Kaligtasan sa sunog na mabilis kumalat

Mahalagang nasa PG&E ang pinakabago ninyong impormasyon sa pagkontak para maabisuhan kayo kung may pangyayaring makakaapekto sa inyong tahanan o negosyo. Bisitahin ang pge.com/mywildfirealerts o tumawag sa 1-866-743-6589 para i-update ang inyong impormasyon sa pagkontak.

Itinataguyod ng PG&E ang mga online na webinar para sa sinumang interesadong matuto pa tungkol sa Programa ng Komunidad sa Kaligtasan sa Sunog na Mabilis Kumalat (Community Wildfire Safety Program). Pahihintulutan ng mga virtual na pagtitipong ito ang mga miyembro ng komunidad na mas matuto pa tungkol sa kaligtasan sa sunog na mabilis kumalat at kahandaan sa emergency, makipagkita sa mga representante ng PG&E, magtanong at magbahagi ng mga reaksiyon.

Bisitahin ang pge.com/psps para sa mga madalas itanong at nakakatulong na mga mapagkukunan ng tulong o impormasyon para makapaghanda kayo para sa PSPS.

Alam naming maaaring may malaking epekto ang isang PSPS sa aming mga kliyente at komunidad. Ibabalik lamang namin ang koryente kapag ligtas na, kaya hinihikayat namin kayong maghanda sa mga pagkawala ng koryente na maaaring tumagal nang maramihang araw. Makakatulong kami sa paghahanda ninyo. Bisitahin ang Outage Readiness o ang safetyactioncenter.pge.com para sa mga payo.

With the increased wildfire threat our state faces, PG&E is enhancing and expanding our efforts to reduce wildfire risks and keep our customers and communities safe. Our Community Wildfire Safety Program includes short-, medium- and long-term plans to make our system safer.

Upang matulungan pang mabawasan ang panganib sa sunog, nagpapatupad kami ng fast trip na setting para sa ilang mga circuit sa mga Distrito na Mataas ang Panganib sa Sunog (High Fire-Threat Districts, HFTD). Awtomatiko nitong papatayin ang daloy ng kuryente nang mas mabilis kung may madikit na bagay sa may kuryenteng linya o kung may suliranin sa kagamitan. Ang pinahusay na hakbang sa kaligtasan na ito ay dahil sa napakatinding tagtuyot at labis na tuyong mga kondisyon. Gagamitin ito kapag pinakamatindi ang potensyal ng sunog, kadalasan sa huling bahagi ng tag-init at taglagas.

Gagawin ng pag-update na ito na mas ligtas ang sistema ng elektrisidad at mapapaliit pa ang mga panganib ng sunog. Maaari itong magresulta sa mas madalas, mas matagal na mga pagkawala ng kuryente. Iyon ay dahil kailangang magpatrolya ang mga tauhan ng PG&E sa buong circuit upang matiyak na walang pinsala o mga panganib ang naroroon. Kung kinakailangan, magsasagawa ang aming mga tauhan ng anumang pagkukumpuni bago ibalik ang kuryente. Ang mga pagpapatrolya ay isinasagawa sa alinman sa lupa o sa himpapawid. Sa ilang mga kaso, maaari kang makakita ng mga helikopter na nagsasagawa ng mga pagpapatrolya sa himpapawid. Tandaan: kung nasa ari-arian mo ang isang linya ng kuryente, maaaring kailanganin naming pumasok upang maibalik ang kuryente. Mangyaring payagan ang aming mga teknisyan na pumasok upang magpatrolya. Kung mas maaga silang makapagpatrolya, mas maaga naming maibabalik ang kuryente.

Ang mga pagpatay ng kuryente na resulta ng mga pagpapahusay sa fast trip na setting ay hindi mga Pagpatay ng Kuryente para sa Kaligtasan ng Publiko o Public Safety Power Shutoffs. Sa mga fast trip na pagpatay ng kuryente na ito, at iba pang mga hindi nakaplanong pagpatay ng kuryente, hindi posible ang pagbibigay sa mga kostumer o komunidad ng paunang abiso dahil ang mga ito ay setting na pangkaligtasan ng sistema na tumutugon sa tumatamang bagay sa isang linya o suliranin sa kagamitan. Ito ang dahilan kung bakit mahalaga na laging maging handa para sa isang potensyal na pagkawala ng kuryente, dahil maaaring mangyari ang mga ito sa anumang oras at para sa hindi matukoy na tagal ng panahon. Para sa mga tip sa paghahanda sa emerhensiya at halimbawa ng mga plano sa emerhensiya, bisitahin ang safetyactioncenter.pge.com.

Nakadepende ba kayo sa koryente para sa mga paggamot?
Naglalaan ang Programang Medical Baseline ng PG&E ng karagdagang enerhiya sa pinakamababang presyo para sa mga kliyente ng gas at koryente na umaasa sa kagamitang life-support at/o kailangan ng espesyal na kahingiang pagpapainit o pagpapalamig para sa ilang karamdaman.

Nakakatanggap din ang mga kliyenteng kabilang sa Medical Baseline ng karagdagang suporta kapag may PSPS, na puwedeng karagdagang abiso, tawag sa telepono o pagkatok sa pinto para masiguradong malay sila at makapaghahanda sa pagiging ligtas.

Mag-apply sa Programang Medical Baseline nang online sa pge.com/medicalbaseline o sa pagtawag sa 1-800-743-5000.

Alam namin kung ano ang abalang nagagawa sa kliyente ng kawalan ng koryente, kaya hinihikayat namin ang lahat ng kliyente na magplano para sa isang emergency at maging handa sa anumang matagal na pagkawala ng koryente dahil sa masamang panahon o sakuna dahil sa kalikasan. Para matulungan kayo sa pagpaplano, naglalaan ang PG&E ng impormasyon tungkol sa mga solusyon sa backup na generator, paano bumili, at paano ito paganahin nang ligtas sa pge.com/backuppower.

Mga Alerto ng PSPS sa Address para sa mga Walang PG&E Account

Ang PG&E ay maaring tumawag sa inyo kung sakaling may power shutoff upang maiwasan ang mabilis na kumakalat na sunog.

Alamin ang tungkol sa proteksyion para sa mga kliyente kasama ang suportang pinansiyal at kung paano ang muling pagbuo sa Suporta sa Muling Pagbangon mula sa Sunog na Mabilis Kumalat (Wildfire Recovery Support).