News Releases

Para octubre, noviembre, diciembre—2005
Press Release file icon23 de diciembre, 2005
Pacific Gas and Electric Company Ha Inscrito A Un Millon De Clientes En El Programa Care
Pacific Gas and Electric Company anunció hoy que ha inscrito a un millón de clientes en el programa CARE (Tarifas Alternativas de Energía para California), este programa otorga un 20% de descuento en la cuenta mensual.
Press Release file icon21 de diciembre, 2005
Con La Llegada Del Invierno Es Bueno Prepararse Para El Programa De Ahorro De Invierno 10/20 De Pacific Gas And Electric Company
El nuevo programa de ahorro de invierno 10/20 de Pacific Gas and Electric Company otorgará a los clientes residenciales y pequeños negocios un crédito de un 20% al reducir un 10% el consumo de gas natural. El programa será efectivo entre el 1º de enero y el 31 de marzo del 2006, y comparará el consumo de gas natural con los mismos meses del 2005.
Press Release file icon18 de noviembre, 2005
Pacific Gas And Electric Company Recibe Aprobacion Para Ayudar Al Consumidor Con Sus Altas Cuentas De Gas Natural Este Invierno
La iniciativa de Pacific Gas and Electric Company para ayudar a los consumidores a manejar su alta cuenta de gas natural este invierno, fue aprobada hoy por la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC).
Press Release file icon4 de noviembre, 2005
Pacific Gas and Electric Company Y Turn Se Unen Para Ayudar A Consumidores A Manejar Los Altos Precios Del Gas Natural Durante Este Invierno
Pacific Gas and Electric Company anunció dos importantes iniciativas para ayudar a los consumidores a manejar los altos precios del gas natural que afectan a California y a la nación entera durante este invierno.
Press Release file icon28 de octubre, 2005
La Comision De Servicios Publicos De California Aprueba Los Planes De Pg&E Para Ayudar A Clientes A Combatir Cuentas Mas Altas De Gas Natural Durante
Pacific Gas and Electric Company recibió ayer la aprobación de la Comisión de Servicios Públicos de California para ampliar los programas para los consumidores de bajos ingresos CARE y Energy Partners.
Press Release file icon24 de octubre, 2005
PG&E Recomienada Medidas De Seguridad Al “Atrasar La Hora” El Ultimo Domingo De Octubre
Pacific Gas and Electric Company recomienda medidas de seguridad al comenzar a obscurecer más temprano a partir de este domingo, 30 de octubre.