برنامج المساعدة في توفير الطاقة
الحصول على مساعدة في إدخال تحسينات على توفير الطاقة
يمكن أن يؤدي تحسين الكفاءة في استخدام الطاقة بالمنازل إلى تخفيض فواتير الطاقة بشكلٍ كبير. ومع ذلك، لا يمكن لأي شخص تحمل تكلفة إدخال هذه التحديثات. وهذا هو السبب وراء تقديمنا لبرنامج المساعدة في توفير الطاقة. فهو يقدم للعملاء المؤهلين تحسينات توفير الطاقة بدون مقابل.
برنامج المساعدة في توفير الطاقة
تحقق من الإرشادات
يجب أن يعيش المشاركون في بيت، أو منزل متنقل أو شقة تم إنشاؤها منذ خمس سنوات على الأقل. ويجب أن يفي الدخل بالإرشادات التالية، المماثلة للإرشادات الخاصة ببرنامج المعدلات البديلة للطاقة في ولاية كاليفورنيا (CARE).
عدد الأفراد في الأسرة | إجمالي الدخل السنوي للأسرة* | |
---|---|---|
1–2 |
34,480 دولارًا أو أقل |
|
3 |
43,440 دولارًا أو أقل |
|
4 |
52,400 دولارًا أو أقل |
|
5 |
61,360 دولارًا أو أقل |
|
6 |
70,320 دولارًا أو أقل |
|
7 |
79,280 دولارًا أو أقل |
|
8 |
88,240 دولارًا أو أقل |
|
9 |
97,200 دولارًا أو أقل |
|
10 |
106,160 دولارًا أو أقل |
|
كل فرد إضافي، يُرجى إضافة |
8,8960 دولارًا |
* قبل اقتطاع الضرائب استنادًا إلى مصادر الدخل الحالية.
يسري حتى 31 مايو، 2021.
التقدم بطلب عبر الإنترنت
لا يستغرق إكمال الطلب عبر الإنترنت سوى بضع دقائق. ولا يلزم تقديم إثبات على الدخل للتقدم بطلب ونعامل جميع أجوبتك بسرية تامة.
التقدم بطلب الآن
Solicite ahora
申請
إعداد تقييم للمنزل
بمجرد مراجعة طلبك، سيتصل بك أخصائي طاقة لتحديد موعد معك لتقييم منزلك. وسيحدد الأخصائي أثناء الزيارة، إذا ما كان منزلك مؤهلًا للالتحاق بالبرنامج، وما التحسينات التي يجب إدخالها على منزلك إذا كان مؤهلًا بالفعل. وفي هذا الوقت، ستحتاج أيضًا إلى تقديم إثبات دخل الأسرة مثل كعوب الشيكات، أو الضمان الاجتماعي، أو كشوف الحسابات البنكية أو غيرها من إثباتات الدخل القانونية. لا يلزم تقديم إثبات دخل إذا كان يمكنك تقديم مستندات تثبت مشاركتك في أحد البرامج الآتية:
- مكتب المساعدة العامة للشؤون الهندية
- برنامج مزايا CalFresh (يُعرف في الحكومة الفيدرالية باسم برنامج المساعدة الغذائية التكميلية أو SNAP وكان يُعرف بالسابق باسم قسائم الطعام)
- فئة الأسر الصحية أ و ب
- برنامج أهلية الدخل Head Start (للقبائل فقط)
- برنامج مساعدة الطاقة للمنازل ذات الدخل المنخفض (LIHEAP)
- برنامج ميديكيد/ ميديكال Medicaid/MediCal
- البرنامج القومي للغذاء المدرسي (NSL)
- برنامج الدخل التأميني التكميلي (SSI)
- برنامج المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF)
- برنامج النساء، والرضع، والأطفال (WIC)
إذا أردت التحدث إلى أحد أخصائي البرنامج، يُرجى الاتصال على الرقم 9555-933-800-1.
الأسئلة الشائعة
من سيعمل في مسكني؟
- يدرب برنامج المساعدة في توفير الطاقة المقاولين من الباطن، ومن بينهم أخصائيو الطاقة، وأخصائيو االعوامل الجوية وفنيو اختبار أجهزة الغاز الطبيعي الذين قد يعملون في منزلك.
