مصادر الـ PSPS غير اللإنجليزية

تم استلام تنبيه الـ PSPS في مكالمة هاتفية واردة

ينطبق على هذه اللغات: العربية ، الصينية ، الفارسية ، الهمونغ ، اليابانية ، الخميرية ، الكورية ، البنجابية ، الروسية ، الإسبانية ، التاغالوغية والفيتنامية.

عند الرد على الهاتف، اتبع الخطوات التالية:

. انتظر لسماع الخيار الرقمي للغتك. أدخل هذا الرقم.
٢. ستسمع تفاصيل كاملة حول حدث الـ PSPS بلغتك أو ستسمع معلومات عامة عن الحدث قبل تحويلك إلى ممثل خدمة العملاء الذي يمكنه تقديم مزيد من التفاصيل بمساعدة مترجم بلغتك.

For those who speak Thai, Hindi or Portuguese, wait until you hear the prompt DO NOT TRANSLATE THE COPY IN QUOTES “for all other languages, press star.” Then press the “*” key to be connected to a live agent who can assist you with the help of a translator. 

نصيحة: تعرف على الكلمة الإنجليزية بلغتك حتى تتمكن من إخبار خدمة العملاء بها ، إذا لزم الأمر. يمكن أن تساعدك مواقع مثل translate.google.com في العثور على الكلمة الإنجليزية بلغتك.

---

تم استلام تنبيه الـ PSPS في رسالة صوتية

ينطبق على هذه اللغات: العربية ، الصينية ، الفارسية ، الهمونغ ، اليابانية ، الخميرية ، الكورية ، البنجابية ، الروسية ، الإسبانية ، التاغالوغية والفيتنامية.

عندما تتلقى رسالة صوتية ، اتبع الخطوات التالية:

اتصل على  1800xxxxxx١. اتصل على رقم الـ ٨٠٠ المذكور في بداية الرسالة.
٢. انتظر لسماع الخيار الرقمي للغتك. أدخل هذا الرقم.

٣. ستسمع معلومات عامة حول حدث الـ PSPS بلغتك وخيار ليتم تحويلك إلى ممثل خدمة العملاء. إذا تم اختيار هذا الطلب، سيتم تزويدك بالمزيد من التفاصيل بمساعدة مترجم بلغتك.

For those who speak Thai, Hindi or Portuguese, wait until you hear the prompt “for all other languages, press star.” Then press the “*” key to be connected to a live agent who can assist you with the help of a translator.

نصيحة: تعرف على الكلمة الإنجليزية بلغتك حتى تتمكن من إخبار خدمة العملاء بها ، إذا لزم الأمر. يمكن أن تساعدك مواقع مثل translate.google.com في العثور على الكلمة الإنجليزية بلغتك.

تم استلام تنبيه الـ PSPS بواسطة رسالة نصية

تنطبق على هذه اللغات: الإنجليزية ، العربية ، الصينية ، الفارسية ، الهمونغ ، اليابانية ، الخميرية ، الكورية ، البنجابية ، الروسية ، الإسبانية ، التاغالوغية ، الفيتنامية ، التايلاندية ، الهندية والبرتغالية

١. اضغط على الرابط الموجود في نهاية الرسالة النصية.

٢. سيأخذك الرابط على موقع التنبيهات الخاص بـ PG&E، ويمكنك اختيار لغتك المفضلة من القائمة.

تم استلام تنبيه الـ PSPS بواسطة البريد الإلكتروني

تنطبق على هذه اللغات: الإنجليزية ، العربية ، الصينية ، الفارسية ، الهمونغ ، اليابانية ، الخميرية ، الكورية ، البنجابية ، الروسية ، الإسبانية ، التاغالوغية ، الفيتنامية ، التايلاندية ، الهندية والبرتغالية

١. اضغط على الرابط لاختيار لغتك في أعلى الإيميل.

٢. سيأخذك الرابط على موقع التنبيهات الخاص بـ PG&E، ويمكنك اختيار لغتك المفضلة من القائمة.