پشتیبانی از قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی (Public Safety Power Shutoff)


نماد منبع پزشکی ما هر روز تلاش می‌کنیم تا خدمات ایمن و قابل اطمینان ارائه دهیم. به عنوان آخرین راه‌حل برای حفظ ایمنی شما، ممکن است برای پیشگیری از آتش‌سوزی هنگام وزش بادهای شدید، برق را قطع کنیم. به این اقدام، قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی (Public Safety Power Shutoff (PSPS)) گفته می‌شود.


اگر شما یا فرد دیگری در خانه‌تان برای حفظ سلامت و ایمنی خود به برق متکی هستید، پشتیبانی اضافی در دسترس خواهد بود. ما برای حفظ ایمنی شما قبل از، در طول و بعد از PSPS، منابع اضافی از قبیل هشدارها و اطلاعیه‌های بیشتر ارائه می‌دهیم.



جستجوی منابع در شهرستان شما 

به منظور کمک به شما در آماده‌سازی خود برای یک PSPS، منابع به زبان‌های مختلف در دسترس هستند.

اطلاعات تماس را به‌روزرسانی کنید

دریافت هشدارهای PSPS اضافی


هشدارها قبل از قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی (PSPS) از طریق تماس، پیامک و ایمیل ارسال خواهند شد. مشتریان Medical Baseline یا Self-Identified Vulnerable (مشتریان آسیب‌پذیر خود-شناسایی شده) که پاسخ نداده باشند، هشدارهای PSPS اضافی، از جمله تماس‌های ساعتی و مراجعه در منزل، دریافت خواهند کرد. بدین ترتیب اطمینان حاصل می‌شود که آنها از PSPS مطلع هستند و می‌توانند آماده شوند.


باید اطلاعات تماس خود را بازبینی و به‌روزرسانی کنید تا ما بتوانیم با شما تماس بگیریم.


اگر در صورت قطع برق سلامت یا ایمنی شما به خطر می‌افتد، به PG&E اطلاع دهید. برنامه‌هایی برای پشتیبانی از شما و حصول اطمینان از اینکه در هنگام نیاز هشدارهای PSPS اضافی را دریافت می‌کنید، وجود دارند.



برای برنامه Medical Baseline درخواست بدهید

برای وضعیت مشتری آسیب‌پذیر درخواست بدهید
اطلاعیه کلی

دریافت هشدارهای نشانی


"هشدارهای نشانی" می‌تواند شما را از موارد احتمالی PSPS در نشانی‌هایی که برای شما یا عزیزان‌تان مهم است، آگاه کند. لازم نیست صاحب حساب برای آن نشانی باشید.



ثبت‌نام برای هشدارهای نشانی
کمک پزشکی

Medical Baseline Program


اگر برای برخی نیازهای پزشکی به برق متکی هستید، می‌توانید واجد شرایط Medical Baseline Program باشید. این شامل موارد زیر می‌شود:


  • سهمیه ماهانه انرژی اضافی با کمترین قیمت نسبت به نرخ فعلی شما.
  • اطلاعیه‌های قبلی اضافی درباره قطع برق به منظورحفظ ایمنی عمومی (Public Safety Power Shutoff). این می‌تواند شامل تماس‌های تلفنی اضافی یا مراجعه درب منزل باشد تا اطمینان حاصل شود که شما آماده و ایمن هستید.


برای Medical Baseline Program درخواست بدهید
نماد ذخیره انرژی

Portable Battery Program


(برنامه باتری قابل حمل) اگر مشتری Medical Baseline هستید، ممکن است واجد شرایط دریافت باتری پشتیبان قابل حمل باشید. باتری قابل حمل کمک می‌کند تا در صورت قطع برق، دستگاه‌های شما روشن بمانند.



درباره Portable Battery Program بیشتر بدانید
نماد تخفیف‌های صورتحساب





Generator and Battery Rebate Program


(برنامه تخفیف ژنراتور و باتری) برای کمک به کاهش تاثیر PSPS روی مشتریان، ما می‌خواهیم دسترسی به برق پشتیبان را بیشتر کنیم. اگر واجد شرایط این برنامه باشید، ما یک تخفیف 300 دلاری روی ژنراتور یا باتری به شما ارائه خواهیم داد.



برای تخفیف ژنراتور یا باتری درخواست بدهید

Self-Generation Incentive Program


با Self-Generation Incentive Program (SGIP) می‌توانید هزینه تهیه وسایل ذخیره‌سازی انرژی را کاهش دهید. SGIP تخفیف‌هایی برای خرید باتری ارائه می‌کند. تهیه باتری بخش مهمی از برنامه آمادگی برای شرایط قطع برق است.



