選擇付款方式

您可使用以下任何一種簡便方式支付能源帳單。

您可以註冊用戶身分上網付款，或以無需註冊的一次性用戶身份付款。

以註冊用戶的身分付款

註冊用戶有以下付款選擇：

  • 使用銀行帳戶付款，不必支付任何服務費。
  • 使用信用卡或金融卡付款，需另付$1.35服務費。*

以註冊用戶身分登入。請瀏覽您的帳戶。

以無需註冊的方式付款

沒有線上帳戶嗎？您可利用單次服務方式上網付款，無需註冊。無論您使用銀行帳戶、信用卡或金融卡付款，都需另付$1.35服務費。*

  • 以單次服務方式付款。請瀏覽您的帳戶，並點選「單次服務」索引標籤。

*我為什麼必須繳交付款服務費？
PG&E 與獨立付款服務商合作提供服務，讓您可選擇以信用卡或電子支票來支付款項。付款服務費是由獨立付款服務商收取。加州議會 746 號法案 (AB 746，於 2005 年頒訂) 不准能源公司 (包含 PG&E) 將這些費用轉嫁給所有用戶。只有選擇使用這類付款服務的用戶才需繳交付款服務費。

不想繳交付款服務費？ 若用戶以使用者名稱和密碼登入「您的帳戶」，他們可支付一筆一次性付款，或安排從支票或儲蓄帳戶免費進行定期付款！

永遠不必再擔心忘記付款。

使用自動付款功能，您的帳款會自動從銀行帳戶轉帳。您可自行選擇每月付款日期、設定停止自動付款日期，甚至還可設定最高付款金額。

登入您的線上帳戶並設定定期付款。請瀏覽您的帳戶。

若想透過電話繳交您的能源帳單，請準備好您的11位數帳號，致電1-877-704-8470。

無論您使用銀行帳戶、信用卡或金融卡付款，都需另付$1.35服務費。*

*我為什麼必須繳交付款服務費？
PG&E 與獨立付款服務商合作提供服務，讓您可選擇以信用卡或電子支票來支付款項。付款服務費是由獨立付款服務商收取。加州議會 746 號法案 (AB 746，於 2005 年頒訂) 不准能源公司 (包含 PG&E) 將這些費用轉嫁給所有用戶。只有選擇使用這類付款服務的用戶才需繳交付款服務費。

不想繳交付款服務費？ 若用戶以使用者名稱和密碼登入「您的帳戶」，他們可支付一筆一次性付款，或安排從支票或儲蓄帳戶免費進行定期付款！

若想郵寄款項，請在支票上註明抬頭為PG&E，並將支票與能源費用明細的匯款聯一併寄到以下地址：

PG&E
P.O. Box997300
Sacramento, CA95899-7300

您可以在我們授權的許多社區支付中心親自支付能源賬單。


尋找附近地點。查找附近的支付中心。

Balanced Payment Plan

平衡您每月的能源支付

通過預算計費全年保持目標。

了解預算結算的工作原理