Comunicados de Prensa
Release Date: 27 de septiembre, 2005
Contact: Mariana Hernandez (415) 972-5966
Pacific Gas and Electric Company Instala Luces Eficientes De Energía Para Demostrar Los Nuevos Estándares Del 2005 Nuevos estándares de iluminación diseñados para reducir considerablemente el consumo de energía
SAN FRANCISCO— A partir del 1 de octubre, 2005 se requerirá que los contratistas que remodelan y construyen casas se adhieran a los nuevos estándares de iluminación diseñados para que los consumidores ahorren hasta un 75 por ciento en los costos de electricidad.
Este cambio en requisitos proviene a medida que la demanda y el consumo de la electricidad en California aumenta a un paso acelerado. Estos nuevos requisitos fueron propuestos y desarrollados inicialmente por los códigos y estándares de Pacific Gas and Electric Company y son requeridos por la Comisión de Energía de California bajo el código de energía del Título 24. Los códigos de energía del Título 24 tienen los requisitos mínimos de los edificios.
Los códigos fueron implementados por primera vez en 1978 siguiendo un mandato legislativo para desarrollar estándares de rendimiento energético para los nuevos negocios y hogares. Fueron actualizados en el 2001 para ayudar a clientes, después de la crisis de energía de California, a reducir las cuentas de electricidad, incrementar la confiabilidad de la entrega de energía y a contribuir a una mejor condición económica para el estado.
A través del Título 24 de los estándares de rendimiento energético de California del 2005 los edificios residenciales, hogares nuevos o remodelados – después del 1 de octubre, 2005 – deben integrar los nuevos estándares en iluminación en casi cada sitio del hogar (la única excepción son closets menores de 70 pies cuadrados). Estas habitaciones incluyen la cocina, comedor, sala, dormitorio, baño, pasillo, cuarto para uso general, garage y la iluminación al aire libre (portico).
La diferencia fundamental en estos nuevos mandatos es la instalación de más energía eficiente a través de la mayoría de los hogares incluyendo al aire libre. Las mejoras se diseñan para ahorrar energía y costos más bajos de la iluminación para el dueño de la casa.
Bajo estándares anteriores, los nuevos hogares requerían tener una cantidad mínima de luces que ahorran energía (fluorescentes) o de sensores de movimiento en solamente la cocina, los baños, el garage, el cuarto de lavado y los cuartos para uso general.
Los nuevos cambios para el 2005 ahora requerirán que mas de 50 por ciento de luces en cocinas deban de ser de alta eficacia. La cantidad de luces incandescentes debe de ser cuatro a una. Por lo menos un accesorio de alta eficacia o sensores de movimiento serán un requerimiento mínimo virtualmente en cada sitio. La iluminación que está al aire libre como la luz del pórtico, deberá de ser de eficiencia de energía o deberá de ser controlada por un sensor de movimiento con una unidad de control de luz que detecta en cuanto obscurece.
Otro cambio importante es el tipo de foco de energía eficiente. El foco o bombillo es fluorescente y compacto y no se puede substituir por una foco incandescente convencional. Incluye cuatro pernos que no se pueden substituir por foco que se atornilla. El nuevo foco debe de ser de energía eficiente. Esto significa que el foco tiene un lumen más alto o salida ligera. El foco de alta eficiencia –con cubiertas avanzadas- se asemeja al color de un foco incandescente.
Se puede usar un sensor de movimiento en lugar de una luz de alta eficiencia en cada habitación excepto la cocina de acuerdo a los nuevos estándares. Estos sensores son nuevos en la industria porque en vez de iluminar cuando alguien entra en un cuarto como un sensor de movimiento, esta luz se enciende manualmente y se vuelve a apagar cuando no hay nadie en la habitación. Está diseñada para apagarse automáticamente cuando el la habitación está vacía con intervalos de 15 o 30 minutos. Se estima que con este tipo de sensor se reducirán los costos de la iluminación un 30 por ciento.
Varios años de pruebas han validado los ahorros en costos estimados para los dueños de casas. El siguiente cuadro es un ejemplo de ahorros en costos en una cocina nueva aplicando los estándares del Título 24:
| Costos de Iluminación de Cocina 2001 | Costos de Iluminación de Cocina 2005 |
| $75.92 anual | $21.02 anual |
Durante la semana de septiembre 26-30, PG&E instalará un sensor de movimiento (cortesía de WattStopper), en el techo y en el pórtico en varios hogares a través del área de servicio de Bakersfield a Chico para demostrar estas nuevas medidas que toman efecto el 1 de octubre, 2005.
PG&E y otros grupos están compartiendo esta información y organizando talleres para informar a contratistas sobre estos nuevos estándares del Título 24. Aquí hay una lista de varios sitios de internet con más información y horarios de clase.
Para más información acerca de PG&E, visite nuestra página de internet www.pge.com/espanol
