ធនធានសម្រាប់ភាពងាយស្រួល ហិរញ្ញវត្ថុ ភាសា និងតម្រូវការសម្រាប់មនុស្សចាស់ជរា

English español 中文 tiếng việt Tagalog 한국어 русский язык Hmoob عربي ਪੰਜਾਬੀ فارسی 日本語 ខ្មែរ ไทย Português हिंदी

ទទួលបានការគាំទ្រ និងសេវាកម្មក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍នៃការផ្ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់សុវត្ថិភាពសាធារណៈ (Public Safety Power Shutoff, PSPS)

ហៅទូរសព្ទ ឬផ្ញើសារលេខ ២១១ រយៈពេល ២៤ ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ

ទទួលបានផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត ទីជម្រក អាហារ និងជំនួយផ្សេងៗទៀតដែលអាចរកបានសម្រាប់ប្រជាជនពិការនិងមនុស្សចាស់ជរានៅក្នុងករណីមានការប្រកាសពី ការផ្ដាច់ចរន្តអគ្កិសនីសម្រាប់សុវត្ថិភាពសាធារណៈ (Public Safety Power Shutoff, PSPS) នៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

211 ទូរសព្ទទៅលេខ 211 ឬផ្ញើសារ “PSPS” ទៅលេខ 211211 រយៈពេល 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។ សេវាកម្មឥតគិតថ្លៃនេះក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយ PG&E អាចជួយអ្នកឱ្យស្វែងរកសេវាកម្មសុខភាពក្នុងតំបន់ និងសង្គមក្នុងអំឡុងព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ក៏ដូចជាក្នុងអំឡុងគ្រោះធម្មជាតិ និងគ្រោះអាសន្នផ្សេងទៀត។ ការគាំទ្រមានជាភាសាអង់គ្លេស អេស៉្បាញ ចិនកន្តាំង ចិនកុកងឺ និងភាសាជិត 200 ភាសាផ្សេងទៀតតាមរយៈសេវាកម្មអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់។

ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង។ ទទួលយកជំនួយ។™

ត្រូវប្រាកដថាអ្នកអាចទទួលបានការជូនដំណឹង PSPS

នៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកជាមុនអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលប៉ះពាល់ដល់សេវាកម្មរបស់អ្នក - រួមទាំងតម្រូវការដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីបិទចរន្តអគ្គិសនីយ៉ាងសកម្មសម្រាប់សុវត្ថិភាពសាធារណៈ។ ត្រូវប្រាកដថាអ៊ីមែល លេខទូរសព្ទ ចំណូលចិត្តភាសា និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកមាននៅក្នុងគណនីលើអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

ការជូនដំណឹងតាមអាសយដ្ឋានអំពី PSPS សម្រាប់ម្ចាស់គណនីដែលមិនមែនជាអតិថិជនរបស់ PG&E

ទទួលការហៅទូរសព្ទចូលពី PG&E ប្រសិនបើត្រូវការផ្ដាច់ភ្លើង ដើម្បីជួយទប់ស្កាត់ភ្លើងឆេះព្រៃ។ ស្វែងយល់បន្ថែមឥឡូវវនេះ

ការសាកថ្មឧបករណ៍ ការបើក Wi-Fi និងការគាំទ្រផ្សេងទៀត

PG&E មជ្ឈមណ្ឌលធនធានសហគមន៍ នៅក្នុងតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការផ្ដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ មជ្ឍមណ្ឌលធនធានសហគមន៍ទាំងអស់អនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់រដ្ឋ និងខោនធី ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺ COVID- 19។ មជ្ឈមណ្ឌលទាំងនេះផ្តល់ជូនបន្ទប់សម្រាក និងកន្លែងសម្អាតដៃដែលអាចចូលប្រើប្រាស់បានដោយ ADA ការសាកថ្មឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ការសាកថ្មឧបករណ៍ Wi-Fi ទឹកដប និងអាហារសម្រន់។ មជ្ឈមណ្ឌលខាងក្នុងអគារក៏ផ្តល់នូវម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ឬម៉ាស៊ីនកម្ដៅ កន្លែងអង្គុយ និងទឹកកកផងដែរ។