- ولدى القائمين على تنفيذ برنامجنا، Nexant وRichard Heath &Associates (RHA) أيضًا موظفون ميدانيون قد يتعاونون مع هؤلاء المقاولين من الباطن لضمان أن العمل المنفذ في منزلك يلبي معايير جودة معينة.
- وقد يعمل المقاولون من الباطن المعنيون بالأجهزة أيضًا في منزلك لإزالة الثلاجة الدقمية وإعادة تدويرها وتركيب أخرى جديدة.
- وقد يزور أيضًا مسؤولو فحص تابعون لبرنامج الفحص المركزي بشركة PG&E وممثلون عن خدمة الغاز منزلك لإجراء تعديلات على الأجهزة أو لأغراض فحص القياسات.
كيف أتحقق من هوية العامل؟
يرتدي موظفو المقاول من الباطن في برنامج المساعدة في توفير الطاقة (أخصائي الطاقة وطاقم أخصائيي االعوامل الجوية) قميصًا أزرق ملكيًا يحمل شعار ESA على الجزء الأيمن من الصدر وشعار شركة المقاول من الباطن على الجزء الأيسر من الصدر مع الكلمات "Participating Contractor for Pacific Gas and Electric Company".
يرتدي الموظفون الميدانيون التابعون لشركة Nexant and Richard Heath & Associates (RHA) قميصًا رماديًا يحمل شعار برنامج المساعدة في توفير الطاقة على الجزء الأيمن من الصدر وشعار شركة Nexant أو RHA على الجزء الأيسر من الصدر مع الكلمات "Participating Contractor for Pacific Gas and Electric Company".
ويملك جميع المقاولين من الباطن والموظفين الميدانيين ملصق صورة برنامج المساعدة في توفير الطاقة يحمل أسماءهم، واسم الشركة، ورقم الهوية وتاريخ الانتهاء.
ويرتدي مسؤولو الفحص التابعون لبرنامج الفحص المركزي قمصان بلون أزرق داكن مع شعار PG&E ويحملون هوية PG&E.
ويرتدي ممثلو خدمة الغاز بشركة PG&E زي PG&E الموحد ويحملون هوية PG&E.
إذا كنت تشك في هوية أحد المقاولين من الباطن، فيُرجى الاتصال على الرقم 9555-933-800-1. وإذا كنت تشك في هوية أحد موظفي PG&E، يُرجى الاتصال بشركة PG&E على الرقم 1-800-PGE-5000 (1-800-743-5000).
هل يمكنني استرداد أموالي إذا قمت بهذا العمل بنفسي؟
لا؛ إذ يجب أن يتولى المقاولون من الباطن المدربون على العمل لصالح برنامج المساعدة في توفير الطاقة تنفيذ هذا العمل.
Energy Savings Assistance Program Customer Journey
Audio description and transcript also available for this video.
Access an audio descriptive version
Download a transcript (PDF, 106 KB)
Easy ways to save this summer
There are several energy and money saving tools that you can take advantage of to reduce your use and save money without sacrificing your family's comfort.
العثور على مقاول
استخدم الرمز البريدي للعثور على مقاول تابع لبرنامج المساعدة في توفير الطاقة في منطقتك.
تغييرات الأسعار 2015-2019
تغيرت طريقة احتساب فواتير الطاقة لسكان كاليفورنيا.
التحسينات التي تحدث فرقًا
يمكن أن تشمل تدابير توفير الطاقة من خلال برنامج المساعدة في توفير الطاقة استبدال الثلاجة، أو إصلاح الفرن أو سخان المياه أو استبدالهما * وتركيب العزل، ومقاومة العوامل الجوية، ومصابيح الإضاءة الموفرة للطاقة، وموانع التسرب، ورؤوس دش الاستحمام منخفض التدفق وغير ذلك الكثير.
* قد يكون إصلاح الفرن أو سخان المياه أو استبدالهما متاحًا لأصحاب المنازل المؤهلين إذا قررت PG&E أن وحدات الغاز الطبيعي الموجودة غير صالحة للعمل أو غير آمنة.