Descripción general del programa


Para ayudar a reducir el impacto de los cortes de energía por seguridad en los clientes de Medical Baseline, ofrecemos asistencia adicional. Portable Battery Program (PBP) de PG&E proporciona baterías de respaldo a los clientes elegibles.


DESCARGUE LA HOJA INFORMATIVA DEL PORTABLE BATTERY PROGRAM (PDF, 485 KB)

Información de elegibilidad

Usted puede calificar para el PBP si es cliente de Medical Baseline o un cliente autoidentificado como vulnerable (Self-Identified Vulnerable) que depende de tecnología de asistencia o de equipo médico permanente y:


  • Ha experimentado al menos una Public Safety Power Shutoffs, o PSPS, en 2021.

O BIEN

  • Ha experimentado cinco o más Enhanced Powerline Safety Settings, o EPSS, en 2022.

Cómo funciona

Si usted tiene la precalificación, nuestros socios del programa se comunicarán con usted para realizar una evaluación telefónica o por correo electrónico. Se le podrá asignar entonces la mejor batería totalmente subsidiada disponible para sus necesidades específicas. De aprobarse su participación en el programa, se le entregará una batería en su domicilio. El contratista que le entregue la batería le dará instrucciones sobre cómo utilizarla.

Socios de recursos del programa

OrganizaciónCondados atendidosInformación de contacto

Butte Community Action Agency

Butte

Central Coast Energy Services

Marin, Monterey, San Benito, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz

Community Resource Project

Yuba

North Coast Energy Services

Lake, Mendocino, Napa, Solano, Sonoma, Yolo

Redwood Community Action Agency

Humboldt

Richard Heath and Associates

Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, El Dorado, Fresno, Glenn, Kern, Lassen, Madera, Mariposa, Nevada, Placer, Plumas, San Joaquin, San Luis Obispo, Santa Barbara, Shasta, Sierra, Siskiyou, Stanislaus, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne

Otras opciones de asistencia


Si usted depende de la energía para una necesidad médica o de vida independiente, hay más recursos de PSPS disponibles. Para opciones de energía de respaldo y para encontrar financiamiento y minoristas, visite nuestra página de energía de respaldo.


Disability Disaster Access & Resources Program

El Disability Disaster Access & Resources Program (DDAR) es una colaboración entre PG&E y la California Foundation for Independent Living Centers. El programa ofrece apoyo a las personas con necesidades médicas o de vida independiente. Esto incluye asistencia de energía de respaldo. Si usted vive en un High Fire-Threat District de nivel 2 o 3, o ha experimentado dos o más PSPS desde el 2020, puede ser remitida/o al Programa DDAR si:

  • No califica para el PBP pero depende de tecnología de asistencia o equipo médico duradero.

O

  • Las necesidades de energía de su(s) aparato(s) médico(s) exceden las capacidades de las baterías portátiles.

Obtenga más información descargando nuestra hoja informativa del Programa DDAR (PDF, 297 KB).



Consejos para utilizar su batería de forma segura


Revise su manual del usuario y prepare su batería para que esté lista para alimentar dispositivos médicos si se pierde la energía. Comuníquese con el contratista que le entregó su batería si tiene cualquier pregunta sobre cómo usarla. Para que su batería funcione de forma segura, siga estas directrices:

  • No enchufe aparatos de alto consumo, como calentadores portátiles, secadoras de pelo o aspiradoras. Estos aparatos podrían agotar o dañar rápidamente la batería.
  • Respete todos los valores nominales de las conexiones de entrada/salida y de los cables de extensión. Esto puede evitar un incendio o una descarga eléctrica.
  • Úselos en un área ventilada y no obstruya las aberturas del escape en la unidad.
  • No guarde la fuente de alimentación bajo la tapa, ya que las fuentes de alimentación se calientan cuando están en uso.
  • Mantenga su unidad limpia y seca y no la haga funcionar en condiciones de humedad. No derrame ningún líquido sobre la batería.
  • Vigile la temperatura de la batería. Si la temperatura es demasiado alta (113 °F), puede producirse un incendio o una explosión. Si la temperatura es demasiado baja (32 °F), el rendimiento de la batería puede reducirse o dejar de funcionar.
  • No inserte objetos extraños en las salidas ni en la ventilación.


Enlaces relacionados

Acerca de las PSPS

Entienda qué son los cortes de energía por seguridad planificados y por qué ocurren.

Actualizaciones y alertas sobre PSPS

Inscríbase para recibir notificaciones de PSPS y saber cómo y cuándo se le notificará.

Medical Baseline Program

Obtenga información sobre el Medical Baseline Program.

Apoyo para aquellos con Access and Functional Needs (AFN)

Descubra los recursos PSPS para adultos mayores, así como para personas con discapacidades o necesidades financieras y de idioma.