獲得支付能源帳單的協助

我們提供的計劃能幫助您平衡每月帳單金額、降低每月帳單費用,或透過免費房屋修繕幫助您節約能源。請參考各種選項,了解哪些計劃可能適合您的需求。

Balanced Payment Plan圖示

利用Balanced Payment Plan(平衡付款計劃)穩定支付帳單

如果您希望每月帳單金額能夠更平均,可加入Balanced Payment Plan。該計劃適合每月能源預算吃緊的用戶。

CARE計劃

透過CARE計劃獲得折扣

您若符合資格加入California Alternate Rates for Energy(加州能源代換費率,簡稱CARE)計劃即能享有大幅能源帳單折扣。了解您的家庭是否符合資格。

Family Electric Rate Assistance Program

申請加入FERA計劃

我們的Family Electric Rate Assistance(家庭電費協助,簡稱FERA)計劃為符合收入條件的三人或以上的家庭提供每月電費帳單折扣。了解如何申請。

Medical Baseline

了解有醫療狀況的用戶可獲得的折扣

我們知道您可能因為某些醫療狀況而無法按時支付帳單,或者因為收入不足而無法如期繳款。了解您是否符合獲得補助的條件。