ប្រសិនបើអ្នកពឹងផ្អែកលើចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់តម្រូវការវេជ្ជសាស្រ្ត និង/ឬការរស់នៅឯករាជ្យ

កម្មវិធី Medical Baseline

កម្មវិធី Medical Baseline ផ្តល់ការគាំទ្រដល់អតិថិជននៅតាមទីប្រជុំជនដែលពឹងផ្អែកលើចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់ស្ថានភាពវេជ្ជសាស្រ្តជាក់លាក់។ កម្មវិធីនេះរួមមានជំនួយពីរប្រភេទផ្សេងៗគ្នា៖

អត្រាទាបជាងនៅលើវិក្កយបត្រថាមពលអគ្គិសនីប្រចាំខែរបស់អ្នក (ថាមពលអគ្គិសនីកាន់តែច្រើននៅអត្រាទាបបំផុត)។
ការជូនដំណឹងបន្ថែមមុនពេលមានព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ដែលរួមទាំងការហៅទូរសព្ទផ្ទាល់ និងគោះទ្វារ។

ស្វែងយល់ថាតើអ្នកមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី Medical Baseline ឬអត់។

ដាក់ពាក្យនៅថ្ងៃនេះ

Portable Battery Program

Portable Battery Program (PBP) របស់ PG&E ផ្ដល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃនូវអាគុយចល័តបម្រុងសម្រាប់អតិថិជនដែលមានសិទ្ធិ ដែលបំពេញលក្ខណវិនិច្ឆ័យដូចខាងក្រោម៖

បានចុះឈ្មោះនៅក្នុងកម្មវិធី Medical Baseline និង
បានចុះឈ្មោះនៅក្នុង California Alternate Rates for Energy (CARE) ឬ Family Electric Rate Assistance (FERA) និង
រស់នៅក្នុងស្រុកដែលមានការគំរាមកំហែងខ្លាំងដោយភ្លើងឆេះ (HFTD) ដូចបានកំណត់ដោយ CPUC Fire Mapនេះ។

លក្ខខណ្ឌតម្រូវអំពីសិទ្ធិបន្ថែម រួមមានការពឹងផ្អែកលើឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត ដែលដំណើរការដោយអគ្គិសនីដើម្បីទ្រទ្រង់ជីវិត។ ដោយធ្វើការក្នុងការសម្របសម្រួលជាមួយអង្គការដែលមានមូលដ្ឋាននៅតាមសហគមន៍ (CBOs) PG&E បានកំណត់អត្តសញ្ញាណអតិថិជនដែលមានលក្ខណសម្បត្តិសម្រាប់កម្មវិធីនេះ និងដែលមិនបានទទួលអាគុយកាលពីឆ្នាំ 2020 ។ អតិថិជនដែលមានលក្ខណសម្បត្តិនឹងទទួលសំបុត្រពី PG&E និងការផ្សព្វផ្សាយដោយផ្ទាល់ពី CBOs។

CBOs កំពុងធ្វើការផ្សព្វផ្សាយជំហានដំបូងដល់អតិថិជនទាំងអស់ដែលបំពេញលក្ខណសម្បត្តិនៃការមានសិទ្ធិទទួល ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការត្រៀមបម្រុងសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន និងវាយតម្លៃតម្រូវការដោយប្រើការស្ទង់មតិ។ អាស្រ័យលើលទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិ CBOs កំណត់ថាតើអតិថិជនមួយណាដែលមានលក្ខណសម្បត្តិទទួលអាគុយ។ បន្ទាប់មក CBOs ប្រគល់អាគុយទៅដល់ផ្ទះរបស់អតិថិជនដែលមានលក្ខណសម្បត្តិ ដំឡើងអាគុយ និងអប់រំដល់អតិថិជនអំពីរបៀបប្រើប្រាស់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងរបៀបថែទាំឧបករណ៍។ ការប្រគល់អាគុយនឹងធ្វើឡើងចាប់ពីខែមិថុនា ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 ។