اطلاعات بیشتر درباره SGIP و ارائه درخواست
نماد تأیید کلی





Disability Disaster Access and Resources Program


Disability Disaster Access and Resources (DDAR) Program یک همکاری بین PG&E و California Foundation for Independent Living Centers می‌باشد. اگر نیازهای پزشکی و زندگی مستقل دارید، این برنامه می‌تواند به شما کمک کند. DDAR می‌تواند در زمینه‌های زیر به شما کمک کند:


  • تهیه یک طرح اضطراری
  • ثبت‌نام برای Medical Baseline Program
  • درخواست یک باتری پشتیبان قابل حمل
  • یافتن خودرو و هتل‌های سازگار با ADA در طول یک PSPS


درباره برنامه DDAR و درخواست آنلاین بیشتر بدانید
211







مشارکت 211


برای پشتیبانی در مواقعی که بیش از هر زمان دیگری به آن نیاز است، ما با شبکه 211 کالیفرنیا همکاری می‌کنیم. 211 یک خدمات شبانه‌روزی رایگان و محرمانه است که می‌تواند در جستجوی پشتیبانی محلی هنگام قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی (Public Safety Power Shutoff) (PSPS) به شما کمک کند. به علاوه، 211 می‌تواند در برنامه‌ریزی مواقع اضطراری نیز کمک ارائه دهد.


مراکز کمک‌رسانی همگانی


مراکز کمک‌رسانی همگانی (CRC) مکانی امن برای دستیابی به امکانات و آگاه شدن از تازه‌ترین گزارش‌های «قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی» (Public Safety Power Shutoff) را فراهم می‌کنند. این مراکز به ارائه خدمات زیر می‌پردازند:


  • دستشویی‌های ویژه ADA
  • تجهیزات شارژ وسایل الکترونیکی
  • Wi-Fi
  • خوراکی و بتری آب
  • وسایل سرمایش و/یا گرمایش (فقط مراکز سرپوشیده)
  • پتو و وسایل دیگر


یافتن CRC نزدیک شما

حمل‌ونقل به مراکز کمک‌رسانی همگانی

اگر برای رسیدن به CRC به وسایل حمل‌ونقل دسترس‌پذیر نیاز دارید، می‌توانید از این همکاران کمک بگیرید:



برای دریافت راهنمایی در زمینه یافتن امکانات حمل‌ونقل محلی، می‌توانید با 211 تماس بگیرید. اعضای DDAR Program نیز می‌توانند از خدمات این برنامه استفاده کنند.

جایگزین‌های غذا و وعده غذایی

در صورت قطع برق شما، ممکن است مواد غذایی داخل فریزر یا یخچالتان فاسد شود. اگر در طول یک مورد قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی (Public Safety Power Shutoff (PSPS)) با کمبود مواد غذایی مواجه شده‌اید، ما اینجا هستیم که به شما پشتیبانی ارائه دهیم. ما با موارد زیر همکاری می‌کنیم:


  • بانک‌های غذای محلی برای ارائه جایگزین‌های غذا در طول PSPS و حداکثر تا سه روز بعد از آن. تا زمانیکه ذخایر باقی مانده باشند، مواد غذایی در دسترس است. برخی بانک‌های غذا ممکن است محدودیت‌های درآمدی داشته باشند.
  • Meals on Wheels برای ارائه وعده‌های غذایی به سالمندان واجد شرایط. برای اینکه واجد شرایط دریافت این خدمات باشید، باید سن شما حداقل 60 سال باشد، یا همسر یک فرد 60 سال به بالا باشید، همچنین باید در معرض خطر سوء تغذیه باشید و نتوانید به یک مرکز Meals on Wheels مراجعه کنید. اگر در حال حاضر در برنامه شرکت می‌کنید و با یک PSPS مواجه هستید، به ازای هر روز PSPS یک وعده غذایی اضافی دریافت خواهید کرد.


در Meals on Wheels ثبت‌نام کنید

یک بانک غذای محلی یا مرکز Meals on Wheels را جستجو کنید

نکاتی درباره ایمنی غذایی در طول قطع برق بیابید

CWSP Food Bank Fact Sheet (PDF, 143 KB)

اقامت در هتل و تخفیف‌ها

در صورت مواجهه با یک مورد قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی (PSPS)، می‌توانید از تخفیف اقامت در هتل استفاده کنید. اگر در برنامه Disability Disaster Access and Resources (DDAR) هستید، درباره موارد قابل دسترسی اقامت در هتل با آنها تماس بگیرید. اگر واجد شرایط برنامه DDAR نیستید، هتل‌های زیر در صورت مواجهه با PSPS تخفیف ارائه می‌دهند:



ممکن است با توجه به فصل جای خالی وجود نداشته باشد و تضمینی نیست. PG&E به این هتل‌ها وابسته نیست و مسئولیتی در قبال اقامت در هتل ندارد.

دریافت اطلاعات به زبان شما


اطلاعات قطع برق برای حفظ ایمنی عمومی (Public Safety Power Shutoff) به 16 زبان در دسترس است


اگر برای آگاهی و آمادگی هنگام PSPS به کمک ترجمه نیاز دارید، منابع زبان و مشارکت‌های مذکور در زیر برای ارائه پشتیبانی در دسترس هستند. به علاوه شرکای ما می‌توانند در زمینه ترجمه به بیش از 240 زبان کمک ارائه دهند. برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره 1-866-743-6589 تماس بگیرید.


برای کسب اطلاعات دربارۀ قالب‌های جایگزین مثل چاپ بزرگ، بریل یا صوتی، لطفاً درخواستی را به PG&E به آدرس CIACMC@pge.com ایمیل کنید و نام، آدرس پستی و شماره تلفن خود را ذکر کنید.

California Foundation for Independent Living Centers (ASL)