Thỏa thuận cấp nhiên liệu khí tự nhiên nén của PG&E và gửi lại các bản sao bằng fax, thư hoặc email - phương pháp ưu tiên của chúng tôi. 

    Tốc độ G-NGV4

    Để bên thứ ba vận chuyển khí đến các trạm khí nén tự nhiên do khách hàng sở hữu. Đây là mức giá không cốt lõi và khách hàng phải duy trì mức sử dụng trung bình hàng tháng, thông qua một đồng hồ đo, vượt quá 20.800 đơn vị trong mười hai tháng trước đó.

     

    Khách hàng phải mua nguồn cung cấp khí đốt của họ từ một nhà cung cấp khác ngoài PG&E.

    Tốc độ GL1-NGV (CARE)

    GL1-NGV có sẵn cho khách hàng đã đăng ký chương trình CARE sở hữu hoặc thuê một chiếc xe chạy bằng khí nén tự nhiên và có một thiết bị tiếp nhiên liệu tại nhà được lắp đặt tại nhà hoặc doanh nghiệp của bạn.

     

    Mua khí tự nhiên không nén ở mức tối ưu. Nó có thể làm giảm hóa đơn khí đốt hàng tháng của bạn, tùy thuộc vào số dặm bạn lái xe và mức sử dụng khí đốt tự nhiên hiện tại của bạn.

    Tín dụng hóa đơn hàng năm để tiếp nhiên liệu bằng khí nén tự nhiên

    Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo đến từ Chương trình Tiêu chuẩn Nhiên liệu Các-bon Thấp (LCFS) của California. LCFS đang nỗ lực chống biến đổi khí hậu bằng cách tăng cường áp dụng các loại nhiên liệu vận chuyển sạch như CNG. Khi bạn nạp nhiên liệu cho xe của mình tại một trong các trạm tiếp nhiên liệu CNG của PG&E, PG&E sẽ tạo tín dụng LCFS. PG&E sau đó trả lại doanh thu từ việc bán LCFS cho khách hàng CNG của mình thông qua tín dụng trên hóa đơn hàng năm này.

     
    Các trạm CNG của PG&E hiện đang được cung cấp Khí tự nhiên tái tạo (RNG) thông qua thỏa thuận với nhà cung cấp biomethane. Ngoài việc giảm phát thải khí nhà kính từ RNG, PG&E cũng tạo thêm tín dụng LCFS và Số Nhận dạng Tái tạo (RIN) từ Chương trình Tiêu chuẩn Nhiên liệu Tái tạo của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ. Những doanh thu đó được cộng vào số tiền PG&E có thể trả lại cho khách hàng thông qua Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo.

     

    Yêu cầu Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo

    • Bạn không cần phải đăng ký tín dụng này. Khách hàng đủ điều kiện sẽ tự động nhận được nó dưới dạng tín dụng hóa đơn trên tài khoản khí nén tự nhiên PG&E của họ.
    • Để đủ điều kiện nhận Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo, bạn phải có tài khoản tiếp nhiên liệu khí nén tự nhiên đang hoạt động với PG&E tại thời điểm phân phối tín dụng.
    • Số tiền tín dụng của quý vị dựa trên mức tiêu thụ khí nén tự nhiên từ các trạm tiếp nhiên liệu của PG&E.

    Tìm hiểu thêm bằng cách truy cập Hội đồng Tài nguyên của California Air

    Số tiền Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo thay đổi cho mỗi khách hàng và dựa trên mức tiêu thụ khí nén tự nhiên của khách hàng đó từ một trong các trạm tiếp nhiên liệu của PG&E trong Thời hạn Tín dụng, là khoảng thời gian liên quan đến tín dụng (xem tính đủ điều kiện bên dưới).

    Để nhận được tín dụng, khách hàng phải có tài khoản khí nén tự nhiên PG&E đang hoạt động theo biểu giá G-NGV2 tại thời điểm phân phối tín dụng và đã mua khí nén tự nhiên thông qua tài khoản khí nén tự nhiên PG&E này trong Thời hạn Tín dụng.

     

    Thời hạn Ghi có thường là năm dương lịch trước đó – ví dụ: Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo 2023 sẽ bao gồm mức tiêu thụ từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 năm 2022.

    Khoản tín dụng đầu tiên được phát hành vào năm 2017 và đã được áp dụng hàng năm sau đó. Tín dụng dự kiến sẽ tiếp tục đến năm 2023 nhưng có thể được sửa đổi hoặc ngừng bất cứ lúc nào mà không cần thông báo.