អតិថិជនដែលបានទទួលអាគុយកាលពីឆ្នាំ 2020 គួរសាកអាគុយរបស់ពួកគេ និងពិនិត្យមើលឡើងវិញលើផែនការពេលគ្រាអាសន្នរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីអាគុយ អ្នកអាចទាក់ទងទៅ CBO ដែលបម្រើការនៅខោនធីរបស់អ្នកដូចមាននៅលើបញ្ជីខាងក្រោម។

ទំនាក់ទំនងសម្រាប់ Portable Battery Program

	ខោនធីបម្រើសេវាកម្ម	ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
RHA	Alameda, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, El Dorado, Fresno, Glenn, Kern, Lassen, Madera, Mariposa, Nevada, Placer, Plumas, San Joaquin, San Luis Obispo, Santa Barbara, Shasta, Sierra, Siskiyou, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne	https://pgebatteryprogram.com pgebatteryprogram@rhainc.com 559-214-1190
North Coast Energy Services	Lake, Mendocino, Sonoma, Napa, Solano, Yolo	http://www.northcoastenergyservices.com/ outreach@nces.org 707-463-0303
Community Action Agency of Butte	Butte	https://www.buttecaa.com/ pgebatteryprogram@rhainc.com 559-214-1190 530-712-2600
Central Coast Energy Services	San Benito, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Monterey, Marin	https://www.energyservices.org/psps PSPS@EnergyServices.org 1-800-564-4012
Community Resource Project, Inc.	Yuba	https://www.communityresourceproject.org/ 1-833-232-3355
Redwood Community Action Agency	Humboldt	https://rcaa.org/ cdriscoll@rcaa.org 707-269-2016

California Foundation for Independent Living Centers

ដោយមានកិច្ចសហការជាមួយ PG&E California Foundation for Independent Living Centers គ្រប់គ្រងកម្មវិធី Disability Disaster Access & Resources (DDAR) ដែលផ្ដល់នូវធនធានសម្រាប់មនុស្សដែលពឹងផ្អែកលើថាមពលសម្រាប់តម្រូវការវេជ្ជសាស្ត្រមួយចំនួន អំឡុងពេលមានព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ។

កម្មវិធី DDAR នឹងកំណត់បុគ្គលដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទទួលបានធនធានតាមរយៈដំណើរការទទួលយក។ ការវិនិច្ឆ័យលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់រួមមានមនុស្ស ដែលមានពិការភាព និងស្ថានភាពសុខភាពរ៉ាំរ៉ៃ ដែលទាមទារឱ្យមានអគ្គិសនីដើម្បីរស់នៅដោយឯករាជ្យ។ ធនធាន ដែលបានផ្ដល់ឱ្យតាមរយៈកម្មវិធី រាប់បញ្ចូលទាំងអាគុយបម្រុងទុកចល័ត ការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ ការធ្វើដំណើរដែលអាចចូលប្រើបាន និងប័ណ្ណទទួលស្បៀងអាហារ។

អតិថិជនអាចដាក់ពាក្យសុំដោយផ្ទាល់ទៅ disabilitydisasteraccess.org ឬអាចទាក់ទង Disability Disaster Access & Resources Center នៅក្នុងខោនធីរបស់អ្នក។

ការសម្របសម្រួលជាមួយ Disability Disaster Access& Resources Center ដើម្បីទទួលបានជំនួយ គឺត្រូវប្រើពេលវេលា ដូច្នេះយើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកទាក់ទងទៅមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងមូលដ្ឋានរបស់អ្នកជាមុន មុនពេលមានព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ។ ទោះជាមជ្ឈមណ្ឌលទាំងនេះផ្ដល់ជំនួយគ្រាអាសន្នក៏ដោយ ពួកគេមិនបើក 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ និង 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្ដាហ៍ទេ។ ម៉ោងធ្វើការធម្មតាគឺពីថ្ងៃចន្ទ - ថ្ងៃសុក្រ ម៉ោង 8:30 ព្រឹក – 4 រសៀល

