糟糕，請再嘗試搜尋一次，而且這次不要使用「:」（）分號或「=」（等號）。系統不支援這些字元。
為安全起見，系統將於5分鐘後自動登出。
繼續工作階段
為安全起見，系統已因閒置而自動登出。
请再次登录。
我們提供的計劃能幫助您平衡每月帳單金額、降低每月帳單費用，或透過免費房屋修繕幫助您節約能源。請參考各種選項，了解哪些計劃可能適合您的需求。
如果您希望每月帳單金額能夠更平均，可加入Budget Billing。該計劃適合每月能源預算吃緊的用戶。
加州能源代換費率 CARE 計劃 (以下簡稱CARE) 以及家庭電費協助計劃 (以下簡稱 FERA) 可為收入合格用戶的每月能源帳單提供折扣。了解您的家庭是否符合資格並註冊加入。
為醫療疾病的特殊能源需求取得財務補助。 若您患有符合資格的醫療疾病，「基本醫療基線」計劃會讓您以最低價格使用額外能源。
PG&E 提供多項服務及提示，助您節省能源開支。這條短片所介紹的各項計劃，能令您每月以較低電費及／或零成本的家居改善方法來獲得優質的家居生活，讓您的家倍添舒適，同時更加節約能源。
音頻描述和打印版本也可用於此視頻。
訪問音頻描述版本 下載成績單 (PDF, 57 KB)
