قبوض PG&E را پرداخت کنید

You can pay online as a registered user—or as a one-time user with no registration required.

*چرا باید هزینه تسهیلات پرداخت کنم؟
PG&E برای ارائه گزینه پرداخت با کارت اعتباری یا چک الکترونیکی، با ارائه‎دهنده مستقل خدمات پرداخت همکاری می‎کند. این هزینه تسهیلات ازسوی ارائه‎دهنده مستقل خدمات پرداخت اعمال می‎شود. طبق قانون ۷۴۶ مجمع کالیفرنیا (AB 746، مصوب سال ۲۰۰۵) شرکت‎های تأمین انرژی، ازجمله PG&E، اجازه ندارند این هزینه‎ها را به مشترکین خود انتقال دهند. هزینه تسهیلات فقط از مشترکینی دریافت می‎شود که استفاده از این سرویس را انتخاب می‎کنند.

نمی‎خواهید هزینه تسهیلات پرداخت کنید؟ با نام کاربری و رمز عبور خود به سیستم «حساب شما» (Your Account) وارد شوید و با حساب جاری یا پس‎اندازتان پرداخت یک‎باره‎ای انجام دهید یا پرداخت‎های تکرارشونده‎ای با این روش زمان‎بندی کنید. این پرداخت‎ها رایگان خواهد بود!

برای پرداخت قبض مصرف انرژی با تلفن، ابتدا شماره حساب ۱۱ رقمی خود را آماده کنید و سپس با شماره ‎ 1-877-704-8470تماس بگیرید.

بدون توجه به اینکه از حساب بانکی یا کارت اعتباری یا نقدی استفاده کنید، هزینه ۱٫۳۵ دلاری تسهیلات اعمال می‎شود.*

*چرا باید هزینه تسهیلات پرداخت کنم؟
PG&E برای ارائه گزینه پرداخت با کارت اعتباری یا چک الکترونیکی، با ارائه‎دهنده مستقل خدمات پرداخت همکاری می‎کند. این هزینه تسهیلات ازسوی ارائه‎دهنده مستقل خدمات پرداخت اعمال می‎شود. طبق قانون ۷۴۶ مجمع کالیفرنیا (AB 746، مصوب سال ۲۰۰۵) شرکت‎های تأمین انرژی، ازجمله PG&E، اجازه ندارند این هزینه‎ها را به مشترکین خود انتقال دهند. هزینه تسهیلات فقط از مشترکینی دریافت می‎شود که استفاده از این سرویس را انتخاب می‎کنند.

نمی‎خواهید هزینه تسهیلات پرداخت کنید؟ با نام کاربری و رمز عبور خود به سیستم «حساب شما» (Your Account) وارد شوید و با حساب جاری یا پس‎اندازتان پرداخت یک‎باره‎ای انجام دهید یا پرداخت‎های تکرارشونده‎ای با این روش زمان‎بندی کنید. این پرداخت‎ها رایگان خواهد بود!

Helping Others

Want to help pay the energy bill of a friend, neighbor, college student, or local business financially affected by COVID-19? You can make a payment of any amount using our Energy Giving form. Your payment will be applied to their account to reduce any balance and reflected on their next month's bill. For security reasons, we cannot share any of your recipient’s account or balance information.

The process is simple.

1. Download & print the Energy Giving form (PDF, 524 KB)
2. Return your completed form and payment
3. Once processed, the recipient will receive an email or letter confirming their gift

Pay by mail

PG&E
Attention: Energy Giving Payment
P.O. Box 997300
Sacramento, CA 95899-7300

Do not mail cash. Make check payable to PG&E and indicate "Energy Giving Payment" in the memo line.

Pay in person

Due to COVID-19 our PG&E offices are temporarily closed. At this time, we are unable to process any gift payment form in person. Please purchase by mail.