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្ថិតក្នុងគ្រាមានអាសន្នដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត សូមហៅទៅលេខ 9-1-1 ។

អង្គការនេះក៏ជួយអ្នកឱ្យត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ទាំងនេះជាមួយនឹងការរៀបចំផែនការសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន និងការអប់រំ ព្រមទាំងជំនួយក្នុងការចុះឈ្មោះចូលកម្មវិធី Medical Baseline Program ។ ទៅជួប California Foundation for Independent Living Centers Disability Disaster Access & Resources ដើម្បីវាយតម្លៃធនធានធ្វើផែនការសម្រាប់ត្រៀមគ្រោះមហន្តរាយទាំងនេះ។

ស្វែងរក Disability Disaster Access & Resources Center ដែលនៅជិតអ្នក

	ខោនធីបម្រើសេវាកម្ម	អាសយដ្ឋាន និងលេខទូរស័ព្ទ	ព័ត៌មានបន្ថែម
Center for Independence (CID) of Individuals with Disabilities	San Mateo	2001 Winward Way #103 San Mateo, CA 94404 ទូរស័ព្ទ៖ 650-645-1780 TTY/វីដេអូ៖ 650-522-9313	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Central Coast Center for Independent Living (CCCIL)	Monterey, San Benito, Santa Cruz	318 Cayuga Street, Suite 208 Salinas, CA 93901 ទូរស័ព្ទ៖ 831-757-2968 TTY: 831-757-3949	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
California Foundation for Independent Living Centers (CFILC)	El Dorado, Placer	1000 G Street, Suite 100 Sacramento, CA 95814 ទូរស័ព្ទ៖ 916-325-1690	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Community Resources for Independent Living (CRIL)	Alameda	439 A Street Hayward, CA 94541 ទូរស័ព្ទ៖ 510-881-5743 TTY: 510-881-0218 Fax: 510-881-1593	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Disability Action Center (DAC)	Butte, Glenn, Lassen, Modoc, Plumas, Siskiyou, Shasta, Tehama	1161 East Avenue Chico, CA 95926 ទូរស័ព្ទ៖ 530-893-8527 TTY: 1-800-735-2929	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Disability Resource Agency for Independent Living (DRAIL)	Alpine, Amador, Calaveras, Mariposa, San Joaquin, Stanislaus, Tuolumne	1101 Sylvan Avenue, Suite A25 Modesto, CA 95350 ទូរស័ព្ទ៖ 209-521-7260 វីដេអូ៖ 209-566-0547	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Disability Services and Legal Center (DSLC)	Lake, Napa, Mendocino, Sonoma	521 Mendocino Ave #5241 Santa Rosa, CA 95401 ទូរស័ព្ទ៖ 707-528-2745 វីដេអូ៖ 707-331-1156	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
FREED Center for Independent Living	Colusa, Nevada, Sierra, Sutter, Yuba	435 Sutton Way Grass Valley, CA 95945 Toll Free: 1-800-655-7732 ទូរស័ព្ទ៖ 530-477-3333 TTY: 530-477-8194	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Independent Living Center of Kern County	Kern	5251 Office Park Dr # 200 Bakersfield, CA 93309 ទូរស័ព្ទ៖ 661-325-1063 TTY: 661-369-8966 Fax: 661-325-6702	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Independent Living Resource Center (ILRC)	San Luis Obispo, Santa Barbara	423 W. Victoria Street Santa Barbara, CA 93101 ទូរស័ព្ទ/TTY: 805-963-0595 Fax: 805-963-1350 វីដេអូៈ 805-284-9051	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Independent Living Resources of Solano & Contra Costa Counties (ILRSCC)	Contra Costa, Solano	1850 Gateway Boulevard, Suite 120 Concord, CA 94520 ទូរស័ព្ទ៖ 925-363-7293 TTY: 7-1-1	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Marin Center for Independent Living (MCIL)	Marin	710 Fourth Street San Rafael, CA 94901 ទូរស័ព្ទ៖ 415-459-6245 TTY: 415-459-7027	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Resources for Independent Living (RIL)	Sacramento, Yolo	420 I Street Sacramento, CA 95814 ទូរស័ព្ទ៖ 916-446-3074 TTY/វីដេអូ៖ 916-446-3074	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Resources for Independent Living Central Valley (RICV)	Fresno, Kings, Madera, Merced	3636 N. First Street, Ste. 101 Fresno, CA 93726 ទូរស័ព្ទ៖ 559-221-2330	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Silicon Valley Independent Living Center (SVILC)	Santa Clara	25 N. 14th Street, #1000 San Jose, CA 95112 Phone: 408-894-9041 TTY/វីដែអូ៖ 408-894-9012	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Tri County Independent Living (TCIL)	Del Norte, Humboldt, Trinity	139 Fifth Street Eureka, CA 95501 Toll Free: 1-833-866-8444 ទូរស័ព្ទ៖ 707-445-8404 TTY/វីដេអូ៖ 7-1-1	ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ

