Seguridad

La seguridad es nuestra prioridad número 1 en Pacific Gas and Electric Company. Estos son algunos de los consejos que puede seguir para prepararse en caso de una interrupción temporal de energía.

Medidas de Seguridad con el Servicio de Gas

Válvula para Cerrar el Servicio de Gas

Saber dónde se encuentra la válvula principal para cerrar el suministro de gas le ayudará a cortar el gas de toda su casa rápidamente en caso de una emergencia. La válvula principal para cerrar el gas suele encontrarse junto a su medidor de gas. En general, sólo ciérrela si huele a gas, si oye que se está escapando el gas, si ve una tubería de gas rota, o si sospecha que hay una fuga de gas.

Debe tener a la mano un tubo ajustable o una llave de tuercas por si necesita cerrar la válvula de gas. Para cerrar la válvula de gas, dele un cuarto de vuelta en cualquier dirección; la válvula estará cerrada cuando la espiga (el lugar en donde puso la llave de tuercas) esté en posición transversal a la pipa.

Si cierra la válvula de gas, podría haber un retraso considerable antes de que PG&E pueda volver a establecer su servicio. NO abra la válvula de gas usted mismo. Déjela cerrada hasta que un técnico de PG&E o cualquier otro profesional calificado pueda restaurar su servicio de gas con seguridad.

Válvula para Cerrar el Servicio de Gas para Electrodomésticos

La mayoría de los electrodomésticos que utilizan gas, tienen una válvula que le permite cortar el gas sólo para ese aparato. Es importante que sepa qué aparatos utilizan gas natural y saber dónde está localizada la válvula, normalmente detrás o cerca del aparato. Si hay una fuga de gas, en ocasiones es suficiente cerrar la válvula de ese electrodoméstico únicamente.

Llama de Piloto

Muchos electrodomésticos de gas todavía tienen llamas de piloto encendidas continuamente. Si se apaga la llama del piloto y huele a gas:

  • Revise la llama del piloto para ver si está encendida. Nunca utilice fósforos o velas, y nunca encienda o apague un interruptor eléctrico si huele a gas.
  • Si continúa el olor a gas o continúa el sonido de gas escapando, o si tiene alguna duda, abra puertas y ventanas y saque a todos del edificio. Llame al 911 o a PG&E del teléfono más cercano que no esté en el área donde huele a gas.

Electrodomésticos de Gas

  • Los calentadores de agua deben tener una abrazadera, estar anclados o amarrados para evitar que se caigan. Existen productos comerciales especiales que proveen maneras confiables para asegurar calentadores de agua.
  • Retire todos los materiales que puedan incendiarse fácilmente (gasolina, solventes, periódicos, trapeadores, escobas, etc.) del área del calentador de agua, de la caldera u otros electrodomésticos de gas.

Medidas de Seguridad con el Servicio de Electricidad

Interruptor Principal

Debe saber dónde se encuentra el interruptor principal en su casa, para poder apagar la electricidad de su casa rápidamente en caso de una emergencia. Generalmente está localizado junto a su medidor eléctrico.

Medidas de Seguridad en caso de una Interrupción Temporal de Electricidad

Una interrupción temporal de energía eléctrica puede ocurrir en cualquier momento; todos, especialmente aquellos individuos con necesidades especiales, pueden tomar precauciones para estar preparados en caso de que ocurra una interrupción.

Cables Eléctricos Caídos

Adviértale a sus familiares, especialmente a los niños, que nunca deben tocar cables que estén tirados en el suelo, o colgando de algún poste. Los cables caídos aún pueden llevar electricidad. Manténgase alejado y mantenga a otros alejados también. Llame al 911 o a PG&E al 1 (800) 660-6789 para reportar cables eléctricos caídos.

Preparación en Caso de Emergencia

Los desastres naturales pueden ocurrir sin ningún aviso. Debe preparar un plan de emergencia y siempre tener disponible un paquete de emergencia. Este paquete debe contener abastecimiento de agua suficiente para una semana y alimentos no perecederos, elementos para primeros auxilios y un instructivo, linternas y baterías extra, una radio de baterías con baterías extra, un tubo ajustable o una llave de tuercas para cerrar los suministros de gas y agua.

Medidas de Seguridad en caso de una Interrupción Temporal de Energía Eléctrica

Una interrupción de energía eléctrica puede ocurrir en cualquier momento, y con la escasez de energía eléctrica actual, las interrupciones intermitentes son una verdadera posibilidad. Estos son algunos pasos que puede tomar para prepararse en caso de que su energía eléctrica sea interrumpida.

Información sobre interrupciones temporales de energía eléctrica

Seguridad en el Manejo de Gas y Electricidad para Contratistas

La electricidad y el gas natural pueden encontrarse en cualquier parte en un área de trabajo. Estas son algunas de las medidas de seguridad que los contratistas y los trabajadores de construcción pueden tomar para evitar peligros con la electricidad y el gas natural.

Información sobre Seguridad Pública

Protegiendo a su familia de los terremotos
 

Libreta de Información contra terremotos del USGS

Si usted vive o trabaja en el área de la bahía de San Francisco necesita saber porqué debería estar preparado para un terremoto, lo que podría pasar durante y después de uno y lo que necesita hacer antes de que ocurra para reducir los daños que podría ocasionarle a usted y su familia y estar a salvo.

Pacific Gas and Electric Company apoya la seguridad de sus clientes y es co-patrocinador de este proyecto realizado por:

  • Association of Bay Area Governments
  • California Earthquake Authority
  • California Geological Survey
  • Earthquake Engineering Research Institute
  • Governor’s Office of Emergency Services
  • San Francisco Office of Emergency Services and Homeland Security
  • Southern California Earthquake Center
  • Structural Engineers Association of Northern California
  • University of California Berkeley
  • U.S. Department of Homeland Security, Federal Emergency Management Agency
  • U.S. Geological Survey

back to top