    Các công ty hiện đáp ứng các tiêu chuẩn chứng nhận sản xuất thiết bị ban đầu (OEM) của Hội đồng Tài nguyên Không khí California (CARB) cho California:

    Công nghệ BAF

    Các chứng nhận của Nhà sản xuất của Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) và CARB đối với xe Ford và GM General Motors.

    Tập đoàn Baytech

    Nhà sản xuất OEM được EPA và CARB chứng nhận và một số hệ thống chuyển đổi sau khi bán ra thị trường Khí tự nhiên nén (CNG) và Khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) cho xe General Motors.

    1. Để nhận được tín dụng, quý vị phải mua khí nén tự nhiên (CNG) làm nhiên liệu vận chuyển từ một trong các trạm tiếp nhiên liệu CNG của PG&E trong thời gian giảm giá (thường là năm dương lịch trước) và có tài khoản hoạt động theo biểu giá G-NGV2. 
     
    2. PG&E dự kiến sẽ cấp Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo hàng năm cho đến năm 2023 hoặc cho đến khi nguồn tài trợ cạn kiệt. 
     
    3. Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo hàng năm tiếp theo sẽ bao gồm mức tiêu thụ từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 năm 2021. Các tài khoản bị đóng tại thời điểm phân phối tín dụng sẽ không nhận được tín dụng, bất kể nhiên liệu được mua trong thời gian giảm giá. 
     
    4. Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo và các điều khoản và điều kiện của nó có thể thay đổi. Tín dụng có thể bị chấm dứt bất cứ lúc nào bởi PG&E và/hoặc Ủy ban Tiện ích Công cộng California (CPUC).

    Tiêu chuẩn Nhiên liệu Carbon Thấp (LCFS) là một chương trình của Tiểu bang California do Hội đồng Tài nguyên Không khí California quản lý. Chương trình LCFS được thiết kế để giảm cường độ carbon của nhiên liệu vận chuyển xuống 20% dưới mức năm 2010 bằng cách khuyến khích việc sử dụng nhiên liệu sạch hơn.

    Các mục tiêu tuân thủ LCFS trở nên nghiêm ngặt hơn theo thời gian, yêu cầu nhiên liệu ngày càng sạch hơn để đáp ứng mục tiêu năm 2030. Các nhà sản xuất nhiên liệu có cường độ carbon vượt quá mục tiêu (ví dụ: điện và khí nén tự nhiên) tạo ra tín dụng. Các nhà sản xuất bị thiếu hụt có thể đáp ứng các nghĩa vụ tuân thủ LCFS của họ bằng cách giảm cường độ carbon của nhiên liệu của họ và bằng cách mua tín dụng.

    Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang webTiêu chuẩn Nhiên liệu Carbon Thấp của Hội đồng Tài nguyên Không khí California .

    PG&E có kiếm tiền từ chương trình Tiêu chuẩn Nhiên liệu Các-bon Thấp không?

    Không, PG&E trả lại doanh thu từ việc bán hàng tín dụng của mình, trừ đi chi phí hành chính khi điều hành chương trình, cho các khách hàng đủ điều kiện thông qua Tín dụng Nhiên liệu Khí Tự nhiên Tái tạo. PG&E tin tưởng vào việc hỗ trợ một California sạch hơn và tự nguyện tham gia Chương trình LCFS. Bằng cách tạo và bán tín dụng từ điện sạch và khí nén tự nhiên mà PG&E phân phối và cung cấp các chương trình khách hàng, PG&E hỗ trợ chương trình LCFS và mang lại lợi ích cho khách hàng của mình.

     

     

    Bộ phận Trợ giúp Xe Khí Tự nhiên

    Nếu có thêm thắc mắc, hãy gọi 1-800-684-4648, tùy chọn 4. Hoặc, gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ NGVinfo@pge.com.

    Tìm hiểu thêm về phương tiện chạy bằng khí nén tự nhiên

    Trung tâm dữ liệu nhiên liệu thay thế

    Nhận thông tin để giúp những người ra quyết định về vận chuyển đạt được các mục tiêu về năng lượng và kinh tế của họ.

    Hội đồng Tài nguyên Hàng không California (CARB)

    California đang dẫn đầu con đường hướng tới một tương lai giao thông sạch

    Quỹ Giáo Dục Phương Tiện Sạch

    Tìm hiểu về vận chuyển carbon âm tính ngay hôm nay.