អត្រាថាមពលអគ្គិសនីផ្សេងសម្រាប់រដ្ឋ California (California Alternative Rates for Energy, CARE) និងជំនួយអត្រាអគ្គិសនីសម្រាប់គ្រួសារ (Family Electric Rate Assistance, FERA)

ក្រុមគ្រួសារដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រាក់ចំណូល អាចទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃប្រចាំខែលើវិក្កយបត្រថាមពលអគ្គិសនីរបស់ពួកគេតាមរយៈកម្មវិធី CARE និង FERA។

ស្វែងយល់ថាតើអ្នកមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី CARE ឬ FERA ទេ ។

ធនធានជំនួសអាហារ

ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះការបាត់បង់ស្បៀងអាហារដោយសារព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ធនាគារស្បៀងអាហារដែលចូលរួមនឹងផ្តល់ជូនគ្រួសាររបស់អ្នកនូវគ្រឿងទេសក្នុងអំឡុងពេល PSPS នៅក្នុងខោនធីរបស់អ្នក ហើយបីថ្ងៃក្រោយចរន្តអគ្គិសនីត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។

ស្វែងរកធនាគារស្បៀងអាហារក្នុងតំបន់របស់អ្នក

	អង្គការ	ខោនធីដែលបម្រើសេវាកម្ម	ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
ធនាគារស្បៀងអាហារ Redwood Empire	ធនាគារស្បៀងអាហារ	Sonoma, Lake, Mendocino, Humboldt & Del Norte	www.refb.org 707-523-7900
ធនាគារស្បៀងអាហារ El Dorado	ធនាគារស្បៀងអាហារ	El Dorado & Alpine	www.foodbankedc.org 530-621-9950
ធនាគារស្បៀងអាហារនៃខោនធី Nevada	ធនាគារស្បៀងអាហារ	Nevada	www.foodbankofnc.org 530-272-3796

ប្រសិនបើអ្នកគឺជាជនពិការ ឬមនុស្សវ័យចំណាស់

Meals on Wheels

Meals on Wheels ផ្តល់ឱ្យមនុស្សវ័យចំណាស់ដែលមិនអាចចេញពីផ្ទះបាននូវអាហារបំប៉នដល់ផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងខោនធីដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ហើយចូលរួមក្នុងកម្មវិធី Meals on Wheels អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់អាហារបន្ថែមមួយពេលក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ PSPS រាល់ថ្ងៃ។

ដើម្បីមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ អ្នកត្រូវតែមានអាយុ 60 ឆ្នាំ ឬច្រើនជាងនេះ (ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់មនុស្សដែលមានអាយុ 60 ឆ្នាំឡើងទៅ) ដែលប្រឈមនឹងកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ និងមិនអាចមកមជ្ឈមណ្ឌល Meals on Wheels ដើម្បីស្វែងរកអាហារបាន។ ទាក់ទងផ្នែកសេវាកម្មវិធី Meals on Wheels ក្នុងតំបន់របស់អ្នកឥឡូវនេះ ដើម្បីមើលថាតើអ្នកមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែរឬទេ។

