Busque formas de mantenerse alejado del calor


Su vida podría estar en peligro si se expone al calor extremo durante mucho tiempo. Visite Consejos de Seguridad para el Verano.


Descubra los centros con aire acondicionado.

Un centro con aire acondicionado es un lugar donde usted y su familia pueden acudir para refrescarse durante los días calurosos de verano. Los centros con aire acondicionado están abiertos al público.


Las ubicaciones de los centros con aire acondicionado incluyen:

  • Centros de ancianos dirigidos por el gobierno.
  • Centros comunitarios.
  • Parques y centros recreativos.
  • Edificios públicos, como bibliotecas.
  • Recintos feriales.

Recursos para encontrar un centro con aire acondicionado cerca de usted

Consulte con su ciudad local o condado para obtener una lista completa de los centros con aire acondicionado.


Para conocer otras ubicaciones de los centros con aire acondicionado, vaya a https://www.caloes.ca.gov/cooling-centers/.


El transporte hacia y desde un centro de enfriamiento está disponible. Llame al 211 o envíe un mensaje de texto al 211-211, las 24 horas del día. Es gratis llamar para los residentes de California.


Una lista limitada de centros con aire acondicionados que se han asociado con PG&E se puede localizar aquí:


Evite las emergencias relacionadas con el calor

Póngase en contacto con la línea telefónica estatal para casos de calor en el 1-877-435-7021.


Siga estas medidas para mantenerse seguro durante el clima cálido:

  • Planifique con anticipación y revise el pronóstico del tiempo.
  • Manténgase hidratado.
  • Diríjase a un lugar fresco como un centro comercial o una biblioteca.

Manténgase seguro durante el verano. Visite Consejos de Seguridad para el Verano.