Comunicados de Prensa

Release Date: 20 de julio, 2006
Contact: Mariana Hernandez (415) 972-5966

PG&E Nombrada “Inovador Educativo Del Año” Premiada por el Programa de Escuelas Solares

SAN FRANCISCO - Pacific Gas and Electric Company fue nombrada “Innovador educativo del año” por el periódico San Francisco Business Times por el diseño e implementación de un programa altamente exitoso que entrena a profesores, informa a estudiantes y genera interés en el tema tan importante de recursos renovables que juega un papel crítico en satisfacer las necesidades energéticas de California.

“A través del Programa de Escuelas Solares, PG&E ha podido crear un programa que ensenã a estudiantes y a nuestras comunidades como sus acciones diarias impactan la salud del planeta, y como el usar energía renovable puede crear un medio ambiente más limpio para todos nosotros”, dijo Ophelia Basgal, vice presidente de asociaciones comunitarias e iniciativas cívicas de PG&E. “Trabajando juntos, podemos inspirar a más estudiantes a convertirse en los inovadores y scientíficos del mañana”.

El premio fue presentado a la compañía en el quinto evento annual de Filantropía Corporativa del Norte de California en San Francisco el 20 de julio del 2006.

“Nos sentimos muy orgullosos en premiar el Programa de Escuelas Solares de PG&E por la iniciativa en combinar los nuevos avances en tecnología solar al programa de escuelas públicas”, dijo Tom Van Ess, gerente comunitario del San Francisco Business Times.

Para el 2006, PG&E se ha comprometido a invertir $1.7 millones para ampliar el Programa de Escuelas Solares. Este programa incluye la instalación de un sistema fotovoltáico en más de 30 escuelas, un paquete educativo para escuelas basado en energía solar, talleres para profesores y la inversión para el programa “Ideas Brillantes” que apoya los inovadores proyectos solares en los salones de clase. Desde el comienzo del programa PG&E ha entrenado a más de 400 profesores y ha beneficiado a más de 30 escuelas a lo largo de California.

PG&E es un líder nacional en proveer a sus clientes con energía limpia y renovable. Actualmente, el 32 por ciento de la energía que provee PG&E viene de fuentes de combustibles que no provienen de fósiles, incluyendo energía hidroeléctrica, de viento, geotérmica y de desperdicio.

La compañía es también un líder en la integración de la energía solar.

• Con más de 11,000 clientes solares, PG&E ha conectado más hogares que usan energía solar que cualquier otra compañía de energía en los Estados Unidos.
• PG&E ha proveído más de $130 millones en reembolsos a cientos de clientes a través del Programa de Incentivo de Auto-generación.

Pacific Gas and Electric Company tiene un historial largo en dar concesiones hechas a la medida de las necesidades de sus diferentes comunidades. Todas las concesiones son totalmente financiadas por accionistas de la compañía y no afectan de ninguna manera las tarifas de gas y electricidad.

Para más información sobre Pacific Gas and Electric Company, porfavor visite el sitio de internet www.pge.com/espanol