English     español     中文     tiếng việt     Tagalog na wika     한국어     русский язык

Заблаговременная подготовка к отключению электричества


general emergency

В связи с растущей угрозой лесных пожаров в штате компания PG&E дополняет и расширяет меры, направленные на снижение риска возникновения пожаров, а также защиту и подготовку потребителей и населенных пунктов. Отключение подачи электроэнергии в целях общественной безопасности является одной из таких мер.


В случае PSPS у вас может не быть электричества несколько дней, даже если вы не живете в зоне с высоким риском возникновения пожаров. Отсутствие электричества несомненно создает проблемы, но если подготовиться заранее, можно снизить уровень стресса и неудобств из-за PSPS.

  • Обновите свои контактные данные 
    Важно, чтобы у компании PG&E были ваши актуальные контактные данные. Только в этом случае вы сможете получать уведомления об отключениях, которые могут коснуться вашего дома или места работы. Обновите свои контактные данные на странице pge.com/mywildfirealerts или позвонив по номеру 1-866-743-6589

     У вас нет учетной записи PG&E? Подпишитесь на уведомления по почтовым индексам
     Если у вас нет учетной записи на сайте PG&E, можно подписаться на уведомления о PSPS по почтовому индексу. Такая функция будет особенно полезной для арендаторов жилья, уборщиков, туристов, родителей школьников и других лиц без учетных записей. В системе можно выбрать один или несколько почтовых индексов для получения уведомлений о PSPS. Уведомления не привязаны к конкретному адресу, поскольку они рассылаются с учетом указанного почтового индекса.

     Если вы заинтересованы в получении уведомлений по почтовому индексу, можно подписаться на голосовые или текстовые сообщения, позвонив по телефону 1-877-9000-PGE или отправив текст ENROLL на короткий номер 97633. Подробнее об этом инструменте см. на странице pge.com/pspszipcodealerts.
  • Подготовьте план обеспечения безопасности для всех членов семьи, включая домашних животных
    Советы по подготовке плана действий в чрезвычайной ситуации можно найти на сайте Центра действий по безопасности компании PG&E safetyactioncenter.pge.com.
  • Подготовьте набор предметов первой необходимости на случай чрезвычайной ситуации
     Создайте запасы на неделю, включая фонарики, средства для оказания первой помощи, продукты питания, воду и наличные деньги.
  • Полностью зарядите свой мобильный телефон
  • Убедитесь, что все резервные источники питания готовы к надежной и безопасной работе
     Полезные советы по обеспечению безопасности см. на странице pge.com/backuppower.
  • Проследите за тем, чтобы у вас дома были фонарики
     Не используйте свечи.
  • Проследите за тем, чтобы у вас был радиоприемник на батарейках или с ручной зарядкой
  • Создайте запас батареек нужного размера для устройств, которыми вы пользуетесь
     Обязательно добавьте два запасных комплекта разных размеров.
  • Держите наличные под рукой и следите за тем, чтобы бак был полностью заправлен бензином. Банкоматы и заправочные станции могут не работать во время отключения электричества.
  • Несколько раз откройте и закройте двери гаража вручную, чтобы отработать эти действия на практике
  • Побеседуйте с управляющим вашего здания 
    Если вы проживаете или работаете в здании с лифтами или системой доступа по электронным ключам, убедитесь, что вам понятно, как будут работать системы здания в случае многодневных отключений электричества.
  • Держите под рукой номера экстренных и аварийных служб 
    Будьте готовы выполнять необходимые действия, если компания PG&E уведомит вас о потенциальном PSPS.

Дополнительные рекомендации для людей с инвалидностью/особыми медицинскими потребностями


  • Заранее подумайте о таких медицинских потребностях, как лекарства, для хранения которых требуется холодильник, или приборы, работающие от электросети.
  • Заморозьте большие контейнеры с водой, чтобы использовать их для охлаждения пищевых продуктов во время отключения электричества.
  • Полностью зарядите медицинские устройства и позаботьтесь о резервном источнике питания, если нужные вам устройства работают от сети.

Программа Disability Disaster Access (Обеспечение доступности для инвалидов в чрезвычайных ситуациях)


assistance medical baselineПонадобится ли вам дополнительная помощь во время отключения электричества? Если у вас или кого-либо из ваших знакомых есть инвалидность или особые потребности, калифорнийский Фонд центров поддержки независимого проживания (California Foundation for Independent Living Centers) в рамках Программы обеспечения доступности для инвалидов в чрезвычайных ситуациях может оказать вам содействие в период PSPS. Подробнее см. на веб-сайте disabilitydisasteraccess.org.

  • Оставьте одну лампу включенной, чтобы узнать о возобновлении подачи электричества.
  • После восстановления электроснабжения включайте свои электроприборы по одному. В обычном холодильнике пищевые продукты остаются охлажденными в течение четырех часов, а полная морозильная камера будет поддерживать температуру на протяжении 48 часов при условии, что двери морозильной камеры и холодильника остаются закрытыми. Кроме того, чтобы обеспечить охлаждение, сохранность и доступность пищевых продуктов, можно использовать воздухоохладители со льдом.
  • Помните о том, что генераторы, походные кухни и мангалы можно использовать только на улице. Не используйте газовую плиту для отопления помещений.
  • Навестите соседей и узнайте, нужна ли им помощь.

Для удовлетворения ваших медицинских потребностей нужно электричество?


assistance medical baselineКомпания PG&E в рамках программы Medical Baseline предоставляет дополнительную электроэнергию по самому низкому тарифу для потребителей газа и электричества, которые зависят от оборудования жизнеобеспечения и (или) имеют особые потребности в отоплении или охлаждении жилища в связи с состоянием здоровья.


Кроме того, по программе Medical Baseline предоставляются расширенные услуги информирования во время PSPS, которые включают в себя дополнительные уведомления, телефонные звонки или визит на дом, чтобы потребители были уведомлены и смогли сделать необходимые приготовления для обеспечения своей безопасности.


Заполните заявление на участие в программе Medical Baseline в режиме онлайн на сайте pge.com/medicalbaseline или оставьте заявку по телефону 1-800-743-5000.