ស្វែងរកកម្មវិធី MEALS ON WHEELS ក្នុងតំបន់របស់អ្នក

	អង្គការ	ខោនធីដែលបម្រើសេវាកម្ម	ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
Gold Country Community Services	Meals On Wheels	Nevada	www.goldcountryservices.org 530-273-4961
Coastal Seniors	Meals On Wheels	Sonoma & Humboldt	www.coastalseniors.org 707-882-2137
Meals on Wheels Diablo Region	Meals On Wheels	Contra Costa	www.mowdiabloregion.org 925-937-8311
Senior Coastsiders	Meals On Wheels	San Mateo	www.seniorcoastsiders.org 650-726-9056
Life ElderCare	Meals On Wheels	Alameda	www.lifeeldercare.org 510-894-0370
Community Bridges	Meals On Wheels	Santa Cruz	www.communitybridges.org 831-688-8840
Meals on Wheels Solano County	Meals On Wheels	Solano	www.mealsonwheelssolano.org 707-426-3079

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផ្នែកជំនួយភាសា

ប្រសិនបើអ្នក ឬអ្នកផ្សេងទៀតដែលអ្នកស្គាល់ត្រូវការជំនួយក្នុងការស្វែងយល់ និងរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ PSPS ធនធានភាសា និងភាពជាដៃគូដែលមាននៅខាងក្រោមអាចរកបានសម្រាប់ការគាំទ្រ។ ការគាំទ្របន្ថែមមានជាង 200 ភាសា។ ទូរសព្ទទៅលេខ១-៨៦៦-៧៤៣-៦៥៨៩ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។

សម្រាប់ព័ត៌មានជាទម្រង់ផ្សេងដូចជាអក្សរពុម្ពធំ អក្សរសម្រាប់មនុស្សពិការ ឬអូឌីយ៉ូ សូមផ្ញើអ៊ីមែលទៅ PG&E តាមរយៈប្រអប់សំបុត្រនេះ CIACMC@pge.com និងបញ្ចូលឈ្មោះ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។

ធនធានសម្រាប់ផ្នែកជំនួយភាសា

	អង្គការ	ខោនធីដែលបម្រើសេវាកម្ម	ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
Corazon Healdsburg	ជាភាសា	Sonoma	www.corazonhealdsburg.org 707-395-0938
គម្រោងរៀបចំសហគមន៍ Mixteco Indigena	ជាភាសា	Santa Barbara	www.mixteco.org 805-483-1166

ធនធានសម្រាប់សុវត្ថិភាពភ្លើងឆេះព្រៃ

ប្រើប្រអប់ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពសម្រាប់ភ្លើងឆេះព្រៃ ដែលមានច្រើនភាសា ដើម្បីជួយអ្នក ឬនរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្រឡាញ់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ PSPS។ ប្រអប់ឧបករណ៍នេះរួមមានធនធានដែលមានប្រយោជន៍ ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការផ្ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់សុវត្ថិភាពសាធារណៈដូចជាសន្លឹកកិច្ចការ និងកម្មវិធីដែលអាចបោះពុម្ពបានសម្រាប់កម្មវិធី Medical Baseline។

ទាញយកប្រអប់ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពសម្រាប់ភ្លើងឆេះព្រៃ Wildfire_Safety_Toolkit.zip
[ZIP, 3.12 MB]
Descargue la Guía de Seguridad contra los Incendios Forestales Wildfire_Safety_Toolkit.zip
[ZIP, 1.98 MB]
下載森林大火安全指南森林大火_安全_指南.zip
[ZIP, 4.47 MB]
Tải Xuống Bộ Công Cụ An Toàn Cháy Rừng Wildfire_Safety_Toolkit.zip
[ZIP, 4.71 MB]
산불 안전 툴킷 다운로드 하기. 산불_안전_툴킷.zip
[ZIP, 3.28 MB]

ស្វែងរកការព័ត៌មានដែលពេញនិយមនៅ PGE.COM